Ce diaporama a bien été signalé.
Le téléchargement de votre SlideShare est en cours. ×

RDV prévention BTP le 29/11/2019 - Présentation de la Cramif 2/3

Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité

Consultez-les par la suite

1 sur 57 Publicité

RDV prévention BTP le 29/11/2019 - Présentation de la Cramif 2/3

Télécharger pour lire hors ligne

La Cramif a organisé le 29 novembre 2019, en partenariat avec l’organisme professionnel de la prévention du bâtiment et des travaux publics (OPPBTP), une matinée d’information sur la prévention des risques professionnels dans le secteur du BTP, dédiée à la thématique « risques de chutes de hauteur ».

La Cramif a organisé le 29 novembre 2019, en partenariat avec l’organisme professionnel de la prévention du bâtiment et des travaux publics (OPPBTP), une matinée d’information sur la prévention des risques professionnels dans le secteur du BTP, dédiée à la thématique « risques de chutes de hauteur ».

Publicité
Publicité

Plus De Contenu Connexe

Diaporamas pour vous (20)

Plus par CRAMIF (20)

Publicité

Plus récents (20)

RDV prévention BTP le 29/11/2019 - Présentation de la Cramif 2/3

  1. 1. MÉTHODES & MATÉRIELS D’AUJOURD’HUI M. Frédéric HIDOIN Contrôleur de Sécurité
  2. 2. Principes Généraux de Prévention applicables aux MOA, MOE et CSPS (Article L. 4531-1 de la Loi du 31/12/1993 applicable aux opérations de BTP) Le MOA, le MOE et le CSPS mettent en œuvre, pendant la phase de conception, d'étude, d'élaboration du projet et pendant la réalisation de l'ouvrage, les principes généraux de prévention énoncés aux 1° à 3° et 5° à 8° de l'article L. 4121-2. Ces principes sont pris en compte notamment … en vue de permettre la planification de l'exécution des différents travaux ou phases de travail se déroulant simultanément ou successivement… Principes Généraux de Prévention applicables à L’EMPLOYEUR L'employeur met en œuvre les mesures prévues à l'article L. 4121-1 sur le fondement des principes généraux de prévention suivants :
  3. 3. Principes Généraux de Prévention 1° Eviter les risques; 2° Evaluer les risques qui ne peuvent pas être évités; 3° Combattre les risques à la source; 4° Adapter le travail à l'homme, en particulier en ce qui concerne la conception des postes de travail ainsi que le choix des équipements de travail et des méthodes de travail et de production, en vue notamment de limiter le travail monotone et le travail cadencé et de réduire les effets de ceux-ci sur la santé; 5° Tenir compte de l'état d'évolution de la technique; 6° Remplacer ce qui est dangereux par ce qui n'est pas dangereux ou par ce qui est moins dangereux; 7° Planifier la prévention en y intégrant, dans un ensemble cohérent, la technique, l'organisation du travail, les conditions de travail, les relations sociales et l'influence des facteurs ambiants, notamment les risques liés au harcèlement moral et au harcèlement sexuel, tels qu'ils sont définis aux articles L. 1152-1 et L. 1153-1, ainsi que ceux liés aux agissements sexistes définis à l'article L. 1142-2-1; 8° Prendre des mesures de protection collective en leur donnant la priorité sur les mesures de protection individuelle; 9° Donner les instructions appropriées aux travailleurs.
  4. 4. 1° Eviter les risques : A / Élingage des banches depuis le sol avec chaînes à demeure
  5. 5. 1° Eviter les risques : B / Élingage des banches depuis le sol avec les « bras de manutention »
  6. 6. 1° Eviter les risques : C / Elingues métalliques ou chaînes à demeure sur le container
  7. 7. 1° Eviter les risques : D / Elingues intégrées à l’usine dans les Murs à Coffrages Intégrés (MCI)
  8. 8. 1° Eviter les risques : E / Coffrage de plancher depuis le niveau inférieur
  9. 9. 1° Eviter les risques : F / Coffrage de plancher depuis le niveau inférieur
  10. 10. 1° Eviter les risques : G / Assemblage de la charpente au sol et levage
  11. 11. 1° Eviter les risques : H / Fixation de câbles électriques au plafond depuis le sol
  12. 12. 1° Eviter les risques : I / Ponçage des plafonds béton depuis le sol
  13. 13. 1° Eviter les risques : J / Ponçage des enduits depuis le sol
  14. 14. 2° Evaluer les risques : A / Document unique d’évaluation des risques (DUER) Inaptitude au travail ou décès D1 D2 D3 D4 Incapacité permanente C1 C2 C3 C4 Incapacité temporaire B1 B2 B3 B4 DOMMAGE Lésion Bénigne A1 AA2 A3 A4 Très peu probable Peu probable Probable Très probable PROBABILITE DE SURVENANCE
  15. 15. 2° Evaluer les risques : B / Plan Général de Coordination « Le plan général de coordination est établi dès la phase de conception d’étude et d’élaboration du projet. Il doit être joint aux documents remis par le maître d’ouvrage aux entrepreneurs lors de l’appel d’offres. » C / Plan Particulier de Sécurité et de Protection de la Santé « Les entreprises intervenantes doivent établir un plan particulier de sécurité et de protection de la santé (PPSPS). » Ce PPSPS doit tenir compte de l’évaluation des risques (DUER) retenue pour réaliser chaque tâche du chantier.
  16. 16. 3° Combattre les risques à la source A / Quais de déchargement
  17. 17. 3° Combattre les risques à la source B / Quais de déchargement
  18. 18. 3° Combattre les risques à la source C / Quais de déchargement
  19. 19. 3° Combattre les risques à la source : D / Attaches Volantes Récupérables de l’Intérieur AVRI pour PTE
  20. 20. 3° Combattre les risques à la source E / Système d’incorporations dans la dalle
  21. 21. 4° Adapter le travail à l'homme A / Monte-grutier intégré dans le fût ou installé à l’extérieur du fût
  22. 22. 4° Adapter le travail à l'homme B / Ascenseur de chantier installé à l’extérieur du bâtiment en phase gros œuvre
  23. 23. 4° Adapter le travail à l'homme C / Ferraillage des voiles et des poutres depuis une nacelle
  24. 24. 4° Adapter le travail à l'homme D / Nacelle manuelle
  25. 25. 4° Adapter le travail à l'homme : E / Table à maçonner
  26. 26. 4° Adapter le travail à l'homme : F / Recettes à matériaux
  27. 27. 5° Tenir compte de l'état d'évolution de la technique : A / Tiroir Mills
  28. 28. 5° Tenir compte de l'état d'évolution de la technique : B / Escalier métallique hélicoïdal
  29. 29. 5° Tenir compte de l'état d'évolution de la technique : C / Grilles de protection de baies d’ascenseurs
  30. 30. 5° Tenir compte de l'état d'évolution de la technique : D / Gaines de ventilation et réseaux sur 3 étages
  31. 31. 5° Tenir compte de l'état d'évolution de la technique : E / Barrière écluse
  32. 32. 6° Remplacer ce qui est dangereux par ce qui n'est pas dangereux ou par ce qui est moins dangereux : A / Accès fond de fouille
  33. 33. 6° Remplacer ce qui est dangereux par ce qui n'est pas dangereux ou par ce qui est moins dangereux : B / Accès par trappe au niveau supérieur
  34. 34. 6° Remplacer ce qui est dangereux par ce qui n'est pas dangereux ou par ce qui est moins dangereux : C / Travaux en élévation sur un échafaudage roulant
  35. 35. 6° Remplacer ce qui est dangereux par ce qui n'est pas dangereux ou par ce qui est moins dangereux : D / Travaux en élévation sur une PIRL
  36. 36. 6° Remplacer ce qui est dangereux par ce qui n'est pas dangereux ou par ce qui est moins dangereux : E / Echafaudage MDS
  37. 37. 7° Planifier la prévention en y intégrant, dans un ensemble cohérent, la technique, l'organisation du travail, les conditions de travail, les relations sociales et l'influence des facteurs ambiants… A / Echafaudage avec recette à matériaux
  38. 38. 7° Planifier la prévention en y intégrant, dans un ensemble cohérent, la technique, l'organisation du travail, les conditions de travail, les relations sociales et l'influence des facteurs ambiants… B / Echafaudage équipé d’un escalier
  39. 39. 7° Planifier la prévention en y intégrant, dans un ensemble cohérent, la technique, l'organisation du travail, les conditions de travail, les relations sociales et l'influence des facteurs ambiants… C / Echafaudage mutualisé
  40. 40. D / Réservations pour potelets de garde-corps intégrées dans les escaliers préfabriqués 7° Planifier la prévention en y intégrant, dans un ensemble cohérent, la technique, l'organisation du travail, les conditions de travail, les relations sociales et l'influence des facteurs ambiants…
  41. 41. 7° Planifier la prévention en y intégrant, dans un ensemble cohérent, la technique, l'organisation du travail, les conditions de travail, les relations sociales et l'influence des facteurs ambiants… E / Tubes supports de garde corps intégrés à l’usine dans les éléments préfabriqués prédalles et pré murs
  42. 42. F / Réservations de garde-corps intégrées dès le coulage du béton 7° Planifier la prévention en y intégrant, dans un ensemble cohérent, la technique, l'organisation du travail, les conditions de travail, les relations sociales et l'influence des facteurs ambiants…
  43. 43. 7° Planifier la prévention en y intégrant, dans un ensemble cohérent, la technique, l'organisation du travail, les conditions de travail, les relations sociales et l'influence des facteurs ambiants… G / Réservations prévues lors de la synthèse et implantées sur une plaque en atelier
  44. 44. H / Platelage d’accès préfabriqué 7° Planifier la prévention en y intégrant, dans un ensemble cohérent, la technique, l'organisation du travail, les conditions de travail, les relations sociales et l'influence des facteurs ambiants…
  45. 45. 7° Planifier la prévention en y intégrant, dans un ensemble cohérent, la technique, l'organisation du travail, les conditions de travail, les relations sociales et l'influence des facteurs ambiants… I / Platelage escalier préfabriqué
  46. 46. 7° Planifier la prévention en y intégrant, dans un ensemble cohérent, la technique, l'organisation du travail, les conditions de travail, les relations sociales et l'influence des facteurs ambiants… J / Plan de calepinage des PTE
  47. 47. 8° Prendre des mesures de protection collective en leur donnant la priorité sur les mesures de protection individuelle : A / Acrotères définitifs en béton armé
  48. 48. 8° Prendre des mesures de protection collective en leur donnant la priorité sur les mesures de protection individuelle : B / Garde-corps définitifs sur acrotère béton
  49. 49. 8° Prendre des mesures de protection collective en leur donnant la priorité sur les mesures de protection individuelle : C / Garde-corps provisoires de chantier
  50. 50. 8° Prendre des mesures de protection collective en leur donnant la priorité sur les mesures de protection individuelle : D / Filets en sous-face de charpente
  51. 51. 8° Prendre des mesures de protection collective en leur donnant la priorité sur les mesures de protection individuelle : E / Garde-corps sur cantonnements de chantier
  52. 52. 8° Prendre des mesures de protection collective en leur donnant la priorité sur les mesures de protection individuelle : F / Garde-corps trémie
  53. 53. 8° Prendre des mesures de protection collective en leur donnant la priorité sur les mesures de protection individuelle : G / Filet, barreaudage en sous-face
  54. 54. 9° Donner les instructions appropriées aux travailleurs A / Donner les consignes
  55. 55. 9° Donner les instructions appropriées aux travailleurs
  56. 56. MERCI DE VOTRE ATTENTION
  57. 57. POINTS À RETENIR  L’objectif principal des PGP est d'éviter les risques le plus en amont possible.  Des dispositifs de protection performants existent, dans bien des cas ils peuvent se substituer aux garde-corps.  Les méthodes et les équipements de travail adaptés doivent être prescrits dans le PGC et décrits dans le CCTP.

Notes de l'éditeur

  • Pascal Gruda (Mr Loyal) prend la parole dès le début.
    Annonce FHI Contrôleur de sécurité Antenne 94
  • Introduction

    Bonjour à tous,

    Vous venez de voir les pratiques et matériels d’hier

    Au travers des PGP nous allons vous présenter des exemples de procédés et de matériels modernes permettant d’atteindre un bon niveau de prévention des risques de chute.

    Les diapos suivantes illustrerons les bonnes pratiques disponibles pour GO et les Corps d’état.
  • Diapo pas détaillée.

    Les participants les connaissent par cœur.
    Ceux qui ne les connaissent pas peuvent les découvrir,
    Nous vous proposons d’illustrer ces principes par des photos de matériels récents prises sur vos chantiers
  • 1ER PRINCIPE EVITER LES RISQUES

    Un bon moyen pour éviter les risques de chute reste de ne pas monter ni de travailler en élévation,

    LES DISPOSITIFS PRESENTES DANS LES DIAPOS SUIVANTES VOUS PERMETTENT DE TRAVAILLER DEPUIS LE SOL.

    Voici plusieurs exemples

    ELINGAGE DES BANCHES EQUIPEES DE CHAINES AU DEPOT PAR LE SERVICE MATERIEL

  • EXEMPLE

    BANCHES SATECO BOX EQUIPEES DE BRAS DE MANUTENTION CONCUS POUR ELINGUER DEPUIS LE SOL
  • Exemple

    CONTAINERS EQUIPES DE CHAINES OU D’ELINGUES METALLIQUES SUR LE CHANTIER.
    AVEC VALIDATION DE LA RESISTANCE PAR LE BUREAU D’ETUDE.

  • MCI et éléments préfabriqués en béton armé équipés de câbles de levage accessibles depuis le sol
    DIMENTIONNES ET INSTALLES dès l’usine.
  • COFFRAGE PLANCHER DEPUIS LE SOL


    Autre possibilité : réaliser le coffrage des planchers depuis le Niveau inférieur.
    Plusieurs types de matériels différents

    En plus D’EVITER LES RISQUES DE CHUTE, PERMETE DE lutte contre les TMS

    JD remplace poutrelles bois

  • AUTRE exemple
  • ASSEMBLAGE DE LA CHARPENTE AU SOL

    CHARPENTE
    COUVERTURE
    LEVAGE

    JD console couvreur par exemple
  • TRAVAUX EN SOUS FACE DE PLANCHER

    Eviter les positions de travail en élévation, en intervenant depuis le sol.

    FIXATION DES CABLES ELECTRIQUES AVEC UNE PERCHE ET UN PISTOLET A SPIT

  • Exemple
    PONCAGE DES PLAFONDS BETON BRAS ET aspirateur à poussières

  • Exemple
    PONCAGE DES ENDUITS AVEC MANCHE TELESCOPIQUE EN ALUMINIUM + aspirateur à poussières
  • 2EME PRINCIPE : EVALUER LES RISQUES

    Plusieurs documents sont disponibles pour évaluer les risques sur chantier, notamment le DUER qui peut être repris dans les PPSPS.
    Ces documents sont disponibles via les portails de l’INRS, la CRAMIF et de l’OPPBTP

  • Rappel
    lecture de la diapo.
  • 3 EME PRINCIPE : COMBATTRE LES RISQUES A LA SOURCE

    EN REDUISANT LES RISQUES DE CHUTTE DE HAUTEUR OU DE PLAIN PIEDS

    Quais de déchargement, plusieurs types de quai disponibles.
    Escalier d’accès au niveau de la charge et protections collectives anti chute

    Principe de fonctionnement
  • Exemple de quais sur rails

    Ce quai dispose d’une protection à l’arrière installée sur des charnières et d’une grille de protection latérale sur rails
  • Suite
    On voit les rails permettant de refermer le quai sur la remorque du camion

  • TRAVAUX EN ELEVATION EN SOUS FACE DE PLANCHER PLUTÔT QUE PAR L’EXTERIEUR

    Pose et dépose des attaches AVRI depuis l’intérieur

  • EN EVITANT LES TREMIES DE PLANCHER

    Incorporation des fourreaux et autres dispositifs dans la dalle pour éviter les trémies.
    Plomberie, électricité….
    JD trémies ouvertes
  • 4EME PRINCIPE : ADAPTER LE TRAVAIL A L’HOMME

    LA MÉCANISATION PERMET D’ADAPTER LE TRAVAIL A L’HOMME

    PAR EXEMPLE EN MECANISANT l’accès au poste de travail.

    Monte grutier 30 Mètres
  • Exemple
    Ascenseur de chantier en phase GO
  • Exemple
    Ferraillage des voiles ou poutres de grande hauteur à l’aide d’une nacelle
  • Exemple
    Nacelles manuelles
    Présentation JLG en deuxième partie de la matinée.
    Matériel dans la sale.
  • Exemple
    Table à maçonner

    JD mélange tour + plancher échafaudage
  • AUTRE FACON D’ADAPTER LE TRAVAIL A L’HOMME

    Dispositifs permettant d’acheminer les charges à pied d’œuvre.

    LES RECETTES A MATERIAUX PERMETTENT DE RECUPERER LES MATERIAUX SANS DEPOSER LES PROTECTIONS COLLECTIVES DE CHANTIER VOIR JD

    Nous verrons dans le 5EME PRINCIPE tenir compte……
    Qu’il existe d’autres dispositifs intéressants comme le « tiroir Mills » PAR EXEMPLE
  • 5EME PRINCIPE : TENIR COMPTE DE L’EVOLUTION DE LA TECHNIQUE

    Tenir compte de l’état d’évolution de la technique et des matériels de plus en plus performants actuellement disponibles chez les fournisseurs en vente ou en location.

    Comme PAR EXEMPLE :
    Tiroir Mills rétractable
    Avantage superposition possible des dispositifs pour les chantiers contraints.
    Réalisation des façades grimpantes.
    JD placo

  • Démocratisation de l’Escalib sur de nombreux chantiers
    Produit est adapté aux différentes situations ( voir photos)

    Accès au balcon supérieur depuis la terrasse inférieure
    Accès au niveau supérieur depuis une PTE
    Accès depuis le sol combiné par une passerelle.

    Ces dispositifs permettent par exemple de boucher la trémie d’ascenseur avec un podium,
    ce qui facilitera la réalisation des voiles entourant la cage d’ ascenseur

  • Matériel actuels permettant un bon niveau de prévention des risques de chute.
    Intérieur/Extérieur

    Ici grilles de protection de baies d’ascenseur
    JD planches en bois posées en croix

  • Exemple
    Gaine de VMC préfabriquée en Usine sur trois étages
    1 raccordement dans la gaine tout les 3 étages.
    Moins d’opération face au vide.

  • Dispositifs très utilisés en industrie et facilement utilisable dans notre secteur d’activité.
    Comme par exemple sur la construction du bâtiment de jonction des aérogares d’Orly.
  • 6 EME PRINCIPE : REMPLACER CE QUI EST DANGEREUX PAR CE QUI N’EST PAS DANGEREUX OU CE QUI EST MOINS DANGEREUX.

    LES MOYENS D’ACCES
    LES TRAVAUX EN ELEVATION
    LES ECHAFAUDAGES

    Moyens d’accès fond de fouille:

    Escaliers béton
    Escaliers de Talus
    Escalib

    JD escaliers bois sur containers.

  • Moyens d’accès par échelles dans les trappes N+1
    ECHELLES MUNIES DE MAINS COURANTES ET FIXEES EN TETE
    Duplex et locaux techniques.

  • Travaux en élévation
    Echafaudage roulant
    Malgré son âge avancé (il aurait pu figurer dans les dispositifs d’hier) il était auto stable et complet avec les garde-corps à la bonne hauteur.
    Par opposition à du matériel actuel incomplet

  • Travaux en élévation
    PIRL/escabeau
  • ECHAFAUDAGES MDS

    Echafaudage MDS permettent le
    Montage et démontage en sécurité depuis le niveau inférieur
    Remplace les échafaudages anciens

    Egalement abordés au principe 7
  • 7EME PRINCIPE : PLANNIFIER LA PREVENTION

    ECHAFAUDAGES
    PREFA BETON / CHANTIER
    RESERVATIONS DE TREMIES ET PLATELAGES PREFA
    PLAN DE CALEPINAGE PTE

    Les accès, recettes à matériaux et la bonne implantation de l’échafaudage doivent être prévus le plus en amont possible dans les pièces écrites : CCTP, PGC, afin d’être mis en place correctement sur le chantier.

    Recette à matériaux prévues dès l’installation de l’échafaudage

    JD perches


  • Escalier d’accès dans les niveaux intégré à l’échafaudage ou mieux, installé perpendiculairement à l’échafaudage.


  • Échafaudage mutualisé pour TCE
    Travaux de façade, charpente et couverture.

    JD consoles de couvreur
  • PREFA BETON


    Planifier des la fabrication à l’usine pour éviter les travaux de percement au bord du vide

    Réservations de potelets de garde-corps dans les volées d’escalier

  • Tubes de réservations pour potelets de garde-corps intégrés dans les éléments béton à l’usine
  • PREFA CHANTIER


    Fourreaux de réservations pour potelets de garde-corps intégrés dans le béton au coulage
  • RESERVATIONS DE TREMIES

    Planifier la prévention en faisant préfabriquer des outils adaptés aux besoins du chantier.

    Réservations préfabriquées suivant les plans de synthèse des réseaux pour incorporer les fourreaux de réservation au coulage du plancher et supprimer les trémies.

    JD
  • PLATELAGE PRÉFABRIQUÉ POUR LES TREMIES

    Platelage préfabriqué servant pour accéder au niveau supérieur et pour le passage des matériaux

  • Vu du niveau supérieur

  • Plan de calepinage des PTE

    Permet d’éviter les vides entre les PTE et les risques de bricolage pour boucher les espaces
  • 8 EME PRINCIPE : PRENDRE LES MESURES DE PROTECTIONS COLLECTIVES EN LEUR DONNANT LA PRIORITE SUR LES MESURES DE PROTECTION INDIVIDUELLE

    CONCEPTION DES TOITURES TERRASSES
    PROTECTIONS COLLECTIVES DE CHANTIER GARDE CORPS ET FILETS
    PROTECTIONS COLLECTIVES SUR BUNGALOWS DE CHANTIER
    LA TREMIE

    Prévoir la mise en place de protections collectives définitives dès la conception de l’ouvrage, afin de réaliser les travaux et l’entretien ultérieur de l’ouvrage en toute sécurité.

    Acrotères définitifs en béton armé


  • Garde-Corps définitifs sur acrotères béton

  • Mettre en place des protections collectives provisoires en phase chantier

    Garde corps en rive de plancher bien posés contrairement à chez JD

    Encore trop de nos observations sur les chantiers concernent les protections collectives provisoires de chantier alors qu’il ne s'agit que du 8eme des principes généraux sur une liste de 9.

    L’intervention de nos collègues prévue juste après la pause, concernera la norme et la bonne mise en œuvre de ces protections collectives.

  • Filets en sous-face de charpente en bâtiment industriel

    JD

  • Protections collectives au niveau des cantonnements de chantier

    Garde corps intégrés sur les toitures des bungalows

    Permettent de sécuriser la mise en place et l’entretien des bungalows.
  • LA TREMIE

    Mieux fait que chez JD
    Le Garde corps autour de la trémie est correctement posé.
    Il est constitué de: potelets et de tubes métalliques, de plinthes bois, et de potelets spécifiques pour les angles.
    Plutôt satisfaisant pour le GO.
    Mais qu’en est–il pour les travaux d’étanchéité? L’étancheur risque de déposer les garde-corps pour installer son skydome et de se retrouver ainsi face au vide. La coordination de succession n’a donc pas été prise en compte pour cette phase de chantier.
    Un platelage complet en sous face aurai surement permis de réaliser ces travaux en sécurité.

    Dans le cas des trémies de gaines de ventilation préfabriquées on se retrouve dans la même situation.
    C’est pour répondre à cette problématique que l’entreprise GCC a développé un dispositif innovant pour prévenir les risques de chute.
    Il vous sera présenté en fin de seconde partie.

  • Protection collective des trémies phase chantier et phase exploitation
  • 9 EME PRINCIPE : DONNER LES INSTRUCTIONS APPROPRIEES AUX TRAVAILLEURS

    Formation et information des compagnons

    A l’entreprise / Formation des compagnons

    Chantier
    ROLE DE L’Encadrement
    ¼ heure sécurité / Briefing de poste
    Formation par le fournisseur nouveau matériel…

  • La formation et /ou l’information des salariés n’exclus pas la vérification de la bonne compréhension et de la bonne mise en œuvre des instructions.

    Rôle de l’encadrement à ce niveau.

    En matière de prévention des risques sur chantier comme partout,
    La consigne reste le dernier des principes généraux de prévention.
  • Pascal Gruda (Mr Loyal) prend la parole dès le début.
    Présente MG et CI pour l’introduction
    Il reprend la main et commente la diapo état des lieux.
    Reprend la parole pour annoncé Mr Reynaud (AGS)
    ……
  • PASCAL/Laurent
    Ce que nous avons retenu

×