Jean-Jacques Pinto explore les relations entre psychanalyse et neurosciences, soutenant qu'il existe des passerelles de coopération malgré des approches dogmatiques opposées. Il plaide pour la redéfinition de la démarche scientifique afin de favoriser un dialogue constructif entre ces deux disciplines, en soulignant que chacune aborde le psychisme humain de manière complémentaire. Le document met en avant la nécessité d'une collaboration qui pourrait enrichir les deux champs d'études au-delà des positions antagonistes.