Le document présente deux cas cliniques de compression de la moelle cervicale, l'un chez une patiente de 39 ans avec des métastases et l'autre chez un homme de 36 ans avec un traumatisme due à la lèpre. Dans les deux cas, une corporectomie par voie antéro-latérale a été réalisée, permettant une décompression de la moelle et une amélioration rapide des déficits moteurs. Les prothèses t-corps utilisées ont montré des avantages en termes de résistance et prévention de déformations par rapport aux greffons osseux.