SlideShare une entreprise Scribd logo

Variation Diatopique Le Parler Jbli

•Télécharger en tant que PPT, PDF•
•
G
guest4e68fd8
TechnologieFormation
1  sur  26
Master Langue Française et Diversité Linguistique variation phonétique La variation diatopique (Exemple du parler jebli) Préparé par : ER-RADI Abdeladim ELJOUTI Anouar Encadré par : Le Professeur M. BAHMAD Année Universitaire : 2009/2010
LE PLAN : ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
introduction ,[object Object]
Les objectifs: ,[object Object],[object Object],[object Object]
La variation diatopique ,[object Object],[object Object]
La variation régionale en France  : ,[object Object],[object Object]
1. Le régionalisme en France  : ,[object Object]
a) Quelques traits du régiolecte en France: ,[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object]
II- La variation diatopique : Le cas du parler jbli marocain ,[object Object]
[object Object]
[object Object]
2. les traits linguistiques du parler jbli : ,[object Object],[object Object],[object Object]
Quelles sont les limites géographiques du parler jbli ? ,[object Object]
les traits particuliers concernant le vocalisme et le consonantisme dans le parler du Nord. ,[object Object],[object Object]
Exemple: VOYELLES LE PARLER JBLI ADM i [Wah i d] (un) [Q i t] (chat) [Wah e d] [9 e t] U [curs] (mariage) [surra](corde ombilicale) [burma] (marmite) [Cers] [Serra] [berma] a [Lbaqra](vache) [Mahfada] (cartable) [Lbeqra] [mehfada]
[object Object],[object Object],[object Object]
Exemple: Parler jebli ADM SAYF /sajf/ Tayf /tajf/ Dayf /dajf/ /Sawf/ /xawf / /tawb/ /sif/ /tif/ /dif/ /Souf/ /Xouf/ /toub/
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
conclusion ,[object Object]
bibliographie ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Recommandé

Présentation la variation en grammaire
Présentation la variation en grammairePrésentation la variation en grammaire
Présentation la variation en grammaire
Najlaa Zouaoui
 
La Dialectologie Power
La Dialectologie PowerLa Dialectologie Power
La Dialectologie Power
guest4e68fd8
 
Synopsis of Generative Grammar and its overall concepts in FRENCH
Synopsis of Generative Grammar and its overall concepts in FRENCHSynopsis of Generative Grammar and its overall concepts in FRENCH
Synopsis of Generative Grammar and its overall concepts in FRENCH
Micaela Ossanna
 
La communauté linguistique
La communauté linguistiqueLa communauté linguistique
La communauté linguistique
Najlaa Zouaoui
 
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 2
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 2Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 2
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 2
Michel Billières
 
Exposé variation sémantique b.sara et l.zakarya
Exposé variation sémantique b.sara et l.zakaryaExposé variation sémantique b.sara et l.zakarya
Exposé variation sémantique b.sara et l.zakarya
Najlaa Zouaoui
 
Les Registres De Langue
Les Registres De LangueLes Registres De Langue
Les Registres De Langue
guestbb7e3f
 
L’analyse pré pédagogique d’un document déclencheur
L’analyse pré pédagogique d’un document déclencheurL’analyse pré pédagogique d’un document déclencheur
L’analyse pré pédagogique d’un document déclencheur
Esteban Alvarado Vega
 

Recommandé

Présentation la variation en grammaire
Présentation la variation en grammairePrésentation la variation en grammaire
Présentation la variation en grammaire
Najlaa Zouaoui
 
La Dialectologie Power
La Dialectologie PowerLa Dialectologie Power
La Dialectologie Power
guest4e68fd8
 
Synopsis of Generative Grammar and its overall concepts in FRENCH
Synopsis of Generative Grammar and its overall concepts in FRENCHSynopsis of Generative Grammar and its overall concepts in FRENCH
Synopsis of Generative Grammar and its overall concepts in FRENCH
Micaela Ossanna
 
La communauté linguistique
La communauté linguistiqueLa communauté linguistique
La communauté linguistique
Najlaa Zouaoui
 
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 2
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 2Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 2
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 2
Michel Billières
 
Exposé variation sémantique b.sara et l.zakarya
Exposé variation sémantique b.sara et l.zakaryaExposé variation sémantique b.sara et l.zakarya
Exposé variation sémantique b.sara et l.zakarya
Najlaa Zouaoui
 
Les Registres De Langue
Les Registres De LangueLes Registres De Langue
Les Registres De Langue
guestbb7e3f
 
L’analyse pré pédagogique d’un document déclencheur
L’analyse pré pédagogique d’un document déclencheurL’analyse pré pédagogique d’un document déclencheur
L’analyse pré pédagogique d’un document déclencheur
Esteban Alvarado Vega
 
La communication non verbale
La communication non verbaleLa communication non verbale
La communication non verbale
Fatima-Zohra HAMIDI
 
Fle et structuralisme
Fle et structuralismeFle et structuralisme
Fle et structuralisme
Michel Billières
 
Approche communicative
Approche communicative Approche communicative
Approche communicative
Belkacem Midoun
 
Les paramètres prosodiques en phonétique du fle
Les paramètres prosodiques en phonétique du fleLes paramètres prosodiques en phonétique du fle
Les paramètres prosodiques en phonétique du fle
Michel Billières
 
Seminaire grammaire
Seminaire grammaireSeminaire grammaire
Seminaire grammaire
philip61
 
Les outils numériques à l’école
Les outils numériques à l’écoleLes outils numériques à l’école
Les outils numériques à l’école
Merlin Lamago
 
Variation PhonéTique
Variation PhonéTiqueVariation PhonéTique
Variation PhonéTique
kimo063
 
Bioécologie larvaire et distribution des anophèles en Afrique
Bioécologie larvaire et distribution des anophèles en AfriqueBioécologie larvaire et distribution des anophèles en Afrique
Bioécologie larvaire et distribution des anophèles en Afrique
Institut Pasteur de Madagascar
 
UNITE DIDACTIQUE : Démarches et procédés
UNITE DIDACTIQUE : Démarches et procédésUNITE DIDACTIQUE : Démarches et procédés
UNITE DIDACTIQUE : Démarches et procédés
maury
 
DéFinitions Cecrl
DéFinitions CecrlDéFinitions Cecrl
DéFinitions Cecrl
nizida6
 
Argot des jeunes des cites
Argot des jeunes des cites Argot des jeunes des cites
Argot des jeunes des cites
kimo063
 
La polyphonie (1)
La polyphonie (1)La polyphonie (1)
La polyphonie (1)
ValeriaEmiliaGaite
 
2 la linguistique
2 la linguistique2 la linguistique
2 la linguistique
melnait
 
Verbo tonal tableaux_correctifs
Verbo tonal tableaux_correctifsVerbo tonal tableaux_correctifs
Verbo tonal tableaux_correctifs
Michel Billières
 
Delf b2 présentation
Delf b2 présentationDelf b2 présentation
Delf b2 présentation
Francesca Lovece
 
Communication2
Communication2Communication2
Communication2
ACHALHI Najim
 
phonetique
phonetiquephonetique
phonetique
eliecer sierra
 
Capacité vectorielle et competence vectorielle des anophèles
Capacité vectorielle et competence vectorielle des anophèlesCapacité vectorielle et competence vectorielle des anophèles
Capacité vectorielle et competence vectorielle des anophèles
Institut Pasteur de Madagascar
 
Comminucation v&nv
Comminucation v&nvComminucation v&nv
Comminucation v&nv
Cynapsys It Hotspot
 
Le Complexe Gambiae
Le Complexe GambiaeLe Complexe Gambiae
Le Complexe Gambiae
Institut Pasteur de Madagascar
 
Variation corpus
Variation corpusVariation corpus
Variation corpus
Najlaa Zouaoui
 
Exposé messaoudi le reflet
Exposé messaoudi le refletExposé messaoudi le reflet
Exposé messaoudi le reflet
Najlaa Zouaoui
 

Contenu connexe

Tendances

UNITE DIDACTIQUE : Démarches et procédés
UNITE DIDACTIQUE : Démarches et procédésUNITE DIDACTIQUE : Démarches et procédés
UNITE DIDACTIQUE : Démarches et procédés
maury
 
DéFinitions Cecrl
DéFinitions CecrlDéFinitions Cecrl
DéFinitions Cecrl
nizida6
 
2 la linguistique
2 la linguistique2 la linguistique
2 la linguistique
melnait
 

Tendances (20)

La communication non verbale
La communication non verbaleLa communication non verbale
La communication non verbale
 
Fle et structuralisme
Fle et structuralismeFle et structuralisme
Fle et structuralisme
 
Approche communicative
Approche communicative Approche communicative
Approche communicative
 
Les paramètres prosodiques en phonétique du fle
Les paramètres prosodiques en phonétique du fleLes paramètres prosodiques en phonétique du fle
Les paramètres prosodiques en phonétique du fle
 
Seminaire grammaire
Seminaire grammaireSeminaire grammaire
Seminaire grammaire
 
Les outils numériques à l’école
Les outils numériques à l’écoleLes outils numériques à l’école
Les outils numériques à l’école
 
Variation PhonéTique
Variation PhonéTiqueVariation PhonéTique
Variation PhonéTique
 
Bioécologie larvaire et distribution des anophèles en Afrique
Bioécologie larvaire et distribution des anophèles en AfriqueBioécologie larvaire et distribution des anophèles en Afrique
Bioécologie larvaire et distribution des anophèles en Afrique
 
UNITE DIDACTIQUE : Démarches et procédés
UNITE DIDACTIQUE : Démarches et procédésUNITE DIDACTIQUE : Démarches et procédés
UNITE DIDACTIQUE : Démarches et procédés
 
DéFinitions Cecrl
DéFinitions CecrlDéFinitions Cecrl
DéFinitions Cecrl
 
Argot des jeunes des cites
Argot des jeunes des cites Argot des jeunes des cites
Argot des jeunes des cites
 
La polyphonie (1)
La polyphonie (1)La polyphonie (1)
La polyphonie (1)
 
2 la linguistique
2 la linguistique2 la linguistique
2 la linguistique
 
Verbo tonal tableaux_correctifs
Verbo tonal tableaux_correctifsVerbo tonal tableaux_correctifs
Verbo tonal tableaux_correctifs
 
Delf b2 présentation
Delf b2 présentationDelf b2 présentation
Delf b2 présentation
 
Communication2
Communication2Communication2
Communication2
 
phonetique
phonetiquephonetique
phonetique
 
Capacité vectorielle et competence vectorielle des anophèles
Capacité vectorielle et competence vectorielle des anophèlesCapacité vectorielle et competence vectorielle des anophèles
Capacité vectorielle et competence vectorielle des anophèles
 
Comminucation v&nv
Comminucation v&nvComminucation v&nv
Comminucation v&nv
 
Le Complexe Gambiae
Le Complexe GambiaeLe Complexe Gambiae
Le Complexe Gambiae
 

En vedette

Exposé messaoudi le reflet
Exposé messaoudi le refletExposé messaoudi le reflet
Exposé messaoudi le reflet
Najlaa Zouaoui
 
sommaire et tables de matiéres
sommaire et tables de matiéressommaire et tables de matiéres
sommaire et tables de matiéres
guest4e68fd8
 
Le Lexique entre la motivation et l'arbitraire
Le Lexique entre la motivation et l'arbitraireLe Lexique entre la motivation et l'arbitraire
Le Lexique entre la motivation et l'arbitraire
guest4e68fd8
 
Master 2 2014 introduction
Master 2 2014 introductionMaster 2 2014 introduction
Master 2 2014 introduction
Martine Dubreucq
 
Antoine de Saint-Exupéry, l'auteur
Antoine de Saint-Exupéry, l'auteurAntoine de Saint-Exupéry, l'auteur
Antoine de Saint-Exupéry, l'auteur
djamilaidir
 
2325 Wasser Bergung
2325 Wasser Bergung2325 Wasser Bergung
2325 Wasser Bergung
urmel801
 
Les peintres 29 1-11
Les peintres 29 1-11Les peintres 29 1-11
Les peintres 29 1-11
pacitina
 

En vedette (20)

Variation corpus
Variation corpusVariation corpus
Variation corpus
 
Exposé messaoudi le reflet
Exposé messaoudi le refletExposé messaoudi le reflet
Exposé messaoudi le reflet
 
Le Variationnisme
Le VariationnismeLe Variationnisme
Le Variationnisme
 
L'alternance Codique (Gumperz)
L'alternance Codique (Gumperz)L'alternance Codique (Gumperz)
L'alternance Codique (Gumperz)
 
La langue du T'chatche
La langue du T'chatcheLa langue du T'chatche
La langue du T'chatche
 
L'argot dans la chanson du Rap Marocain
L'argot dans la chanson du Rap MarocainL'argot dans la chanson du Rap Marocain
L'argot dans la chanson du Rap Marocain
 
sommaire et tables de matiéres
sommaire et tables de matiéressommaire et tables de matiéres
sommaire et tables de matiéres
 
L'argot et le langage des jeunes
L'argot et le langage des jeunesL'argot et le langage des jeunes
L'argot et le langage des jeunes
 
Le Lexique entre la motivation et l'arbitraire
Le Lexique entre la motivation et l'arbitraireLe Lexique entre la motivation et l'arbitraire
Le Lexique entre la motivation et l'arbitraire
 
Interaction
InteractionInteraction
Interaction
 
Sociolinguistique
SociolinguistiqueSociolinguistique
Sociolinguistique
 
Master 2 2014 introduction
Master 2 2014 introductionMaster 2 2014 introduction
Master 2 2014 introduction
 
Interaction
InteractionInteraction
Interaction
 
DivLing - Questionnaire sur le leadership
DivLing - Questionnaire sur le leadership DivLing - Questionnaire sur le leadership
DivLing - Questionnaire sur le leadership
 
La langue sms
La langue smsLa langue sms
La langue sms
 
Antoine de Saint-Exupéry, l'auteur
Antoine de Saint-Exupéry, l'auteurAntoine de Saint-Exupéry, l'auteur
Antoine de Saint-Exupéry, l'auteur
 
Validacion Digital atravez de Aprobacion de Diputados.
Validacion Digital atravez de Aprobacion de Diputados.Validacion Digital atravez de Aprobacion de Diputados.
Validacion Digital atravez de Aprobacion de Diputados.
 
2325 Wasser Bergung
2325 Wasser Bergung2325 Wasser Bergung
2325 Wasser Bergung
 
Computacion Movil Inalambrica
Computacion Movil InalambricaComputacion Movil Inalambrica
Computacion Movil Inalambrica
 
Les peintres 29 1-11
Les peintres 29 1-11Les peintres 29 1-11
Les peintres 29 1-11
 

Similaire à Variation Diatopique Le Parler Jbli

Dictionnaire des racines berberes communes Mohand Akli Haddadou
Dictionnaire des racines berberes communes Mohand Akli HaddadouDictionnaire des racines berberes communes Mohand Akli Haddadou
Dictionnaire des racines berberes communes Mohand Akli Haddadou
Abdelhalim Benazzouz
 
127852995 grammaire-du-francais
127852995 grammaire-du-francais127852995 grammaire-du-francais
127852995 grammaire-du-francais
SeanMendoza6
 
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
AGELLID Bucama
 
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
AGELLID Bucama
 
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
AGELLID Bucama
 
Pour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisation
Pour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisationPour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisation
Pour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisation
AGELLID Bucama
 
Comment prononcer le tibétain
Comment prononcer le tibétainComment prononcer le tibétain
Comment prononcer le tibétain
Zefortiche
 
Bi grammaire-lingala-francais-chapitre-1-lalphabet-et-les-elements-dorthographe
Bi grammaire-lingala-francais-chapitre-1-lalphabet-et-les-elements-dorthographeBi grammaire-lingala-francais-chapitre-1-lalphabet-et-les-elements-dorthographe
Bi grammaire-lingala-francais-chapitre-1-lalphabet-et-les-elements-dorthographe
lefilsduforgeron
 
Grr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikast
Grr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikastGrr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikast
Grr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikast
Elina Laanes
 

Similaire à Variation Diatopique Le Parler Jbli (19)

PHONOLOGIE DU FR2. 14.11.2018_0.pdf
PHONOLOGIE DU FR2. 14.11.2018_0.pdfPHONOLOGIE DU FR2. 14.11.2018_0.pdf
PHONOLOGIE DU FR2. 14.11.2018_0.pdf
 
Dictionnaire des racines berberes communes Mohand Akli Haddadou
Dictionnaire des racines berberes communes Mohand Akli HaddadouDictionnaire des racines berberes communes Mohand Akli Haddadou
Dictionnaire des racines berberes communes Mohand Akli Haddadou
 
Contact, convergence et sprachbünde
Contact, convergence et sprachbündeContact, convergence et sprachbünde
Contact, convergence et sprachbünde
 
troubles langague orale.pptx
troubles langague orale.pptxtroubles langague orale.pptx
troubles langague orale.pptx
 
Revision second mid term presentation two
Revision second mid term presentation twoRevision second mid term presentation two
Revision second mid term presentation two
 
Enseigner la dans un milieu scolaire international.pptx
Enseigner la dans un milieu scolaire international.pptxEnseigner la dans un milieu scolaire international.pptx
Enseigner la dans un milieu scolaire international.pptx
 
127852995 grammaire-du-francais
127852995 grammaire-du-francais127852995 grammaire-du-francais
127852995 grammaire-du-francais
 
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
 
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
 
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
Tamsirt2imenzayenimezwurantirapremiersprincipesdetranscription 121212150019-p...
 
Gf1
Gf1Gf1
Gf1
 
Pour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisation
Pour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisationPour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisation
Pour une graphie_amazighe_pratique_de_l_utilisation
 
Registres de langue (dans les dictionnaires)
Registres de langue (dans les dictionnaires)Registres de langue (dans les dictionnaires)
Registres de langue (dans les dictionnaires)
 
Comment prononcer le tibétain
Comment prononcer le tibétainComment prononcer le tibétain
Comment prononcer le tibétain
 
MOJ DIPLOMSKI
MOJ DIPLOMSKIMOJ DIPLOMSKI
MOJ DIPLOMSKI
 
Bi grammaire-lingala-francais-chapitre-1-lalphabet-et-les-elements-dorthographe
Bi grammaire-lingala-francais-chapitre-1-lalphabet-et-les-elements-dorthographeBi grammaire-lingala-francais-chapitre-1-lalphabet-et-les-elements-dorthographe
Bi grammaire-lingala-francais-chapitre-1-lalphabet-et-les-elements-dorthographe
 
Grr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikast
Grr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikastGrr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikast
Grr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikast
 
Phonologie
PhonologiePhonologie
Phonologie
 
Revision second mid term presentation one
Revision second mid term presentation oneRevision second mid term presentation one
Revision second mid term presentation one
 

Variation Diatopique Le Parler Jbli

  • 1. Master Langue Française et Diversité Linguistique variation phonétique La variation diatopique (Exemple du parler jebli) Préparé par : ER-RADI Abdeladim ELJOUTI Anouar Encadré par : Le Professeur M. BAHMAD Année Universitaire : 2009/2010
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17. Exemple: VOYELLES LE PARLER JBLI ADM i [Wah i d] (un) [Q i t] (chat) [Wah e d] [9 e t] U [curs] (mariage) [surra](corde ombilicale) [burma] (marmite) [Cers] [Serra] [berma] a [Lbaqra](vache) [Mahfada] (cartable) [Lbeqra] [mehfada]
  • 18.
  • 19. Exemple: Parler jebli ADM SAYF /sajf/ Tayf /tajf/ Dayf /dajf/ /Sawf/ /xawf / /tawb/ /sif/ /tif/ /dif/ /Souf/ /Xouf/ /toub/
  • 20.
  • 21.
  • 22.
  • 23.
  • 24.
  • 25.
  • 26.