L'atelier présente l'entraînement des muscles inspirateurs, qui améliore la force (pimax) et l'endurance, réduit la dyspnée et améliore la qualité de vie sans modifications spirométriques. Il inclut un programme d'entraînement par intervalles de 30 à 50 % de la pimax, effectué 5 fois par semaine pendant 6 semaines, avec une augmentation progressive de la charge. Les références citées montrent des résultats d'études antérieures sur l'efficacité de cette approche.