1. colloque-2013:VOC
24/01/13
11:55
Page 1
Les rencontres professionnelles
Expolangues 2013 – Paris Expo – Pavillon 5.2 – Porte de Versailles
Expolangues
Langues • Cultures • Échanges
Stand Vocable E9
Mercredi 6 février 2013
10h – 12h – Salle Cloud
LA RÉVOLUTION NUMÉRIQUE DES RESSOURCES LINGUISTIQUES
Comment les ressources numériques pour l’éducation et la formation changent la façon
d’apprendre et d’enseigner :
- Panorama des outils et usages en 2013
- Diffusion des ressources : comment s’y retrouver dans la « jungle » des ressources numériques ?
- Nouveau rôle des professeurs : comment définir la validité d’une ressource dans un projet pédagogique ?
- Création et gestion de contenus sur mesure
Retours d’expérience, études de cas, bonnes pratiques, dispositifs innovants qui dynamisent l’autonomie
des apprenants et renforcent l’efficacité de l’apprentissage
Les intervenants
Isabelle Dremeau - Consultante
Hélène Heuillard - Professeur Agrégé
e-learning / Formatrice - idremeau Consulting d'anglais à l'Université Paris 7 Diderot,
• idremeau@wanadoo.fr
Responsable pédagogique du Centre de
• Blog : http://e-learningbretagne.blogspirit.com/
Ressources en Langues
• helene.heuillard@eila.univ-paris-diderot.fr
Philippe Goudal - Directeur Innovation
• www.crl.univ-paris-diderot.fr
Mediamobile, groupe TDF
Olivier Le Thiec - Président
Rémy Danquin - Langues vivantes 2nd
EDUFORPRO
degré - Ministère de l'Education nationale • olethiec@eduforpro.com
DGESCO
• www.eduforpro.com
• remy.danquin@education.gouv.fr
• www.educnet.education.fr
Alain Zerbib - Formateur d’Anglais à la
Faculté des Métiers de l'Essonne
Anne-Marie Husson - Formateur
Consultant e-learning / Responsable du CAFEL
Formation de chef de projet e-learning
PREAU CCI Paris IDF et Université PONLD
• amhusson@cci-paris-idf.fr
• www.preau.cci-paris-idf.fr
James Benenson - Associate Professor
Department of Languages & Cultures
Telecom ParisTech
• benenson@telecom-paristech.fr
• www.paristech.fr
• a.zerbib@fdme91.fr
• www.essonne.fac-metiers.fr
Conférence organisée par Vocable
- Introduction : Lakdar Khelfallah - Directeur Grands Comptes - khe@vocable.fr
Vice-Président des Partenariats Entreprises World Committee for Lifelong Learning
- Animation : James Kigin - Chargé des ressources numériques - jkigin@vocable.fr
En partenariat avec
Pour recevoir une invitation gratuite : VOCABLE - 56 rue Fondary - 75015 Paris - tél : 01 44 37 97 72 • serviceformation@vocable.fr • www.vocable.fr

2. colloque-2013:VOC
24/01/13
11:55
Page 2
Les rencontres professionnelles
Expolangues
Expolangues 2013 – Paris Expo – Pavillon 5.2 – Porte de Versailles
Langues • Cultures • Échanges
Stand Vocable E9
Mercredi 6 février 2013
16h15 – 17h15 – Salle .COM
PRÉSENTATION DU NOUVEAU PACK NUMÉRIQUE
ÉDUCATION VOCABLE
Découvrez la nouvelle plateforme Vocable destinée aux enseignants du secondaire
et du supérieur
- Des supports pédagogiques* « prêts à l’emploi », utilisables en classe
ou en autonomie par vos élèves
- Un large choix de ressources numériques en V.O. liées à l’actualité,
renouvelées tous les 15 jours et accessibles par moteur de recherche
Accès démo
offert aux
participants
(mot-clé, niveau CECRL…) :
• Articles en version PDF ou « Karaoké » (lecture et écoute simultanées)
• Vidéos et fichiers audio en lien avec les thèmes d’actualité traités dans le magazine
• Tests de niveau et exercices de grammaire
• Création de dossiers « Elèves » pour diffuser en un clic les ressources sélectionnées
* Conformes aux nouvelles dispositions ministérielles BAC 2013
Témoignage
Malou Crespo chargée de mission au CDDP91 et enseignante en espagnol
au Collège du Pont de Bois (91). Présentation d'activités pédagogiques
avec ses élèves avec utilisation du pack numérique Vocable.
Conférence organisée par Vocable
- Introduction : Lakdar Khelfallah - Directeur Grands Comptes - khe@vocable.fr
Vice-Président des Partenariats Entreprises World Committee for Lifelong Learning
- Animation : James Kigin - Chargé des ressources numériques - jkigin@vocable.fr
En partenariat avec
Pour recevoir une invitation gratuite : VOCABLE - 56 rue Fondary - 75015 Paris - tél : 01 44 37 97 72 • serviceformation@vocable.fr • www.vocable.fr