Le document présente une analyse des perspectives économiques du secteur du commerce de détail au Luxembourg, mettant en avant son évolution et ses défis à court et moyen terme. Il décrit les dynamiques de consommation des résidents et des non-résidents, les facteurs influençant le volume des ventes, ainsi que les recommandations pour favoriser un développement durable du secteur. Enfin, il aborde des aspects sociaux et de marché, notamment la concurrence et les initiatives mises en place pour améliorer l'attractivité du commerce local.