Le document présente les services du CAE Groupe dans le domaine des systèmes de communication, incluant le câblage structuré, la sonorisation et l'iptv, ainsi qu'une gamme de produits comme des câbles et amplificateurs. Il décrit également les offres de services telles que l'étude et le chiffrage, la préconnectorisation, et un support technique dédié. Les informations techniques sur les performances des produits, notamment les câbles de nouvelle génération et les systèmes audio, sont fournies pour assurer la qualité et la fiabilité des installations.

1. Catalogue Bâtiment
SUPPLÉMENT SUPPLÉMENT
Systèmes de communication

3. sommaire
p.4 les services cae groupe
p.5 Systèmes de câblage structuré
MMC
p.9 sonorisation ligne 100 volts
AXCEB
p.21 Télédistribution
AXITRONIC
p.28 audio/vidéo - Broadcast
S2CEB
3

4. Les services cae groupe
Fort de son expérience dans le domaine du courant faible, CAE GROUPE propose une offre complète de services pour accompagner ses clients installateurs dans
leurs prestations.
Tous les métiers de CAE GROUPE sont aujourd’hui concernés : IPTV, pré-câblage structuré, télédistribution, sonorisation, audio-visuel professionnelle, industrie...
L’offre de service de CAE GROUPE s’articule autour de 6 axes majeurs :
Étude et chiffrage
Dans le cadre d’un appel d’offre, écrire ou répondre à un CCTP est
une étape essentielle. CAE GROUPE offre à ses clients un dossier
argumenté, détaillé et enrichi de données techniques le cas échéant
(synoptiques de montage, études techniques) afin de fournir une
réponse la plus pertinente possible.
Une visite sur site peut même être réalisée afin d’être au plus de près
de la réalité.
Monté-câblés Préconnectorisation
Espaces restreints, temps de déploiement et main d’œuvre limités, face Aujourd’hui, les temps consacrés au déploiement des câblages
à ces contraintes, les services de monté-câblés proposent aux clients structurés sont de plus en plus contraints lors de la phase d’équipement
des offres complètes de baies pré-montées et pré-équipées sur mesure. des nouveaux bâtiments. De plus, en chantier de rénovation, certaines
Gestion de stock, frais d’immobilisation, cadencement des livraisons, entreprises ne peuvent souffrir d’un arrêt même partiel de leur réseau
tout est ainsi optimisé. Testées et validées avant expédition, ces informatique. Les liens pré-connectorisés permettent de diminuer
prestations garantissent au client un matériel prêt-à-l’emploi. les temps de déploiement et d’intervenir directement sur les sites en
activité sans nuire à la qualité de service des usagés.
Fibre, cuivre, grandes longueurs, le service de préconnectorisation de
CAE GROUPE répond aujourd’hui à toutes ces problématiques avec
un niveau de qualité constant et homogène.
Fabrication de systèmes de câblage Mise en service sur site
audio/vidéo sur mesure
CAE GROUPE dispose d’un atelier de fabrication de cordons audio, CAE GROUPE accompagne ses clients partout en France dans le
vidéo, RJ45, fibres optiques, ainsi que de boîtiers de scène et de patchs cadre de la mise en service d’éléments actifs tels que les systèmes
équipés. Notre équipe de câbleurs propose un accompagnement de télédistribution, d’IPTV, et de sonorisation par exemple. C’est la
personnalisé et répond dans les plus brefs délais aux problématiques garantie pour les installateurs d’une prestation de qualité dans un
de câblage de ses clients. temps maitrisé.
Support technique dédié
CAE GROUPE a mis en place une hotline pour répondre à toutes Grâce à ses nouvelles offres de service, CAE GROUPE
les questions techniques relatives aux matériels, aux offres et aux accompagne ses clients dans chacune des étapes des projets, de
prestations. leurs naissances à leurs réalisations sur site. Elle met également à
Notre service support est joignable au numéro AZUR® 0810 004 845 du disposition sur simple demande, toutes les informations concernant
lundi au vendredi, de 8h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h00. ses prestations.
Offre de service en un coup d’oeil
Câblage structuré IPTV Sonorisation Télédistribution Audio-visuel Industrie
MMC ORIOS AXCEB AXITRONIC S2CEB
Étude et chiffrage l l l l l l
Monté-câblé l l l l
Préconnectorisation l
Atelier l
Mise en service l l l
Hot-line l l l l l l
l : Prestation disponible
4

5. Smart and simple cabling solutions *
Catégorie de performance
des câbles réseaux de la 5+ à la 7a
Bande passante
de 100 MHz à 1200 MHz
10 Produit adapté au 10 Gigabit Ethernet
G. BITS
Voix sur IP
VoIP
Alimentation au travers d’Ethernet
POE
Alimentation au travers d’Ethernet améliorée
POE
Atténuation de couplage
EMC
Alien Crosstalk
Non propagateur de la flamme
TV Télévision terrestre
Utilisation extérieure
EXT
Structure libre
LIBRE
Protection contre l’humidité
Protection contre les rongeurs
* Solutions de câblage simples et innovantes

6. câble cuivre
CâBLE CATéGORIE 7A - s/ftp - 1200 Mhz - LSZH-C1
10
G. BITS VoIP POE POE EMC
1
2
4
3
6 5
1. Âme : Cuivre rouge monobrin AWG22 sF12004SHC1
2. Isolant : PE Skin Foam Skin
3. Blindage sur chaque paire : Feuillard aluminium/polyester
recouvrement 100%
4. Drain de masse : Cuivre étamé monobrin
5. Blindage : Tresse en cuivre étamé
6. Gaine extérieure : LSZH - Marron - Diamètre 8,4mm
avantages normeS et performances
l Dépasse le standard Cat7A et constitue un investissement pour les futures l CâBLE : - IEC 61156-5 (CAT7A)
applications réseaux
l Excellente protection contre les perturbations électromagnétiques grâce à l SYSTèMe : - ISO 11801 édition 2.1 – CLASSE Fa
son double blindage - ISO 11801 édition 2.0 – CLASSE F
l Parfaitement adapté pour les applications VoIP et PoE
l Câble non propagateur de l’incendie Cat C1 / NFC 32-070
cARACTéRISTIqueS techniques
APPLICATIONS l Résistance Linéique : 60 Ω / Km
l Capacité Mutuelle (nom.) : 45 pF / m
l ISDN - RNIS
l Impédance Caractéristique : 100 Ω
l TOKEN RING 4/16 Mbits - 100 VG-AnyLAN
l Vitesse de propagation : 78 %
l TP-PMD/TP-DDI - ATM 155, 622, 1200 Mbits
l Tenue en température : - 20°C / + 60°C
l ETHERNET : 10 Base T, 100 Base Tx, 100 Base T4, 1000 Base T, Gigabit
l IEEE 802.3af – PoE (Power Over Ethernet) l Rayon de courbure (min.) : 8 x Diamètre du câble
l ETHERNET 10 G Base T - 10 Gigabit Ethernet (jusqu’à 100m)
insertion loss (dB/100 m) NEXT (dB/100 m) RETURN LOSS (dB/100 m)
F (MHz)
Standard M.M.C Standard M.M.C Standard M.M.C
4 3.7 3.5 78.0 100 23.0 25
10 5.8 5.6 78.0 100 25.0 26
16 7.4 7.1 78.0 100 25.0 26
20 8.2 8.0 78.0 98 25.0 26
31.25 10.3 10.1 78.0 98 23.6 25
62.5 14.6 14.3 75.0 98 21.5 23
100 18.5 18.3 72.0 98 20.1 21
300 32.7 32.5 65.0 92 17.3 18
600 47.1 46.8 61.0 88 17.3 18
1000 61.9 61.6 57.0 85 17.3 18
1200 NC 63.3 NC 83 NC 15
référence
Référence Paires Jauge Blindage Gaine Diamètre extérieur Poids Conditionnement
SF12004SHC1 4 AWG 22 S/FTP LSZH 8.4 mm 67 Kg/Km 1000 m
6

7. connectique cuivre
nouveau : ISOLATEUR GALVANIQUE
ISOGALVRJ45
avantages normeS et performances
l Protection par courant différentiel entre équipement de réseau l ÉQUIPEMENT ELECTRIQUE MEDICAL : - EN 60601
l Blindage 360° - EN 60601-1
l Transparent dans la connexion réseau, n’affecte pas les performances de - EN 60601-2
début jusqu’à 100m
l Plug and Play, aucun câble supplémentaire
Equipé d’icône d’identification
cARACTéRISTIqueS techniques
l
l Trous de vis pour le montage intégrés
l Boitier résistant à la flamme (UL V0) l Résistance à la tension entre les connecteurs réseaux: 4000 Volts
l Très faible perte de transformation l Return Loss du composant d’isolement: <-6db @ 100 MHz
l Température de fonctionnement: 0 - 60°C
l Humidité: 10 - 90% (pas de condensation)
l Performance réseau: IEEE 803.2 10/100/1000-Base T
l Affectation des peignes: T568B
l Longueur de transmission: 90m
référence
Référence Désignation produit Conditionnement
ISOGALVRJ45 Isolateur Galvanique 1
7

8. fibre optique
GAMME EXTAL CT SH C1: Câble optique structure libre
extérieure – Tube central
LIBRE EXT Armure acier – LSZH - C1
2 1
3
EXTAL CT SH C1 4
5
1. Fibre Optique : Structure libre colorée 250 µm
2. Tube central : PBT rempli de gel thixotropique
3. Protection : Fibre de verre Waterblocking
4. Armure : Ruban acier Corrugué
5. Gaine extérieure : HFFR – Noir RAL 9005
applications
l Utilisation extérieure en tunnel et infrastructures critiques
l Structure de câble à tube central pouvant accepter jusqu’à 24 fibres
l Excellente protection contre les rongeurs et l’humidité
l Protection finale assurée par une gaine HFFR sans halogène et résistante aux UV
l Câble C1 conforme à la norme française NFC 32-070, non propagateur de l’incendie
CARACTéRISTIqueS TECHNIques
Paramètres Valeurs TEST IEC – 60794-1-2 TEST EIA/TIA-455 FOTP No
Force de traction max. 2 500 N E1 33
Force de traction pendant l’utilisation 1 500 N - -
204 mm -
Rayon de courbure minimum -
140 mm
Résistance maximale d’écrasement 5 000 N E3 41
Température de stockage - 40˚C / + 70 ˚C F1 3
Température de service - 25˚C / + 70 ˚C F1 3
Tenue au feu NFC 32-070 C1 / IEC 60332-3
références
Référence Nombre de OM2* OM3* OM4* OS1* OS2* Diamètre Poids Conditionnement
fibres 50/125 50/125 50/125 9/125 9/125 (mm) (kg/km)
EXTALCT1250SHC1 12 x 9,5 150 1000 m
* Fibres disponibles sur stock
8

9. PUBLIC ADDRESS
Haut-parleur mural
Haut-parleur en saillie
Indice de Protection
Indique le degré de protection du matériel aux
IP 44 conditions extérieures, de IP54 à IP68

10. AMPLIFICATEURS DE PUISSANCE 100 V
AMPLIFICATEUR – 30 W
ACBAM30
SPéCIFICATIONS
l Amplificateur 30 W
l Entrées microphones MIC 1 et MIC2 en jack 6,35
l Entrée auxiliaire en RCA
l Prise insertion pour égaliseur
l Réglage bass / treble
données techniques
Référence ACBAM30
PUISSANCE DE SORTIE RMS 1 x 30 W
BANDE PASSANTE 80 Hz – 18 000 Hz, +/- 3 dB
RAPPORT SIGNAL / BRUIT - MIC > 65 dB
RAPPORT SIGNAL / BRUIT - LINE > 75 dB
RAPPORT SIGNAL / BRUIT – PHONO > 55 dB
TAUX DE DISTORSION ≤ 0,50 % @ 1 KHz
ALIMENTATION 12V (batterie) 230 V / 50 Hz - 45 W
DIMENSIONS – mm 280 x 190 x 75
POIDS – kg 4,50
référence
Référence Désignation Conditionnement
ACBAM30 AMPLIFICATEUR – 30 W 1
10

11. système matriciel
MATRICE AUDIO 8 ENTRÉES / 8 SORTIES
ACBMAT8
SPéCIFICATIONS
l Permet de sonoriser des installations multi zones de grandes envergures, ex : complexes sportifs, centres commerciaux...
l Gestion de 8 zones distinctes extensibles à 32 zones (possibilité de cascader 4 matrices)
l Compatible avec l’ensemble des amplificateurs de la gamme
l Possibilité de connecter 2 pupitres micros ref. ACBMAT8PL
l Peut-être raccordé au systéme de sécurité incendie SSI pour les lancements de messages d’évacuation
données techniques
Référence ACBMAT8
SORTIE SIGNAL 0,775 V / 600 Ω
TAUX DE DISTORSION < 0,70 % @ 1 KHz
SENSIBILITÉ – IMPéDANCE D’ENTRÉE
• LIGNE 1 A 8 300 mV, 10 KΩ, asymétrique
• MIC 5 mV, 600Ω, symétrique
• PUPITRE D’APPEL 500 mV, 10 KΩ, symétrique
SORTIES :
• HAUT-PARLEURS 5 x 100 V / 2 x 4 Ω
• ENREGISTREUR 775 mV à 3 KΩ, asymétrique
• 0 dB 775 mV à 100 Ω, asymétrique
BANDE PASSANTE :
• LIGNE 0 Hz – 20 000 Hz, +1 dB / - 3 Db
• MICRO 80 Hz – 18 000 Hz, +1 dB / - 3 dB
RAPPORT SIGNAL / BRUIT :
• LIGNE > 85 dB (évalué)
• MICRO > 65 dB (évalué)
MICRO À condensateur
AFFICHAGE Niveau de sortie de ligne 1 à 8 et controle du niveau sonore de la zone
PRISE DE COMMUNICATION RJ 45
PROTOCOLE DE COMMUNICATION RS 485
ALIMENTATION :
• EN UTILISATION 230 V / 50 Hz
• SECOURS 24 V
DIMENSIONS – mm 484 x 132 x 400 – 3 U
POIDS – kg 6
références
Références Désignation Conditionnement
ACBMAT8 MATRICE AUDIO 8 ENTRÉES 8 SORTIES 1
11

12. système matriciel
PUPITRE D’APPEL 8 ZONES
SPéCIFICATIONS
l Microphone dynamique col de cygne uni directionnel
l Bouton PTT : Push to talk
l Activation des zones de 1 à 8 par bouton et 1 bouton d’appel général
– contrôle par voyant
l Affichage sur le pupitre de tous les paramétres : zone individuelle, toute zone,
en fonctionnement, appel, alimentation, niveau de sortie
l Sélection du carillon : 2, 4 tons ou off
l Raccordement à la matrice par cordon Cat5e
l Micro d’appel 8 zones pour matrice ACBMAT8
référence
Référence Désignation Conditionnement
ACBMAT8PZ PUPITRE MICROPHONE POUR 8 ZONES DE DIFFUSION 1
BOÎTIER POUR CONTRÔLE DÉPORTÉ DE LA MATRICE 8 ZONES
SPéCIFICATIONS
l Permet de déporter les fonctions de la matrice ACBMAT8 dans une salle de
réunion, spa, ...
l Permet de piloter à distance la tranche de la matrice connectée.
l Facilement intégrable dans un mur.
l Dispose d’une entrée microphone et audio permettant de diffuser des sources sur
la zone d’installation de la platine.
l Raccordement à la matrice par cordon Cat5e
l Boîtier déporté pour matrice ACBMAT8
données techniques
Référence ACBMAT8PL
SORTIE AUDIO 0 dB / 600Ω
SENSIBILITÉ ENTRÉE MICRO 5 mV, 600Ω
SENSIBILITÉ ENTRÉE AUX 350 mV, 10K
TAUX DE DISTORTION 0,10 % @ 1KHz
BANDE PASSANTE 100 Hz – 18 000 Hz, +/-1 dB
RAPPORT SIGNAL / BRUIT
• MICRO > 65 dB (évalué)
• AUX > 75 dB (évalué)
DIMENSIONS – mm 146 x 33 x 86
POIDS – kg 0,5
référence
Référence Désignation Conditionnement
ACBMAT8PL BOÎTIER POUR CONTRÔLE DÉPORTÉ D’UNE MATRICE 1
12

13. BOUCLE MAGNÉTIQUE
KIT D’AMPLIFICATION POUR SUPERFICIE DE 50 m²
SPéCIFICATIONS
l Kit composé d’un amplificateur, 1 microphone, 1 bobine de câble et de l’ensemble des accessoires de raccordement
l Rayon d’action sur 50 m² selon norme CEI 60118-4
l Idéal pour l’installation d’une boucle magnétique à usage domestique ou petit tertiaire
l Compatible avec l’ensemble des prothèses auditives disposant de la position T ou MT
l Réception de l’information sonore dénuée de tout bruit ambiant, réverbération, échos
l Installation simple et rapide
l Fonction «Automatic Gain Control» permettant de restituer le signal audio à niveau constant
l Livré avec autocollant siglé
données techniques
Référence KITBM50
COMPOSITION DU KIT 1 amplificateur
1 bobine de câble de 37 M
1 microphone cardioïde pour la captation de la parole
1 cordon péritel, cordons audio RCA
1 support pour positionnement vertical de l’ampli
ALIMENTATION AMPLIFICATEUR 230 V
DIMENSIONS AMPLIFICATEUR – mm 4,20 x 18 x 14
POIDS AMPLIFICATEUR - kg 0,905
référence
Référence Désignation Conditionnement
KITBM50 KIT POUR BOUCLE MAGNÉTIQUE POUR SUPERFICIE DE 50 m² 1
13

14. BOUCLE MAGNÉTIQUE
AMPLIFICATEUR POUR SUPERFICIE JUSQU’A 200 m²
SPéCIFICATIONS
l Couverture sonore de 200 m² selon norme CEI 60118-4
l Résistance aux courts circuits grâce à sa protection réarmable automatiquement
l 2 entrées XLR configurables en entrée audio (asymétrique) ou micro (symétrique)
l Possibilité de le cascader avec d’autres amplis (sans limitation) pour couvrir des surfaces plus importantes
l Équerres de fixation 19» fournies
l Livré avec autocollant siglé
données techniques
Référence ACBAMBM200
BANDE PASSANTE 100 à 5000 Hz (+/- 3dB)
SENSIBILITÉ – IMPEDANCE D’ENTRÉE
• IN 1 & 2 0,5 mV à 100 mV, 10 KΩ (MIC) ou 25 Mv à 4 V, 10 KΩ (LINE)
• IN 3 50 Mv à 10 V, 10 KΩ (LINE)
SORTIES
• CASQUE 775 mV à 3 KΩ, asymétrique
RAPPORT SIGNAL / BRUIT
• LIGNE > 85 dB (évalué)
• MICRO > 65 dB (évalué)
ALIMENTATION
• EN UTILISATION 230 V / 50 Hz
DIMENSIONS – mm 64 x 295 x 205
POIDS – kg 3,6
référence
Référence Désignation Conditionnement
ACBAMBM200 AMPLIFICATEUR POUR SUPERFICIE 200 m² 1
14

15. AMPLIFICATEUR POUR SUPERFICIE DE 800 m² ET PLUS
SPéCIFICATIONS
l Couverture sonore de 800 m² selon norme CEI 60118-4
l Résistance aux courts circuits grâce à sa protection réarmable automatiquement
l 2 entrées XLR configurables en entrée audio (asymétrique) ou micro (symétrique)
l Possibilité de la cascader avec d’autres amplis (sans limitation) pour couvrir des surfaces plus importantes
l Format 19’’
l Livré avec autocollant siglé
données techniques
Référence ACBAMBM800
BANDE PASSANTE 100 à 5000 Hz (+/- 3dB)
TAUX DE DISTORSION <1 % @ 1 KHz
SENSIBILITE – IMPEDANCE D’ENTRÉE
• IN 1, 2 et 3 0,5 mV à 100 mV, 10 KΩ (MIC) ou 25 Mv à 4 V, 10 KΩ (LINE)
SORTIES
• HAUT-PARLEURS 0 dB
• CASQUE 775 mV à 3 KΩ, asymétrique
RAPPORT SIGNAL / BRUIT
• LIGNE > 85 dB (évalué)
• MICRO > 65 dB (évalué)
ALIMENTATION
• EN UTILISATION 230 V / 50 Hz
DIMENSIONS – mm 480 x 90 x 295
POIDS – kg 9,5
référence
Référence Désignation Conditionnement
ACBAMBM800 AMPLIFICATEUR POUR SUPERFICIE 800 m² 1
15

16. BOUCLE MAGNÉTIQUE
CASQUE STÉTOSCOPIQUE
SPéCIFICATIONS
l Casque ultraléger
l Compatible avec l’ensemble des amplificateurs de boucle magnétique du marché
l Oreillettes ergonomiques et orientables
l Casque livré avec son accu
données techniques
Référence ACBCASQUE
PLAGE DE TRANSMISSION DE FRÉQUENCE ACOUSTIQUE 70 à 5400 Hz
TAUX DE DISTORSION <1 % @ 1 KHz
RAPPORT SIGNAL / BRUIT 60 dB
VOLUME MAX 120 dBA
POIDS – gr 47
référence
Référence Désignation Conditionnement
ACBCASQUE CASQUE STÉTOSCOPIQUE 1
STATION DE CHARGE POUR CASQUE RÉCEPTEUR STÉTOSCOPIQUE
SPéCIFICATIONS
l Récepteur pour casque ACBCASQUE livré avec un bloc secteur 230 VAC : 12 VDC
et 1 accu de recharge
référence
Référence Désignation Conditionnement
ACBCHARGE STATION DE CHARGE POUR CASQUE STÉTOSCOPIQUE 1
APPAREIL DE MESURE POUR SYSTèME DE BOUCLE MAGNÉTIQUE
SPéCIFICATIONS
l Permet de mesurer l’intensité du champ magnétique de la boucle magnétique
selon la norme CEI 60118-4 et BS 6083 – paragraphe 4
l Fournit l’ensemble des valeurs RMS pour : le niveau de sortie, la fréquence de
réponse, la fonction AGC, la distorsion et les bruits de fond
l Possibilité de brancher un casque pour controler la qualité de la réception du
signal audio
l Facile d’utilisation (livré avec piles 2 x LR6 et CD de qualibrage de boucle)
référence
Référence Désignation Conditionnement
ACBAMBMTEST APPAREIL DE MESURE INTENSITÉ DE CHAMP MAGNÉTIQUE 1
16

17. SYSTÈMES DE MICROPHONES SANS FIL
RÉCEPTEUR UHF DOUBLE CANAUX AVEC 2 MICROS MAINS
SPéCIFICATIONS
l Récepteur double canaux true diversity
l Compatible avec les nouvelles fréquences HF du 01/12/11
l Afficheur LCD indiquant le canal, la fréquence, et le volume
l Commande marche / arrêt en facade
l Réglage de squelch
l Rayon de réception de 250 m
l 2 micros mains unidirectionnels avec afficheur LCD
l Ensemble livré dans une malette de transport
données techniques - Récepteur
Référence Récepteur
FRÉQUENCE PORTEUSE 700 - 760
BANDE PASSANTE Hz - KHz 40 - 15
MODE OSCILLATOIRE PLL SYSTEM
MODULATION FM
TAUX DE DISTORTION 1 KHz < 0.5 %
DYNAMIQUE > 95
RAPPORT SIGNAL / BRUIT > 95 dB à 48 KHz
PUISSANCE DE SORTIE HF À 50 Ω 30 mV
SIGNAL AUDIO MICRO 400 mV (0 dB), 600 Ω
IMPÉDANCE DE SORTIE 2.6 Ω / 10.4 Ω / 41.7 Ω
ALIMENTATION : 350 mA
SORTIE CANAL A & B XLR 3 points femelle
SORTIES A & B MIXÉES Jack 6,35 stéréo
données techniques - Micros mains
Référence Récepteur
DIRECTIVITE Cardioïde
ALIMENTATION 1 pile 1.5 v
CORPS Plastique avec afficheur LCD et fonction MUTE
référence
Référence Désignation Conditionnement
ACBRMUHF2 RÉCEPTEUR UHF DOUBLE CANAUX AVEC 2 MICROS MAINS 1
17

18. SYSTÈMES DE MICROPHONES SANS FIL
KIT MICROPHONES
DONNEES TECHNIQUES – Micro cravate
l DIRECTIVitÉ : Cardioïde
DONNEES TECHNIQUES – Micro serre tête
l DIRECTIVitÉ : Cardioïde
référence
Référence Désignation Conditionnement
ACBSCUHF KIT MICROS COMPRENANT 1 MICRO SERRE TÊTE ET 1 MICRO CRAVATE 1
ÉMETTEUR POCKET POUR MICROS
SPéCIFICATIONS
l Émetteur de ceinture ultraléger et robuste
l Réglage de volume
l Écran LCD indiquant le canal, la fréquence, et le volume
l Accroche par pince clip
données techniques – Micro cravate
Référence ACBEMPUHF
MODULATION FM
ÉMISSION > 40 dB
ALIMENTATION 1 x PILE 1.5 V
référence
Référence Désignation Conditionnement
ACBEMPUHF ÉMETTEUR POCKET 1
18

19. HAUT-PARLEURS ET ENCEINTES 100 V
ENCEINTES DE SONORISATION
IP 44
SPéCIFICATIONS
l 5 niveaux de réglage de puissance
l Commutable sur fonctionnement en 8 Ω
l Vendues par paire avec fixation murale orientable
l Corps plastique ABS haute densité avec grille métallique
données techniques
Référence ACBCC4 / ACBCC4N ACBCC5 / ACBCC5N
RÉPONSE EN FRÉQUENCE Hz - kHz 100 - 20 80 - 20
PUISSANCE NOMINALE – W RMS 70 80
PRESSION SONORE NOM. MAX (1W / 1M) dB 88 89
PRESSION SONORE NOM. MAX (32W / 1M) dB 93 96
SÉLECTION DE PUISSANCE PAR COMMUTATEUR – W 2 – 4 – 8 – 16 et 8 Ω 2 – 4 – 8 – 16 et 8 Ω
TYPE DE HAUT-PARLEURS 2 voies 2 voies
TYPE DE MONTAGE Mural orientable Mural orientable
COULEUR Blanche / Noire Blanche / Noire
DIMENSIONS 150 x 198 x 128 240 x 178 x 162
référence
Référence Désignation Conditionnement
ACBCC4 PAIRE D'ENCEINTE DE SONORISATION 2 VOIES 70 W - BLANCHE 1
ACBCC4N PAIRE D'ENCEINTE DE SONORISATION 2 VOIES 70 W - NOIRE 1
ACBCC5 PAIRE D'ENCEINTE DE SONORISATION 2 VOIES 80 W - BLANCHE 1
ACBCC5N PAIRE D'ENCEINTE DE SONORISATION 2 VOIES 80 W - NOIRE 1
19

20. HAUT-PARLEURS ET ENCEINTES 100 V
ENCEINTES DE SONORISATION 2 VOIES ACTIVES
IP 44
SPéCIFICATIONS
l Reproduction sonore de haute intelligibilité
l Puissance de sortie 2 x 30 w
l Réglage des graves et des aigus
l Fonction de mise en veille automatique
l Entrées RCA et jack 3,5 stéréo
l Corps plastique ABS haute densité avec grille métallique
données techniques
Référence ACBCC5A ACBCC5AN
RÉPONSE EN FRÉQUENCE Hz - kHz 80 - 20 80 - 20
PUISSANCE NOMINALE – W RMS .2 x 30 W 2 x 30 W
TYPE DE HAUT-PARLEURS 2 voies 2 voies
TYPE DE MONTAGE Mural orientable Mural orientable
COULEUR Blanche Noire
DIMENSIONS - mm 178 x 240 x 170 178 x 240 x 170
référence
Référence Désignation Conditionnement
ACBCC5A PAIRE D'ENCEINTES ACTIVES 2 VOIES - BLANCHE 1
ACBCC5AN PAIRE D'ENCEINTES ACTIVES 2 VOIES - NOIRE 1
20

21. SYSTÈMES DE TV DISTRIBUTION
4G 4G LTE
LTE

22. TRAITEMENT DES SIGNAUX
AMPLIFICATEURS D’INTéRIEUR VHF ET UHF
4G
LTE
APPLICATIONS
l Amplificateur d’intérieur 2 sorties permettant de distribuer les signaux vers
2 postes TV
l Compatible 4G LTE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
l Gamme de fréquences : 47 à 790 Mhz
AM220R2160 l Réjection canaux : 61 / 69
l Alimentation : 230 V AC 50 Hz
l Boitier PVC blanc
l Fixation murale par bride
données techniques
Référence AM220R2160
Nombre d'entrée 1
Nombre de sorties 2
Gain (dB) 22 dB ± 1.5 dB
Fréquence (MHz) 47 – 230 MHz & 470 – 790 MHz
Niveau de sortie (dBµV) 104 dBµV
référence
Référence Désignation Conditionnement
AM220R2160 Amplificateur d’intérieur VHF et UHF 1 entrée 2 sorties 1
APPLICATIONS
l Amplificateur d’intérieur 4 sorties permettant de distribuer les signaux vers
4 postes TV
l Compatible 4G LTE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
AM420R2160 l Gamme de fréquences : 47 à 790 Mhz
l Réjection canaux : 61 / 69
l Alimentation : 230 V AC 50 Hz
l Boitier PVC blanc
l Fixation murale par bride
données techniques
Référence AM420R2160
Nombre d'entrée 1
Nombre de sorties 4
Gain (dB) 22 dB ± 1.5 dB
Fréquence (MHz) 47 – 230 MHz & 470 – 790 MHz
Niveau de sortie (dBµV) 104 dBµV
référence
Référence Désignation Conditionnement
AM420R2160 Amplificateur d’intérieur VHF et UHF 1 entrée 4 sorties 1
22

23. PRE AMPLIFICATEURS DE MAT
4G
LTE
APPLICATIONS
l Amplification des signaux aériens UHF, VHF ou FM.
l Utilisation d’un seul et même câble pour véhiculer l’ensemble des signaux.
l Compatible 4G LTE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
l Entrée dotée d’un switch permettant de sélectionner la bande de fréquence souhaitée – FM ou VHF
l Réjection canaux 61 – 69
l Boitier métallique pour une protection contre les parasitages (compatibilité CEM)
l Boitier extérieur en ABS étanche
l Fixation au mât (Ø compris entre 32 et 50 mm)
l Nécessite une alimentation intérieure réf. AL2404F
données techniques
Référence AMP 335 UUVFM 2160
ENTRÉE N°1 – UHF (470 – 790 MHz)
Gain (dB) + 35 dB
Niveau de sortie (dBµV) 105 dBµV
Facteur de bruit (dB) : 3.5
ENTRÉE N°2 – UHF (470 - 790 MHz)
Gain (dB) + 35 dB
Niveau de sortie (dBµV) 105 dBµV
Facteur de bruit (dB) 3.5
ENTRÉE N°3 – FM (88 – 108 MHz) ou VHF (170 – 230 MHz)
Gain (dB) – FM + 10 dB
Gain (dB) – VHF + 27 dB
Niveau de sortie (dBµV) 105 dBµV
Facteur de bruit (dB) 4
référence
Référence Désignation Conditionnement
AMP 335 UUVFM 2160 Préamplificateur de mât UHF / UHF / VHF - FM 1
23

24. TRAITEMENT DES SIGNAUX
ALIMENTATION INTÉRIEURE
4G
LTE
APPLICATIONS
l Alimentation pour pré-amplificateur de mât
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
l Alimentation ayant une entrée permettant la connection à un pré-amplificateur de mât
l Deux sorties permettant la distribution du signal TV vers 2 prises
l Fixation au mur ou sur rail DIN
données techniques
Référence AL 2404 F
Fréquences d'entrée (MHz) 5 – 862 MHz
Nombre d'entrées 1
Nombre de sorties 2
Tension de sortie (Vdc) 24 Vdc
Courant max (mA) 200 mA
Perte d'insertion - 4.5 dB
Alimentation 230 V ~ 50 Hz
référence
Référence Désignation Conditionnement
AL 2404 F Alimentation à découpage 24 V / 200 mA 1
24

25. KIT PRE AMPLIFICATEUR ET ALIMENTATION
4G
LTE
APPLICATIONS
l Raccordement d’une antenne terrestre à un pré amplificateur et à son alimentation à découpage.
l Kit composé d’un pré-amplificateur de mât réf. AMP125F-2160 et d’une alimentation réf. AL 2404F.
l Compatible 4G LTE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
l Pré amplificateur doté d’une entrée UHF avec réglage de gain (+15 à +25 dB) et d’une sortie, et intégré dans un boitier ABS étanche équipé d’une bride de
fixation métallique
l Réjection canaux 61 – 69
l Alimentation à découpage avec connecteurs F femelle intégré dans une boite métallique compatible CEM pouvant être monter sur un mur ou sur RAIL DIN
données techniques - Pré amplificateur
Référence AMP125F - 2160
Fréquence d'entrée (MHz) UHF 470 – 790 MHz
Gain (dB) + 25 dB
Niveau de sortie (dBµV) 105 dBµV
Facteur de bruit (dB) 3.5
Tension d'alimentation 24 Vdc
Consommation max. 40 mA
données techniques - Alimentation à découpage
Référence AL 2404 F
Fréquences d'entrée (MHz) 5 – 862 MHz
Nombre d'entrées 1
Nombre de sorties 2
Tension de sortie (Vdc) 24 Vdc
Courant max (mA) 200 mA
Perte d'insertion - 4.5 dB
Alimentation 230 V ~ 50 Hz
référence
Référence Désignation Conditionnement
KIT 25 2160 KIT pour préamplification terrestre 25 dB 1
25

26. TRAITEMENT DES SIGNAUX
COUPLEUR DE MAT TERRESTRE
4G
LTE
APPLICATIONS
l Coupleur permettant de transmettre les signaux UHF, VHF et FM sur un même câble.
l S’associe à une prise murale TV / FM ou TV / FM / SAT pour le découplage des signaux au niveau du téléviseur
l Compatible 4G LTE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
l Réjection canaux 61 – 69
l Connecteurs F femelle
l Coupleur intégré dans un boitier plastique ABS étanche
l Bride métallique pour fixation au mât (Ø compris entre 32 et 50 mm)
données techniques
Référence CPL3UVFM2160
ENTRÉE 1
Fréquence (MHz) UHF 470 – 790 MHz
Perte d'insertion (dB) -1dB
ENTRÉE 2
Fréquence (MHz) VHF 170 – 230 MHz
Perte d'insertion (dB) -1dB
ENTRÉE 3
Fréquence (MHz) FM 88 – 108 MHz
Perte d'insertion (dB) -1dB
Impédance d'entrée et sortie >-10 dB
référence
Référence Désignation Conditionnement
CPL3UVFM2160 Coupleur de mât blindé UHF - VHF ou FM 1
26

27. COUPLEUR DE MAT TERRESTRE ET SATELLITE
4G
LTE
APPLICATIONS
l Permet de coupler les signaux de la Télévision Numérique Terrestre et les signaux satellites
l Compatible 4G LTE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
l Réjection canaux 61 – 69
l Passage d’alimentation entre la sortie et l’entrée SAT - (Passage des ordres de commande de la LNB : 14 / 18V – 0 / 22kHz – DiSEqC )
l Blocage du passage de courant vers l’entrée TER
l Connecteurs F femelle
l Coupleur intégré dans un boitier plastique ABS étanche
données techniques
Référence CPL2TVSAT2160
TERRESTRE
Fréquence (MHz) 47 – 790 MHz
Perte d'insertion (dB) -1,5 dB
Protection TER / SAT > 35 dB à 950 - 2150 MHz
SATELLITE
Fréquence (MHz) 950 – 2400 MHz
Perte d'insertion (dB) -1,5 dB
Protection TER / SAT > 35 dB à 5 - 790 MHz
référence
Référence Désignation Conditionnement
CPL2TVSAT 2160 Coupleur de mât TV / SAT 1
27

28. AUDIO VIDÉO BROADCAST
Câbles mobiles
Ils présentent une bonne résistance aux flexions,
MOBILE tractions, aux abrasions et sont facilement lovables.
Câbles fixes
Ils sont conçus pour transmettre les signaux audio
et vidéo sur des distances importantes et dans des
FIXE
environnements à forte pollution électromagnétique.
Câble LSZH
Câble ayant une gaine extérieure qui en cas d’incendie
ne dégagera pas de gaz nocifs, tels que : chlorure,
brome, iode et fluor.
Câble pour liaisons asymétriques
ASYM

29. CÂBLES VIDÉO
CÂBLE VIDÉO SOUPLE HDTV : HD 1250 FLEX
5
3
1 4
2
1. Âme : 7 x 0,40 mm cuivre rouge
2. Isolant : PE cellulaire physique Ø 5 mm
3. 1er blindage : Feuillard aluminium
4. 2éme blindage : Tresse cuivre étamé
5. Gaine extérieure : PVC violet – Ø 6,95 mm
applICATIONs caractéristique électrique
l Câble pour liaison vidéo numérique HDTV mobile. l Impédance : 75 Ω
l Liaisons vidéo HDTV 1,5 Gb/s au standard SMPTE 292 M et HDTV 3 Gb/s l Capacitance : 54 pF/m
au standard SMPTE 424M sur grandes longueurs l Atténuation :
Fréquence MHz Atténuation nominale dB / 100 m
avantages 100 6.60
l Grande performance électrique 1000 21.20
l Grande souplesse 1500 26.40
3000 39.40
Connectique
l BNC Neutrik : NBNC75BXU13
l Pince à sertir Neutrik : HXRBNC
l Machoire Neutrik : DIER BNC PDC caractéristiques mécaniques
l
Température d’utilisation : poste mobile : -10°C +70°C
DONNéES NORMATIVES l
Rayon de courbure minimum : poste mobile : 35 mm
poste fixe : 70 mm
l Retardant de flamme : IEC 60332-1
LONGUEURS DE LIAISONS
SMPTE 292 M – 1.5 Gb/s SMPTE 424 M – 3 Gb/s
Longueur de test 212 m 130 m
Longueurs de réserve 2 x 10 m 2 x 10 m
Longueur validée 232 m 150 m
Tests effectués et validés par la Ste Tektronix.
références
Référence Gaine extérieure Diamètre extérieur Poids Conditionnement
HD1250FLEX PVC violet 6.95 mm 53 kg / km A la coupe
29

30. CÂBLES AUDIO
CÂBLE HAUT-PARLEURS : FHP FRNC
FIXE MOBILE ASYM
2
1
3
1. Composition de l’âme : multibrins cuivre rouge – classe 5 / IEC 60228
2. Isolation du conducteur : LSZH
Repérage couleurs des conducteurs : N°1 : rouge
N°2 : noir
N°3 : jaune
N°4 : blanc
3. Gaine extérieure : LZSH noir
applICATIONs DONNéES NORMATIVES
l Câblage de tous types de systèmes de sonorisation sur des sites l Retardant de flamme : IEC 60332-3-24
acceuillant du public l Détermination du taux de gaz acide halogène et du degré d’acidité des gaz
l Application fixe : IEC 60754-1 & -2
l Détermination de la densité des fumées : IEC 61034-1 & -2
avantages
l Répond aux normes de sécurité incendie dans des bâtiments recevant le
caractéristique électrique
public l Tension d’utilisation : 300 v
Connectique caractéristiques mécaniques
l XLR, jacks, speakon, powercon... l Température d’utilisation : -20°C - +70°C
l Rayon de courbure : 8 x diamètre ext.
références
Référence Nombre de Section Gaine extérieure Diamètre extérieur Poids Conditionnement
conducteurs
FHP215FRNC 2 1,50 mm² LSZH noir 6.60 mm 65 kg / km A la coupe
FHP225FRNC 2 2,25 mm² LSZH noir 7,60 mm 87 kg / km A la coupe
FHP2400FRNC 2 4,00 mm² LSZH noir 9,20 mm 199 kg / km A la coupe
FHP425FRNC 4 2,50 mm² LSZH noir 8,80 mm 160 kg / km A la coupe
30

31. NOTES

32. Retrouvez toutes nos adresses commerciales sur notre site internet
www.cae-groupe.fr
ZAC des Hauts de Wissous, « Air Park de Paris »
Bâtiment le Cormoran
3 rue Jeanne Garnerin 91320 WISSOUS
Tel. : 01 69 79 14 14 - Fax : 01 69 79 14 29
Email : contact@cae-groupe.fr