La rencontre en Belgique, en octobre 2014, a réuni seulement des enseignants. L'âge des enfants de l'école De Komme de Bruges, ne permettait pas accueillir des lycéens dans les familles.
Les enseignants français présents ont fait le bilan de la semaine passée entre collègues et amis.
Rapport des enseignants sur la mobilité à Bruges (Belgique)
1. RRAPPORTAPPORT DEDE LALA RÉUNIONRÉUNION COMENIUSCOMENIUS DEDE BBRUGESRUGES - B- BELGIQUEELGIQUE
Date de la réunion : mardi 21 et mercredi 22 octobre 2014
Lieu : De Komme Basisschool - Bruges ( Belgique )
Projet : Jeunes citoyens à la recherche des trésors européens ( Thesaurus Europae )
N° de projet : 2013-1-GR1-COM06-15166 4
___________________________________________________________________________
Bruges a été notre 2ème rencontre de l'année scolaire 2014/2015 et la 7ème du projet
sans compter la réunion préparatoire qui s'est tenue à Istanbul en janvier 2013. Nous nous
connaissons donc tous et avons un immense plaisir à nous retrouver afin de suivre une sorte
de fil conducteur qui nous guide à travers les richesses de l'Europe.
Cette nouvelle rencontre s'est déroulée du 20 au 24 octobre 2014 dans l'école primaire
Basisschool De Komme à Bruges. Les diverses délégations sont arrivées les 19 et 20 octobre
pour repartir les 24 et 25 octobre.
Malheureusement tous les partenaires n'ont pu se déplacer à Bruges. La Hongrie et
l'Allemagne n'ont pu nous rejoindre pour des raisons d'organisation internes à leur
établissement scolaire.
Tristan Defebere , le directeur de l'école belge et coordinateur des activités
européennes dans son école , avait mis à notre disposition une grande salle de réunion où il
nous a accueillis avec son équipe d'enseignants. C'est là que nous nous sommes retrouvés
pour échanger, discuter, débattre mais aussi pour nous restaurer le midi et prendre un café
à 10h , cette salle juxtaposant la cantine où Dimitri , le cuisinier de l'école nous a
particulièrement soignés.
Aucun élève n'était présent à cette rencontre. Ils nous ont manqué mais c'était le
souhait de l'école belge de ne pas déplacer leurs élèves pendant les mobilités depuis le
début du projet. Cela a d'ailleurs été un sujet de débat entre la Belgique et l'Italie. Comment
sélectionner de très jeunes enfants sans être injuste ? Le directeur de l'école a choisi de ne
pas déplacer les siens mais il les a impliqués très activement dans toutes les activités liées au
projet. Nous avons pu vivre en effet cet enthousiasme de la part de ses élèves dès le premier
jour.
A notre arrivée à l'école tous les élèves de maternelle nous attendaient dans le hall. Ils
nous ont fait une haie d'honneur et nous ont accueillis en chanson. Chaque enfant nous a
offert un présent qu'il avait confectionné et nous a guidés jusqu'au gymnase où nous
attendaient tous les autres enfants, leurs enseignants et des parents. Après le discours
d'accueil du directeur et en la présence de Passe-partout ( la mascotte vivante du projet )
nous avons pu assister à un spectacle donné par les élèves , percussions et chants.
Nous avons ensuite commencé notre séance de travail.
2. Les séances de travail nous ont permis de visionner les présentations de chaque pays.
Le thème de la rencontre était " A la recherche des trésors scientifiques de notre pays ". Nos
élèves se sont fortement impliqués dans ce travail. Ils avaient préparé des diaporamas et des
power-points sur les grands hommes et inventions de leur pays. Nos lycéens français avaient
choisi de faire cette présentation sous 2 formes différentes : une découverte des grands
inventeurs français et leurs travaux en image au fil des siècles et la rédaction d'un mini-
journal composé d'articles sur les inventions qui ont marqué notre pays comme support à ce
power-point. Un exemplaire a été distribué à chaque participant. Ce dernier a été fort
apprécié.
Ces réunions nous ont aussi permis de fixer et confirmer les dates des 3 prochaines
mobilités en Allemagne ( nous avons communiqué avec la responsable du projet en
Allemagne par mail ) , en Turquie et la rencontre finale en Roumanie. Chaque partenaire
nous a proposé son programme. Nous leur avons fait part de nos souhaits en ce qui
concerne les élèves. Tristan ( le directeur de l'école ) et Georgia ( la coordinatrice du projet )
ont su animer ces séances de travail dans une atmosphère détendue et agréable.
Le temps que nous avons passé dans l'établissement nous a permis d'apprécier la vie
dans cette charmante école primaire. Nous avons rendu visite aux élèves dans leur classe.
Nous les avons vus au travail. Nous avons échangé avec les enseignants, découvert des
méthodes de travail variées, des outils pédagogiques innovants , chaque classe étant
équipée d'un tableau numérique interactif. Nous avons découvert une école chaleureuse,
vivante et très active et très investie dans l'Europe.
Le programme de la semaine, orchestré de main de maître par une équipe motivée et
attentive, nous a fait découvrir une ville attachante, Bruges, et ses alentours riches en
histoire, culture et traditions.
Le directeur de l'école nous avait organisé une visite à la mairie de Bruges où l'adjoint au
maire nous a reçus et nous a parlé du passé historique et artistique de la salle des mariages
où nous nous trouvions. Cette visite a été médiatisée, la presse étant présente. Un article est
paru le 31 octobre dans la presse locale.
La visite du musée de la premiere guerre mondiale à Zonnebeke et de Hill 60 près de
Ypres et le cimetière Tyne Cot nous ont transportés 100 ans en arrière et nous ont permis
d'appréhender de façon plus concrète cette période de notre histoire qui a marqué la
mémoire.
BILAN DES ENSEIGNANTS
Nous avons tous ressenti cette richesse d'échange et nous connaissant tous beaucoup
mieux, nous avons pu dialoguer et débattre en toute liberté et amitié. Il est à noter qu'au
bout de plus d'un an les liens se sont fortement resserrés.
ÉCHANGES D'ÉLÈVES
Comme nous l'avons précisé précédemment nous n'avions pas d'élèves avec nous lors de
cette mobilité mais nous poursuivons activement nos échanges individuels d'élèves et cette
rencontre a de nouveau permis d'organiser les futures mobilités.
En 2014, 3 lycéens français ont bénéficié de ce programme , 2 sont partis en Hongrie et 1
en Turquie. 1 élève turque et 3 élèves polonais sont venus dans notre lycée.
Prévisions pour 2015 : 2 élèves françaises partiront en Espagne, 2 en Hongrie. 1 élève
allemand doit venir en janvier et 3 lycéens hongrois en avril.
3. Ce n'est la participation que d'un nombre réduit d'élèves mais largement compensé par
la motivation et la satisfaction qu'ils éprouvent lors de ces échanges.
Nous avons pu noter au sein de notre établissement, pendant le club Europe que nous
animons une fois par semaine que les élèves viennent plus nombreux et plus motivés, plus
actifs, dynamiques et entreprenants. La relève est maintenant assurée par une affluence
d'élèves de seconde et de premiere. Beaucoup ont compris l'importance du
multiculturalisme, des principes de tolérance et d'intégration des différences culturelles
propres à chaque pays.
Nos deux dernières rencontres ont été particulièrement riches en émotions avec la
visite des camps d'Auschwitz et de Birkenau en Pologne et les visites des sites de la Grande
Guerre. Cela a mis en relief l'importance du devoir de mémoire que certains de nos jeunes
ont tendance à oublier. Il est de notre devoir de leur transmettre cette mémoire et le projet
COMENIUS en permet l'avènement.
Fait à Monistrol sur Loire le 16 novembre 2014
Isabelle Bénézeth
Membre actif du projet COMENIUS au Lycée
Européen Notre Dame du Château