Formation documentaire pour le cours DES7104 (DESS en architecture moderne et patrimoine) de l'UQAM.

1. Formation documentaire
Automne 2016
DES7104 Études patrimoniales : méthodologies
DESS Architecture moderne et patrimoine
Marie-Christine Beaudry
Bibliothécaire – Bibliothèque des arts
2016-09-16
Université du Québec à Montréal

2. Pourquoi de la formation
documentaire ?
• Connaître les ressources offertes par votre
bibliothèque (Virtuose, BD, etc.)
• Adopter une méthodologie de recherche
documentaire;
• Trouver de la documentation de qualité pour
vos recherches.
2

3. Table des matières
1. Langage documentaire
2. Recherche documentaire : 3 étapes
1. Préparer sa recherche
2. Chercher les documents
3. Évaluer les documents trouvés
3

4. Table des matières
1. Langage documentaire
2. Recherche documentaire : 3 étapes
1. Préparer sa recherche
2. Chercher les documents
3. Évaluer les documents trouvés
4

5. 1. Quel est le langage documentaire ?
ET, OU, SAUF
(AND, OR, NOT)
architecture ET patrimoine → restreindre
architecture OU patrimoine → élargir
architecture SAUF patrimoine → exclure
Opérateurs pour la recherche documentaire
5
Astuce !

6. 1. Quel est le langage documentaire ?
« », *, ?, ()
• « architecture patrimoniale » expression exacte
• archi* architecture, architecte
• Montr?al Montréal, Montreal
• (Architecture patrimoniale) OU (patrimoine architectural)
Syntaxe de recherche
Astuce !

7. Ouvrage de référence
Actes de colloqueType supplémentaire
Type supplémentaire Mémoire & thèse
Virtuose
Document audiovisuelDVD
Article de périodique
Monographie
Livre + livrel + catalogue
(raisonné ou exposition)
Article de revue
Dictionnaire/encyclopédie
Article de quotidien/journalArticle de journal
7
1. Quel est le langage documentaire ?

8. 2.1. Comment chercher des documents ?
Explorer l’outil :
http://www.bibliotheques.uqam.ca/
Virtuose
8

9. Qu’est-ce que la recherche
documentaire ?
1. Préparer sa recherche
2. Chercher les documents : BD
3. Évaluer les documents trouvés
Recherche documentaire : 3 étapes
9

10. Qu’est-ce que la recherche
documentaire ?
1. Préparer sa recherche
2. Chercher les documents : BD
3. Évaluer les documents trouvés
Recherche documentaire : 3 étapes
10

11. 11
Les bâtiments de sports et loisirs modernes
au Québec :
Ex. Pavillon du Lac-aux-Castors
(Parc du Mont-Royal)
2.2. Comment préparer sa recherche?

12. 2.2. Comment préparer sa recherche ?
Préparer sa recherche
Et on recommence !
12
La recherche
c’est itératif!

13. Le vocabulaire utilisé pour décrire une ressource
varie d’un outil de recherche à l’autre :
• Répertoire de vedettes-matières (Virtuose,
Atrium, Iris, etc.)
• Thésaurus (Bases de données, Virtuose, etc.)
• Texte intégral (Érudit)
• Parfois, rien…(au titre)
• Plein de vocabulaires mélangés (biblio,
Worldcat, etc.)
Difficile de chercher à travers autant d’outils
différents.
13
2.2. Comment préparer sa recherche?

14. 2.2. Comment préparer sa recherche?
Pavillon du Lac-aux-Castors Information / Rapport /
Influence / Relation
Lac aux castors
Lac des castors
Haze Size/Sise
Guy Desbarats
Frederick Law Olmsted
1958
ARCOP
Parc du Mont-Royal
Mont-Royal
Mt.Royal
Québec (province)
Mount Royal
Pavilion
OU
ET
14
Astuce !
Pour aider à
résoudre ce
problème et
multiplier les clés
d’accès :
Élaborer un plan
de concepts

15. Qu’est-ce que la recherche
documentaire ?
1. Préparer sa recherche
2. Chercher les documents
3. Évaluer les documents trouvés
Recherche documentaire : 3 étapes
15

16. 2.2. Comment chercher des documents ?
Pavillon Lac aux Castors, Fiche du bâtiment,
http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?batiment=oui&reque
te=simple&id_bat=9999-24-0011-01Consulté le 2016-08-09
Recherche bibliographique : exercice
16
Est-ce qu’on a ce document ?

17. 2.2. Comment chercher des documents ?
Est-ce que quelqu’un connaît une
base de données documentaire?
• Euréka ?
• Érudit ?
• Cairn ?
• Avery Index to Periodical Architecture ?
• Art Source?
• Etc. ?
17

18. 2.2. Comment chercher des documents ?
Virtuose (imprimé et
électronique) :
• Livres
• Articles de revue (mais pas
tout!)
• DVD
• Actes de colloques
• Dictionnaires et encyclopédies
• Thèses et mémoires
Bases de données (surtout
électronique) :
• Livres
• Articles de revue (quelques
imprimées)
• Actes de colloques
• Dictionnaires et
encyclopédies
• Thèses et mémoires
18

19. 2.2. Comment chercher des documents ?
Virtuose
Graphique conçu à l’Université de Waterloo consulté le 2015-02-24 :
http://www.lib.uwaterloo.ca/primocentral/faq.html
19

20. Explorer votre guide thématique :
2.2. Quel est le chemin pour accéder aux
bases de données ?
Architecture moderne et patrimoine
20

21. 2.2. Quels sont les réponses possibles
offertes par les bases de données ?
4 réponses possibles :
Base de données X
1 Texte intégral disponible (cas idéal)
2 Base de données vers une autre bases de données
3 Base de données à Virtuose (revue imprimée)
4 Base de données à Virtuose, mais rien de disponible;
Aller faire une demande dans Colombo ou aller dans
une autre université par la carte BCI
21

22. 2.2. Qu’est-ce que la carte BCI?
Saviez-vous que vous pouvez emprunter des
documents dans d’autres bibliothèques
universitaires ? Pour obtenir la carte :
• Vous devez être un étudiant inscrit à l’UQÀM;
• Se présenter au comptoir du prêt;
• Présenter cette carte à l’autre bibliothèque au
moment de l’emprunt.
Service offert supplémentaire
22

23. 2.2. Comment chercher des documents ?
Pavillon Lac aux Castors, Fiche du bâtiment,
http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?batiment=oui&reque
te=simple&id_bat=9999-24-0011-01 Consulté le 2016-08-09
Recherche bibliographique : exercice
23
Est-ce qu’on a ce document en format numérique ?

24. Qu’est-ce que la recherche
documentaire ?
1. Préparer sa recherche
2. Chercher les documents
3. Évaluer les documents trouvés
Recherche documentaire : 3 étapes
24

25. 2.3. Comment évaluer les documents trouvés ?
Poser les questions suivantes sur un
document trouvé :
– Qui ?
– Quoi ?
– Quand ?
– Pourquoi ?
– Comment ?
Expliquer dans le vidéo suivant
25

26. 2.3. Comment évaluer les documents trouvés ?
À cette étape, il faut :
- Se prononcer sur les documents sélectionnés
• Juger de la qualité de ce qui est trouvé;
• Avoir une caution intellectuelle (garantie sur les
sources choisies) → titre périodique, auteur;
26

27. Bonus : Que faire lors d’une impasse
de recherche ?
Premier secret : donnez-vous du temps!
• Retravailler le vocabulaire de recherche (plus de
synonymes);
• Ajouter des OU dans votre requête;
• Chercher dans la bibliographie d’un auteur-clé;
• Aller dans un autre outil (BD, Worldcat, etc.);
• Faire la recherche en langue anglaise!
• Utiliser *, exemple : archi* (architecte et architecture);
• Ajouter ( ) pour faire une requête complexe;
• Fédérer la recherche dans une BD.
Plein
d’astuces !

28. Vous avez besoin d’aide ?
Service d’aide à l’usager de la bibliothèque des arts
Prenez rendez-vous avez moi :
Marie-Christine Beaudry
514-987-3000 poste 6262
beaudry.mc@uqam.ca
Obtenir de l’aide
28

29. Merci !
29