Le document présente une formation sur la recherche documentaire dans le cadre des études patrimoniales, soulignant l'importance de connaître les ressources de la bibliothèque et d'adopter une méthodologie efficace. Il décrit les étapes de la recherche : préparation, recherche de documents et évaluation des sources trouvées, tout en fournissant des astuces pour optimiser les recherches. Des outils spécifiques et des bases de données sont mentionnés pour faciliter l'accès à la documentation de qualité.

1. Formation documentaire
Automne 2016
DES7104 Études patrimoniales : méthodologies
DESS Architecture moderne et patrimoine
Marie-Christine Beaudry
Bibliothécaire – Bibliothèque des arts
2016-09-16
Université du Québec à Montréal

2. Pourquoi de la formation
documentaire ?
• Connaître les ressources offertes par votre
bibliothèque (Virtuose, BD, etc.)
• Adopter une méthodologie de recherche
documentaire;
• Trouver de la documentation de qualité pour
vos recherches.
2

3. Table des matières
1. Langage documentaire
2. Recherche documentaire : 3 étapes
1. Préparer sa recherche
2. Chercher les documents
3. Évaluer les documents trouvés
3

4. Table des matières
1. Langage documentaire
2. Recherche documentaire : 3 étapes
1. Préparer sa recherche
2. Chercher les documents
3. Évaluer les documents trouvés
4

5. 1. Quel est le langage documentaire ?
ET, OU, SAUF
(AND, OR, NOT)
architecture ET patrimoine → restreindre
architecture OU patrimoine → élargir
architecture SAUF patrimoine → exclure
Opérateurs pour la recherche documentaire
5
Astuce !

6. 1. Quel est le langage documentaire ?
« », *, ?, ()
• « architecture patrimoniale » expression exacte
• archi* architecture, architecte
• Montr?al Montréal, Montreal
• (Architecture patrimoniale) OU (patrimoine architectural)
Syntaxe de recherche
Astuce !

7. Ouvrage de référence
Actes de colloqueType supplémentaire
Type supplémentaire Mémoire & thèse
Virtuose
Document audiovisuelDVD
Article de périodique
Monographie
Livre + livrel + catalogue
(raisonné ou exposition)
Article de revue
Dictionnaire/encyclopédie
Article de quotidien/journalArticle de journal
7
1. Quel est le langage documentaire ?

8. 2.1. Comment chercher des documents ?
Explorer l’outil :
http://www.bibliotheques.uqam.ca/
Virtuose
8

9. Qu’est-ce que la recherche
documentaire ?
1. Préparer sa recherche
2. Chercher les documents : BD
3. Évaluer les documents trouvés
Recherche documentaire : 3 étapes
9

10. Qu’est-ce que la recherche
documentaire ?
1. Préparer sa recherche
2. Chercher les documents : BD
3. Évaluer les documents trouvés
Recherche documentaire : 3 étapes
10

11. 11
Les bâtiments de sports et loisirs modernes
au Québec :
Ex. Pavillon du Lac-aux-Castors
(Parc du Mont-Royal)
2.2. Comment préparer sa recherche?

12. 2.2. Comment préparer sa recherche ?
Préparer sa recherche
Et on recommence !
12
La recherche
c’est itératif!

13. Le vocabulaire utilisé pour décrire une ressource
varie d’un outil de recherche à l’autre :
• Répertoire de vedettes-matières (Virtuose,
Atrium, Iris, etc.)
• Thésaurus (Bases de données, Virtuose, etc.)
• Texte intégral (Érudit)
• Parfois, rien…(au titre)
• Plein de vocabulaires mélangés (biblio,
Worldcat, etc.)
Difficile de chercher à travers autant d’outils
différents.
13
2.2. Comment préparer sa recherche?

14. 2.2. Comment préparer sa recherche?
Pavillon du Lac-aux-Castors Information / Rapport /
Influence / Relation
Lac aux castors
Lac des castors
Haze Size/Sise
Guy Desbarats
Frederick Law Olmsted
1958
ARCOP
Parc du Mont-Royal
Mont-Royal
Mt.Royal
Québec (province)
Mount Royal
Pavilion
OU
ET
14
Astuce !
Pour aider à
résoudre ce
problème et
multiplier les clés
d’accès :
Élaborer un plan
de concepts

15. Qu’est-ce que la recherche
documentaire ?
1. Préparer sa recherche
2. Chercher les documents
3. Évaluer les documents trouvés
Recherche documentaire : 3 étapes
15

16. 2.2. Comment chercher des documents ?
Pavillon Lac aux Castors, Fiche du bâtiment,
http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?batiment=oui&reque
te=simple&id_bat=9999-24-0011-01Consulté le 2016-08-09
Recherche bibliographique : exercice
16
Est-ce qu’on a ce document ?

17. 2.2. Comment chercher des documents ?
Est-ce que quelqu’un connaît une
base de données documentaire?
• Euréka ?
• Érudit ?
• Cairn ?
• Avery Index to Periodical Architecture ?
• Art Source?
• Etc. ?
17

18. 2.2. Comment chercher des documents ?
Virtuose (imprimé et
électronique) :
• Livres
• Articles de revue (mais pas
tout!)
• DVD
• Actes de colloques
• Dictionnaires et encyclopédies
• Thèses et mémoires
Bases de données (surtout
électronique) :
• Livres
• Articles de revue (quelques
imprimées)
• Actes de colloques
• Dictionnaires et
encyclopédies
• Thèses et mémoires
18

19. 2.2. Comment chercher des documents ?
Virtuose
Graphique conçu à l’Université de Waterloo consulté le 2015-02-24 :
http://www.lib.uwaterloo.ca/primocentral/faq.html
19

20. Explorer votre guide thématique :
2.2. Quel est le chemin pour accéder aux
bases de données ?
Architecture moderne et patrimoine
20

21. 2.2. Quels sont les réponses possibles
offertes par les bases de données ?
4 réponses possibles :
Base de données X
1 Texte intégral disponible (cas idéal)
2 Base de données vers une autre bases de données
3 Base de données à Virtuose (revue imprimée)
4 Base de données à Virtuose, mais rien de disponible;
Aller faire une demande dans Colombo ou aller dans
une autre université par la carte BCI
21

22. 2.2. Qu’est-ce que la carte BCI?
Saviez-vous que vous pouvez emprunter des
documents dans d’autres bibliothèques
universitaires ? Pour obtenir la carte :
• Vous devez être un étudiant inscrit à l’UQÀM;
• Se présenter au comptoir du prêt;
• Présenter cette carte à l’autre bibliothèque au
moment de l’emprunt.
Service offert supplémentaire
22

23. 2.2. Comment chercher des documents ?
Pavillon Lac aux Castors, Fiche du bâtiment,
http://patrimoine.ville.montreal.qc.ca/patri_municipal/fiche_bat.php?batiment=oui&reque
te=simple&id_bat=9999-24-0011-01 Consulté le 2016-08-09
Recherche bibliographique : exercice
23
Est-ce qu’on a ce document en format numérique ?

24. Qu’est-ce que la recherche
documentaire ?
1. Préparer sa recherche
2. Chercher les documents
3. Évaluer les documents trouvés
Recherche documentaire : 3 étapes
24

25. 2.3. Comment évaluer les documents trouvés ?
Poser les questions suivantes sur un
document trouvé :
– Qui ?
– Quoi ?
– Quand ?
– Pourquoi ?
– Comment ?
Expliquer dans le vidéo suivant
25

26. 2.3. Comment évaluer les documents trouvés ?
À cette étape, il faut :
- Se prononcer sur les documents sélectionnés
• Juger de la qualité de ce qui est trouvé;
• Avoir une caution intellectuelle (garantie sur les
sources choisies) → titre périodique, auteur;
26

27. Bonus : Que faire lors d’une impasse
de recherche ?
Premier secret : donnez-vous du temps!
• Retravailler le vocabulaire de recherche (plus de
synonymes);
• Ajouter des OU dans votre requête;
• Chercher dans la bibliographie d’un auteur-clé;
• Aller dans un autre outil (BD, Worldcat, etc.);
• Faire la recherche en langue anglaise!
• Utiliser *, exemple : archi* (architecte et architecture);
• Ajouter ( ) pour faire une requête complexe;
• Fédérer la recherche dans une BD.
Plein
d’astuces !

28. Vous avez besoin d’aide ?
Service d’aide à l’usager de la bibliothèque des arts
Prenez rendez-vous avez moi :
Marie-Christine Beaudry
514-987-3000 poste 6262
beaudry.mc@uqam.ca
Obtenir de l’aide
28

29. Merci !
29