UNIVERSIDADEAGOSTINHONETO

                                        FACULDADEDELETRAS

                       DEPARTAMENTODELINGUA E LITERATURAFRANCESA

                        PROGRAMME DE PRATIQUE DE LA LANGUE/II ANEE



ANEE ACADEMIQUE- 2012

ENSEIGNANT : Sabino Ferreira do Nascimento

                                              OBJECTIFS

Général :

Comprendre des textes relativement longs, s’exprimer avec nuance à l’oral et à l’écrit, dans des
contextes personnels, professionnels ou académique.

Spécifiques:

Amener les apprenants à :

-   exploiter avec succès des tâches de communication qui les rendent capable de donner et
    défendre un point de vue, développer une argumentation, exposer une situation ou un
    problème.
-   Comprendre précisément ce qu’on lui dit, s’adapter à la conversation, prendre l’initiative de la
    parole, parler avec efficacité et fluidité en corrigeant ses erreurs quand elles débouchent sur des
    malentendus.

    Contenus


                                      COMPREHENSION ORALE

Activités de compréhension orale

    1- Activités de compréhension orale sur des documents authentiques sonores courts
    2- Activités de compréhension orale sur des documents authentiques audiovisuels longs


                                      COMPREHENSION ECRITE

Activités de compréhension des écrits

    1-   Définition et reconnaissance de types de textes
    2-   Repérage et hiérarchisation des idées
    3-   Analyse d’un texte en vue d’une reformulation
    4-   Analyse et entraînement au commentaire ou à une prise de position
PRODUCTION ECRITE

Activités de production écrite

    1- Synthèse et/ou résumé
    2- Essai argumenté
    3- Grammaire :
-   Les pronoms personnels
-   Les indéfinis
-   Les prépositions
-   Les possessifs
-   Les articulateurs
-   Le passif
-   Le discours rapporté
-   Nominalisation
-   Les temps verbaux

                                         PRODUCTION ORALE

Activités de production orale

    1- Expressions de prise de la parole
    2- Débats, jeux de rôle, présentation individuelle des thèmes dans les différents domaines de la
       vie courante.


                                   REFERENCESBIBLIOGRAPHIQUES

DESCOTES-GENON, Christiane et al., Grammaire et style : L’exercisier , Presses universitaires de
Grenoble, 2005

ESTEOULE-EXEL, Marie-Helène et

RAVIER, Sophie Regnat, Livres Ouverts : Approches des Littératures Française et Francophones,
Presses universitaires de Grenoble, Février 2008.

GRANDET, Eliane et al.,Activités pour le Cadre Européen Commun de Référence, CLE International,
2007.

LESCURE, R. et al., DALF C1/C2 : 250 activités, CLE International/Sejer, Paris 2007.

PENFORNIS, Jean-Luc, Français Professionnel, CLE International /VUEF – Paris 2011.

ROECSH , R. et ROLLE- HOROLD, R., Civilisation : Ecouter et Comprendre la France au quotidien,
Presses universitaires de Grenoble, 2009.

Plan de pratique de la langue

  • 1.
    UNIVERSIDADEAGOSTINHONETO FACULDADEDELETRAS DEPARTAMENTODELINGUA E LITERATURAFRANCESA PROGRAMME DE PRATIQUE DE LA LANGUE/II ANEE ANEE ACADEMIQUE- 2012 ENSEIGNANT : Sabino Ferreira do Nascimento OBJECTIFS Général : Comprendre des textes relativement longs, s’exprimer avec nuance à l’oral et à l’écrit, dans des contextes personnels, professionnels ou académique. Spécifiques: Amener les apprenants à : - exploiter avec succès des tâches de communication qui les rendent capable de donner et défendre un point de vue, développer une argumentation, exposer une situation ou un problème. - Comprendre précisément ce qu’on lui dit, s’adapter à la conversation, prendre l’initiative de la parole, parler avec efficacité et fluidité en corrigeant ses erreurs quand elles débouchent sur des malentendus. Contenus COMPREHENSION ORALE Activités de compréhension orale 1- Activités de compréhension orale sur des documents authentiques sonores courts 2- Activités de compréhension orale sur des documents authentiques audiovisuels longs COMPREHENSION ECRITE Activités de compréhension des écrits 1- Définition et reconnaissance de types de textes 2- Repérage et hiérarchisation des idées 3- Analyse d’un texte en vue d’une reformulation 4- Analyse et entraînement au commentaire ou à une prise de position
  • 2.
    PRODUCTION ECRITE Activités deproduction écrite 1- Synthèse et/ou résumé 2- Essai argumenté 3- Grammaire : - Les pronoms personnels - Les indéfinis - Les prépositions - Les possessifs - Les articulateurs - Le passif - Le discours rapporté - Nominalisation - Les temps verbaux PRODUCTION ORALE Activités de production orale 1- Expressions de prise de la parole 2- Débats, jeux de rôle, présentation individuelle des thèmes dans les différents domaines de la vie courante. REFERENCESBIBLIOGRAPHIQUES DESCOTES-GENON, Christiane et al., Grammaire et style : L’exercisier , Presses universitaires de Grenoble, 2005 ESTEOULE-EXEL, Marie-Helène et RAVIER, Sophie Regnat, Livres Ouverts : Approches des Littératures Française et Francophones, Presses universitaires de Grenoble, Février 2008. GRANDET, Eliane et al.,Activités pour le Cadre Européen Commun de Référence, CLE International, 2007. LESCURE, R. et al., DALF C1/C2 : 250 activités, CLE International/Sejer, Paris 2007. PENFORNIS, Jean-Luc, Français Professionnel, CLE International /VUEF – Paris 2011. ROECSH , R. et ROLLE- HOROLD, R., Civilisation : Ecouter et Comprendre la France au quotidien, Presses universitaires de Grenoble, 2009.