Le document analyse l'impact des technologies sur le travel management, évaluant si elles représentent une menace ou une opportunité pour les travel managers. Il souligne que l'adoption des outils technologiques pourrait enrichir les services offerts et faciliter la communication entre les voyageurs et les gestionnaires de voyages. La commission innovation de l'AFTM propose de surveiller ces évolutions et d'adapter les stratégies en conséquence.