SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  35
Télécharger pour lire hors ligne
Vers une intégration complète des
standards de description du Conseil
international des Archives ?
Réflexions autour du processus
décisionnel du Conseil d’Etat valaisan
Alain Dubois, Tobias Wildi
Forum des archivistes genevois – 17 juin 2013
Introduction
•  hypothèse de départ
La qualité des archives électroniques dépend de la qualité des données
et des métadonnées que l’on peut extraire des systèmes de gestion de
l’information
•  un principe : le concept de gestion continue des documents
BD
Élimination
VersementRéception
Création
Lettre
Email
Fax
Utilisation
Destruction
confidentielle
et écologique
Conservation définitive aux Archives
Conservation temporaire dans les locaux
Échéance de la durée
de conservation dans
les locaux
Introduction
•  domaine du records management
•  publication d’un Guide de gestion des documents
•  dématérialisation progressive des processus d’activités
•  processus décisionnel du Conseil d’Etat (2011)
•  dossiers soumis à la signature des chefs de département (2013)
•  mise en place d’un système de records management électronique
•  Chancellerie d’Etat (2012-2013)
•  Service parlementaire (2012-2013)
•  Service de la culture (2013)
•  Service de l’agriculture (2013)
Introduction
•  domaine de l’archivage électronique
•  mise en place d’une plate-forme de pérennisation et d’archivage
conforme aux standards internationaux (ouverte en mai 2011)
•  projets réalisés
•  collections numériques et numérisées du Service de la culture
•  publications officielles des autorités cantonales et communales
•  projets en cours
•  processus décisionnel du Conseil d’Etat
•  dossiers des ouvrages d’art exécutés
•  pièces justificatives du registre foncier
Introduction
•  système de préparation et de conduite des séances du
Conseil d’Etat valaisan
•  objectifs
•  améliorer l’accès aux dossiers et aux documents
•  améliorer la rapidité et la fluidité du processus
•  garantir la traçabilité du processus
•  améliorer la gestion des dossiers
•  garantir la conservation à long terme des dossiers
Introduction
d'un processus décrit…
…à un processus informatisé
Introduction
•  déroulement du projet (2010-2011)
•  suivi du projet assuré par une direction opérationnelle
•  mise en production en avril 2011
•  250 utilisateurs
•  150 dossiers traités par semaine en moyenne
Introduction
un système de records management une plate-forme d’archivage
un standard d’échange
La Metadata Map
•  la Metadata Map est issue de la combinaison d’un
modèle de données emprunté au modèle de
référence OAIS …
10
information de représentation
objet de données
information de pérennisation
information de description
formats de fichiers
Pronom
Premis Data Dictionary
EAD
EAC
proto-EAF
METS
•  … et des normes et standards existants
•  décrit dans le «Matterhorn METS Profile»
information d’empaquetage
La Metadata Map – information de description
•  exemple de case (système de records management électronique)
Comment ?
Quoi ?
Quoi ?
Qui ?
La Metadata Map – information de description
•  le processus décisionnel du Conseil d’Etat peut se décliner en
trois questions …
•  Qui ? Service émetteur, secrétariat de département, chef de département,
Chancellerie d’Etat, Conseil d’Etat
•  Quoi ? Un dossier progressivement constitué tout au long du processus
•  Comment ? Préparation du dossier, validations internes et préavis,
décision, diffusion. Selon le type de dossier, le processus est plus ou
moins variable
La Metadata Map – information de description
•  … auxquelles répondent trois standards de description du
Conseil international des Archives
•  Qui? è ISAAR (CPF) è EAC
•  Quoi? è ISAD(G) è EAD
•  Comment? è ISDF è proto-EAF
La Metadata Map – réflexions liées au proto-EAF
•  structure qui se base sur l’EAD et l'EAC comme ils existent
aujourd'hui
•  exemple d’encodage à partir du processus décisionnel du
Conseil d’Etat
•  processus décisionnel du Conseil d’Etat décrit en proto-EAF
La Metadata Map – réflexions liées au proto-EAF
•  L'encodage en EAF se structure selon les différentes zones de
l'ISDF:
•  Control («Function description identifier»)
•  Identity («Type», «Authorised form(s) of name»)
•  Context («Dates», «Description», «Legislation»)
•  Relationships («Identifier of the related function», «Relation category»)
•  Description hiérarchisée et récursive (comme l'EAD)
à Mandat, fonction, processus
à Etape, sous-fonction
à Activité
La Metadata Map – réflexions liées au proto-EAF
La	
  descrip+on	
  hiérarchique	
  
<control>	
  
<iden+ty>	
  
<context>	
  
<rela+ons>	
  
test
oui
non
F_ID_04
F_ID_02_01
•  Evaluation des données et des métadonnées (grille d’analyse)
•  Quoi ?
–  contenu (dossiers et fichiers)
–  métadonnées descriptives (case, dossiers et fichiers)
•  Qui ?
–  groupes d’utilisateurs (rôles)
–  droits d’accès (durée de protection)
•  Comment ?
–  éléments du processus nécessaires à la compréhension du dossier
La Metadata Map – cas pratique
Exemple de SIP complet encodé en XML (fichier METS) – sur la
base du Matterhorn METS Profile
	
   	
  	
  
Métadonnées descriptives
En-tête
Métadonnées de préservation
Fichiers
Carte de structure
La Metadata Map – cas pratique
Quoi ?
–  Information de description encodée en EAD (dossiers et fichiers)
	
  
	
   	
  	
  
La Metadata Map – cas pratique
Quoi ? Qui ? Comment ?
–  Information de pérennisation encodée en Premis
	
   	
  	
  
Section «Objet»
Section «Evénement»
Section «Agent»
Section «Droits»
La Metadata Map – cas pratique
Quoi ?
–  identification des objets dans la section « Objet »
	
  
	
   	
  	
  
La Metadata Map – cas pratique
Qui ?
–  identification des acteurs du processus (rôles) dans la section « Agent »
	
  
	
   	
  	
  
La Metadata Map – cas pratique
Qui ?
–  identification des droits des acteurs du processus sur les objets dans la
section « Rights »
	
  
	
   	
  	
  
Quel acteur a quels
droits sur quel objet ?
La Metadata Map – cas pratique
Qui ?
–  identification des acteurs du processus (rôles) dans la section « Agent »
	
  
	
   	
  	
  
?
La Metadata Map – cas pratique
•  ISAAR (CPF) est-il adapté à la description des archives électroniques ?
•  description des collectivités
–  Conseil d’Etat
–  Département
–  Service émetteur
–  Service central
•  description des acteurs d’un processus d’activité
La Metadata Map – cas pratique
Comment ?
–  identification des étapes-clés du processus dans la section « Event »
	
  
	
   	
  	
  
La Metadata Map – cas pratique
Comment ?
–  identification des étapes-clés du processus dans la section « Event »
La Metadata Map – cas pratique
Is part of
La Metadata Map : vers une intégration complète des standards
de description du Conseil international des Archives ?
•  ces standards permettent de modéliser les métadonnées autour des
3 questions suivantes: Qui constitue le dossier ? Comment le
constitue-t-il ? Que produit-il ?
•  le Matterhorn METS Profile permet d’encoder les éléments de la
Metadata Map dans différents schémas XML
–  Qui ? EAC et Premis Agent et Premis Rights
–  Quoi ? EAD et Premis Object
–  Comment ? EAF et Premis Events
•  il n’y a pour l’heure pas de schéma XML unique pour ces standards
•  l’EAF doit désormais être développé en fonction de la nouvelle
version de l'EAD
Conclusion
Alain Dubois
Archiviste paléographe
Rue des Vergers 7
1950 Sion
+41 27 606 46 17
alain.dubois@admin.vs.ch
	
  
	
  
Tobias Wildi
Im Langacker 16
5405 Baden-Dättwill
+41 56 470 03 37
t.wildi@docuteam.ch
	
  
	
  

Contenu connexe

En vedette

Facebook : Integration d’applications professionnelles
Facebook : Integration d’applications professionnellesFacebook : Integration d’applications professionnelles
Facebook : Integration d’applications professionnellesE2m Gig
 
Présentation d'un travail exploratoire
Présentation d'un travail exploratoirePrésentation d'un travail exploratoire
Présentation d'un travail exploratoireRanachallah
 
Servicio de envios en Colombia
Servicio de envios en ColombiaServicio de envios en Colombia
Servicio de envios en ColombiaHermes Ruiz
 
Conférence OLPC G9 - Février 2008
Conférence OLPC G9 - Février 2008Conférence OLPC G9 - Février 2008
Conférence OLPC G9 - Février 2008Depend
 
Offre Référencement
Offre RéférencementOffre Référencement
Offre RéférencementBlAcKbUrRy
 
Echos d’EDEN, Des acquis et un avenir à organiser
Echos d’EDEN, Des acquis et un avenir à organiserEchos d’EDEN, Des acquis et un avenir à organiser
Echos d’EDEN, Des acquis et un avenir à organiserEDEN Digital Learning Europe
 
35 retable de saint ambroise rosa m rossello
35 retable de saint ambroise rosa m rossello35 retable de saint ambroise rosa m rossello
35 retable de saint ambroise rosa m rosselloseminaire_venitien
 
Stratégie de positionnement de l'agglomération grenobloise face aux enjeux de...
Stratégie de positionnement de l'agglomération grenobloise face aux enjeux de...Stratégie de positionnement de l'agglomération grenobloise face aux enjeux de...
Stratégie de positionnement de l'agglomération grenobloise face aux enjeux de...limousinlivinglab
 
L’OmnipréSence D’Un Insecte
L’OmnipréSence D’Un InsecteL’OmnipréSence D’Un Insecte
L’OmnipréSence D’Un InsecteeliotR
 
Projet de loi de finances pour 2010
Projet de loi de finances pour 2010Projet de loi de finances pour 2010
Projet de loi de finances pour 2010cdoux
 

En vedette (19)

Facebook : Integration d’applications professionnelles
Facebook : Integration d’applications professionnellesFacebook : Integration d’applications professionnelles
Facebook : Integration d’applications professionnelles
 
Preservatifs
PreservatifsPreservatifs
Preservatifs
 
Silverlight 4
Silverlight 4Silverlight 4
Silverlight 4
 
Présentation d'un travail exploratoire
Présentation d'un travail exploratoirePrésentation d'un travail exploratoire
Présentation d'un travail exploratoire
 
Reput Bc
Reput BcReput Bc
Reput Bc
 
Servicio de envios en Colombia
Servicio de envios en ColombiaServicio de envios en Colombia
Servicio de envios en Colombia
 
Conférence OLPC G9 - Février 2008
Conférence OLPC G9 - Février 2008Conférence OLPC G9 - Février 2008
Conférence OLPC G9 - Février 2008
 
Portafolio de presentación
Portafolio de presentaciónPortafolio de presentación
Portafolio de presentación
 
Offre Référencement
Offre RéférencementOffre Référencement
Offre Référencement
 
Echos d’EDEN, Des acquis et un avenir à organiser
Echos d’EDEN, Des acquis et un avenir à organiserEchos d’EDEN, Des acquis et un avenir à organiser
Echos d’EDEN, Des acquis et un avenir à organiser
 
35 retable de saint ambroise rosa m rossello
35 retable de saint ambroise rosa m rossello35 retable de saint ambroise rosa m rossello
35 retable de saint ambroise rosa m rossello
 
Paul Lafargue
Paul LafarguePaul Lafargue
Paul Lafargue
 
Stratégie de positionnement de l'agglomération grenobloise face aux enjeux de...
Stratégie de positionnement de l'agglomération grenobloise face aux enjeux de...Stratégie de positionnement de l'agglomération grenobloise face aux enjeux de...
Stratégie de positionnement de l'agglomération grenobloise face aux enjeux de...
 
L’OmnipréSence D’Un Insecte
L’OmnipréSence D’Un InsecteL’OmnipréSence D’Un Insecte
L’OmnipréSence D’Un Insecte
 
Zorba Dv
Zorba DvZorba Dv
Zorba Dv
 
Comptabilite énergétique pour les communes
Comptabilite énergétique pour les communesComptabilite énergétique pour les communes
Comptabilite énergétique pour les communes
 
Projet de loi de finances pour 2010
Projet de loi de finances pour 2010Projet de loi de finances pour 2010
Projet de loi de finances pour 2010
 
Medicaments Generiques
Medicaments GeneriquesMedicaments Generiques
Medicaments Generiques
 
Démarche d'implantation
Démarche d'implantationDémarche d'implantation
Démarche d'implantation
 

Similaire à Vers une intégration complète des standards de description du Conseil international des Archives?

Adbs2012presentation 120527125034-phpapp02
Adbs2012presentation 120527125034-phpapp02Adbs2012presentation 120527125034-phpapp02
Adbs2012presentation 120527125034-phpapp02ABES
 
Catalogage de données : notions enjeux et initiatives
Catalogage de données : notions enjeux et initiativesCatalogage de données : notions enjeux et initiatives
Catalogage de données : notions enjeux et initiativesDesconnets Jean-Christophe
 
Modèles de données et langages de description ouverts 4 - 2021-2022
Modèles de données et langages de description ouverts   4 - 2021-2022Modèles de données et langages de description ouverts   4 - 2021-2022
Modèles de données et langages de description ouverts 4 - 2021-2022François-Xavier Boffy
 
MDweb: un composant pour le catalogage et la localisation de l'information en...
MDweb: un composant pour le catalogage et la localisation de l'information en...MDweb: un composant pour le catalogage et la localisation de l'information en...
MDweb: un composant pour le catalogage et la localisation de l'information en...Desconnets Jean-Christophe
 
10 ans d’archivage numérique au CINES : premiers bilans et perspectives
10 ans d’archivage numérique au CINES : premiers bilans et perspectives10 ans d’archivage numérique au CINES : premiers bilans et perspectives
10 ans d’archivage numérique au CINES : premiers bilans et perspectivesAssociationAF
 
Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 4. Métadonn...
Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 4. Métadonn...Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 4. Métadonn...
Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 4. Métadonn...Sylvie Dalbin
 
Assurer la qualité des données électroniques tout au long de leur cycle de vi...
Assurer la qualité des données électroniques tout au long de leur cycle de vi...Assurer la qualité des données électroniques tout au long de leur cycle de vi...
Assurer la qualité des données électroniques tout au long de leur cycle de vi...AssociationAF
 
Les entrepôts de données ou comment rendre les données trouvables accessibles...
Les entrepôts de données ou comment rendre les données trouvables accessibles...Les entrepôts de données ou comment rendre les données trouvables accessibles...
Les entrepôts de données ou comment rendre les données trouvables accessibles...Desconnets Jean-Christophe
 
Metadonnees Introduction
Metadonnees IntroductionMetadonnees Introduction
Metadonnees Introductionjbcomte
 
Desplan béchard cour des comptes_cines_seda
Desplan béchard cour des comptes_cines_sedaDesplan béchard cour des comptes_cines_seda
Desplan béchard cour des comptes_cines_sedaAssociationAF
 
Les éléments d'indexation dans la DTD-EAD
Les éléments d'indexation dans la DTD-EADLes éléments d'indexation dans la DTD-EAD
Les éléments d'indexation dans la DTD-EADDanis Habib
 
20211126 traitement vrac_numerique_ar_sud
20211126 traitement vrac_numerique_ar_sud20211126 traitement vrac_numerique_ar_sud
20211126 traitement vrac_numerique_ar_sudAssociationAF
 
Modèles de données et langages de description ouverts 5 - 2021-2022
Modèles de données et langages de description ouverts   5 - 2021-2022Modèles de données et langages de description ouverts   5 - 2021-2022
Modèles de données et langages de description ouverts 5 - 2021-2022François-Xavier Boffy
 
Slides Edataday2021_V2.pdf
Slides Edataday2021_V2.pdfSlides Edataday2021_V2.pdf
Slides Edataday2021_V2.pdfDr Hajji Hicham
 
Webinar "La plateforme Alfresco"
Webinar "La plateforme Alfresco"Webinar "La plateforme Alfresco"
Webinar "La plateforme Alfresco"Michael Harlaut
 
Le "Lac de données" de l'Ina, un projet pour placer la donnée au cœur de l'or...
Le "Lac de données" de l'Ina, un projet pour placer la donnée au cœur de l'or...Le "Lac de données" de l'Ina, un projet pour placer la donnée au cœur de l'or...
Le "Lac de données" de l'Ina, un projet pour placer la donnée au cœur de l'or...Gautier Poupeau
 
Créer un moteur de recherche avec des logiciels libres
Créer un moteur de recherche avec des logiciels libresCréer un moteur de recherche avec des logiciels libres
Créer un moteur de recherche avec des logiciels libresRobert Viseur
 

Similaire à Vers une intégration complète des standards de description du Conseil international des Archives? (20)

Adbs2012presentation 120527125034-phpapp02
Adbs2012presentation 120527125034-phpapp02Adbs2012presentation 120527125034-phpapp02
Adbs2012presentation 120527125034-phpapp02
 
Catalogage de données : notions enjeux et initiatives
Catalogage de données : notions enjeux et initiativesCatalogage de données : notions enjeux et initiatives
Catalogage de données : notions enjeux et initiatives
 
Modèles de données et langages de description ouverts 4 - 2021-2022
Modèles de données et langages de description ouverts   4 - 2021-2022Modèles de données et langages de description ouverts   4 - 2021-2022
Modèles de données et langages de description ouverts 4 - 2021-2022
 
MDweb: un composant pour le catalogage et la localisation de l'information en...
MDweb: un composant pour le catalogage et la localisation de l'information en...MDweb: un composant pour le catalogage et la localisation de l'information en...
MDweb: un composant pour le catalogage et la localisation de l'information en...
 
10 ans d’archivage numérique au CINES : premiers bilans et perspectives
10 ans d’archivage numérique au CINES : premiers bilans et perspectives10 ans d’archivage numérique au CINES : premiers bilans et perspectives
10 ans d’archivage numérique au CINES : premiers bilans et perspectives
 
Aelb bordeaux
Aelb bordeauxAelb bordeaux
Aelb bordeaux
 
Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 4. Métadonn...
Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 4. Métadonn...Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 4. Métadonn...
Représentation et accès: continuités et transformations. Chapitre 4. Métadonn...
 
Assurer la qualité des données électroniques tout au long de leur cycle de vi...
Assurer la qualité des données électroniques tout au long de leur cycle de vi...Assurer la qualité des données électroniques tout au long de leur cycle de vi...
Assurer la qualité des données électroniques tout au long de leur cycle de vi...
 
Les entrepôts de données ou comment rendre les données trouvables accessibles...
Les entrepôts de données ou comment rendre les données trouvables accessibles...Les entrepôts de données ou comment rendre les données trouvables accessibles...
Les entrepôts de données ou comment rendre les données trouvables accessibles...
 
Adbs2012 presentation
Adbs2012 presentationAdbs2012 presentation
Adbs2012 presentation
 
Metadonnees Introduction
Metadonnees IntroductionMetadonnees Introduction
Metadonnees Introduction
 
Desplan béchard cour des comptes_cines_seda
Desplan béchard cour des comptes_cines_sedaDesplan béchard cour des comptes_cines_seda
Desplan béchard cour des comptes_cines_seda
 
Les éléments d'indexation dans la DTD-EAD
Les éléments d'indexation dans la DTD-EADLes éléments d'indexation dans la DTD-EAD
Les éléments d'indexation dans la DTD-EAD
 
Esiea - 5A - Archi 1/3
Esiea - 5A - Archi 1/3Esiea - 5A - Archi 1/3
Esiea - 5A - Archi 1/3
 
20211126 traitement vrac_numerique_ar_sud
20211126 traitement vrac_numerique_ar_sud20211126 traitement vrac_numerique_ar_sud
20211126 traitement vrac_numerique_ar_sud
 
Modèles de données et langages de description ouverts 5 - 2021-2022
Modèles de données et langages de description ouverts   5 - 2021-2022Modèles de données et langages de description ouverts   5 - 2021-2022
Modèles de données et langages de description ouverts 5 - 2021-2022
 
Slides Edataday2021_V2.pdf
Slides Edataday2021_V2.pdfSlides Edataday2021_V2.pdf
Slides Edataday2021_V2.pdf
 
Webinar "La plateforme Alfresco"
Webinar "La plateforme Alfresco"Webinar "La plateforme Alfresco"
Webinar "La plateforme Alfresco"
 
Le "Lac de données" de l'Ina, un projet pour placer la donnée au cœur de l'or...
Le "Lac de données" de l'Ina, un projet pour placer la donnée au cœur de l'or...Le "Lac de données" de l'Ina, un projet pour placer la donnée au cœur de l'or...
Le "Lac de données" de l'Ina, un projet pour placer la donnée au cœur de l'or...
 
Créer un moteur de recherche avec des logiciels libres
Créer un moteur de recherche avec des logiciels libresCréer un moteur de recherche avec des logiciels libres
Créer un moteur de recherche avec des logiciels libres
 

Plus de Forum des archivistes de l'arc lémanique

Implémentation de la norme Records in Contexts par la Fondation SAPA, Archiv...
Implémentation de la norme Records in Contexts  par la Fondation SAPA, Archiv...Implémentation de la norme Records in Contexts  par la Fondation SAPA, Archiv...
Implémentation de la norme Records in Contexts par la Fondation SAPA, Archiv...Forum des archivistes de l'arc lémanique
 
Pourquoi et comment les Archives fédérales suisses ont pris le leadership sur...
Pourquoi et comment les Archives fédérales suisses ont pris le leadership sur...Pourquoi et comment les Archives fédérales suisses ont pris le leadership sur...
Pourquoi et comment les Archives fédérales suisses ont pris le leadership sur...Forum des archivistes de l'arc lémanique
 
Un pour tous, tous pour un. Retour d’expérience sur la révision d’un calendri...
Un pour tous, tous pour un. Retour d’expérience sur la révision d’un calendri...Un pour tous, tous pour un. Retour d’expérience sur la révision d’un calendri...
Un pour tous, tous pour un. Retour d’expérience sur la révision d’un calendri...Forum des archivistes de l'arc lémanique
 
APE - Le portail européen des archives: le patrimoine archivistique europée...
APE - Le portail européen des archives: le patrimoine archivistique europée...APE - Le portail européen des archives: le patrimoine archivistique europée...
APE - Le portail européen des archives: le patrimoine archivistique europée...Forum des archivistes de l'arc lémanique
 
Archives Online: recherche en temps réel dans 17 Archives sans données redond...
Archives Online: recherche en temps réel dans 17 Archives sans données redond...Archives Online: recherche en temps réel dans 17 Archives sans données redond...
Archives Online: recherche en temps réel dans 17 Archives sans données redond...Forum des archivistes de l'arc lémanique
 
Vallesiana : moteur de recherche fédérée du Service de la culture du canto...
Vallesiana: moteur de recherche fédérée du Service de la culture du canto...Vallesiana: moteur de recherche fédérée du Service de la culture du canto...
Vallesiana : moteur de recherche fédérée du Service de la culture du canto...Forum des archivistes de l'arc lémanique
 
« Venice Time Machine » : Numérisation et modélisation historique à grande éc...
« Venice Time Machine » : Numérisation et modélisation historique à grande éc...« Venice Time Machine » : Numérisation et modélisation historique à grande éc...
« Venice Time Machine » : Numérisation et modélisation historique à grande éc...Forum des archivistes de l'arc lémanique
 

Plus de Forum des archivistes de l'arc lémanique (20)

Implémentation de la norme Records in Contexts par la Fondation SAPA, Archiv...
Implémentation de la norme Records in Contexts  par la Fondation SAPA, Archiv...Implémentation de la norme Records in Contexts  par la Fondation SAPA, Archiv...
Implémentation de la norme Records in Contexts par la Fondation SAPA, Archiv...
 
La carte postale dans tous ses états
La carte postale dans tous ses étatsLa carte postale dans tous ses états
La carte postale dans tous ses états
 
Rétro-escalade sur la notion de cycle de vie
Rétro-escalade sur la notion de cycle de vieRétro-escalade sur la notion de cycle de vie
Rétro-escalade sur la notion de cycle de vie
 
La stratégie Open Data du canton de Genève
La stratégie Open Data du canton de GenèveLa stratégie Open Data du canton de Genève
La stratégie Open Data du canton de Genève
 
La législation genevoise en matière d’Open Data
La législation genevoise en matière d’Open DataLa législation genevoise en matière d’Open Data
La législation genevoise en matière d’Open Data
 
Pourquoi et comment les Archives fédérales suisses ont pris le leadership sur...
Pourquoi et comment les Archives fédérales suisses ont pris le leadership sur...Pourquoi et comment les Archives fédérales suisses ont pris le leadership sur...
Pourquoi et comment les Archives fédérales suisses ont pris le leadership sur...
 
Le Matterhorn RDF Data Model
Le Matterhorn RDF Data ModelLe Matterhorn RDF Data Model
Le Matterhorn RDF Data Model
 
Qu’est-ce que le RiC et qu’apporte–t-il?
Qu’est-ce que le RiC et qu’apporte–t-il?Qu’est-ce que le RiC et qu’apporte–t-il?
Qu’est-ce que le RiC et qu’apporte–t-il?
 
Le cycle de vie: quelle évolution, quelles utilités?
Le cycle de vie: quelle évolution, quelles utilités?Le cycle de vie: quelle évolution, quelles utilités?
Le cycle de vie: quelle évolution, quelles utilités?
 
Un pour tous, tous pour un. Retour d’expérience sur la révision d’un calendri...
Un pour tous, tous pour un. Retour d’expérience sur la révision d’un calendri...Un pour tous, tous pour un. Retour d’expérience sur la révision d’un calendri...
Un pour tous, tous pour un. Retour d’expérience sur la révision d’un calendri...
 
APE - Le portail européen des archives: le patrimoine archivistique europée...
APE - Le portail européen des archives: le patrimoine archivistique europée...APE - Le portail européen des archives: le patrimoine archivistique europée...
APE - Le portail européen des archives: le patrimoine archivistique europée...
 
Archives Online: recherche en temps réel dans 17 Archives sans données redond...
Archives Online: recherche en temps réel dans 17 Archives sans données redond...Archives Online: recherche en temps réel dans 17 Archives sans données redond...
Archives Online: recherche en temps réel dans 17 Archives sans données redond...
 
Vallesiana : moteur de recherche fédérée du Service de la culture du canto...
Vallesiana: moteur de recherche fédérée du Service de la culture du canto...Vallesiana: moteur de recherche fédérée du Service de la culture du canto...
Vallesiana : moteur de recherche fédérée du Service de la culture du canto...
 
No Closure without Disclosure: Access to Archives
No Closure without Disclosure: Access to ArchivesNo Closure without Disclosure: Access to Archives
No Closure without Disclosure: Access to Archives
 
Dealing with the Past - Archives et Traitement du Passé
Dealing with the Past - Archives et Traitement du PasséDealing with the Past - Archives et Traitement du Passé
Dealing with the Past - Archives et Traitement du Passé
 
« Venice Time Machine » : Numérisation et modélisation historique à grande éc...
« Venice Time Machine » : Numérisation et modélisation historique à grande éc...« Venice Time Machine » : Numérisation et modélisation historique à grande éc...
« Venice Time Machine » : Numérisation et modélisation historique à grande éc...
 
Les Archives de la Radio Télévision Suisse: un exemple de mise en valeur
Les Archives de la Radio Télévision Suisse: un exemple de mise en valeurLes Archives de la Radio Télévision Suisse: un exemple de mise en valeur
Les Archives de la Radio Télévision Suisse: un exemple de mise en valeur
 
Metadata map - Matterhorn METS Profile
Metadata map - Matterhorn METS ProfileMetadata map - Matterhorn METS Profile
Metadata map - Matterhorn METS Profile
 
La Déclaration universelle sur les archives
La Déclaration universelle sur les archivesLa Déclaration universelle sur les archives
La Déclaration universelle sur les archives
 
LIPAD: la Commission consultative
LIPAD: la Commission consultativeLIPAD: la Commission consultative
LIPAD: la Commission consultative
 

Dernier

Bibdoc 2024 - Ecologie du livre et creation de badge.pdf
Bibdoc 2024 - Ecologie du livre et creation de badge.pdfBibdoc 2024 - Ecologie du livre et creation de badge.pdf
Bibdoc 2024 - Ecologie du livre et creation de badge.pdfBibdoc 37
 
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Bilan.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Bilan.pdfSciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Bilan.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Bilan.pdfSKennel
 
Presentation de la plateforme Moodle - avril 2024
Presentation de la plateforme Moodle - avril 2024Presentation de la plateforme Moodle - avril 2024
Presentation de la plateforme Moodle - avril 2024Gilles Le Page
 
Cours SE Gestion des périphériques - IG IPSET
Cours SE Gestion des périphériques - IG IPSETCours SE Gestion des périphériques - IG IPSET
Cours SE Gestion des périphériques - IG IPSETMedBechir
 
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_IA.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_IA.pdfSciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_IA.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_IA.pdfSKennel
 
Zotero avancé - support de formation doctorants SHS 2024
Zotero avancé - support de formation doctorants SHS 2024Zotero avancé - support de formation doctorants SHS 2024
Zotero avancé - support de formation doctorants SHS 2024Alain Marois
 
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_FormationRecherche.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_FormationRecherche.pdfSciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_FormationRecherche.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_FormationRecherche.pdfSKennel
 
PIE-A2-P 5- Supports stagiaires.pptx.pdf
PIE-A2-P 5- Supports stagiaires.pptx.pdfPIE-A2-P 5- Supports stagiaires.pptx.pdf
PIE-A2-P 5- Supports stagiaires.pptx.pdfRiDaHAziz
 
Bibdoc 2024 - Les maillons de la chaine du livre face aux enjeux écologiques.pdf
Bibdoc 2024 - Les maillons de la chaine du livre face aux enjeux écologiques.pdfBibdoc 2024 - Les maillons de la chaine du livre face aux enjeux écologiques.pdf
Bibdoc 2024 - Les maillons de la chaine du livre face aux enjeux écologiques.pdfBibdoc 37
 
Annie Ernaux Extérieurs. pptx. Exposition basée sur un livre .
Annie   Ernaux  Extérieurs. pptx. Exposition basée sur un livre .Annie   Ernaux  Extérieurs. pptx. Exposition basée sur un livre .
Annie Ernaux Extérieurs. pptx. Exposition basée sur un livre .Txaruka
 
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_EtudiantActeur.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_EtudiantActeur.pdfSciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_EtudiantActeur.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_EtudiantActeur.pdfSKennel
 
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Conférence_SK.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Conférence_SK.pdfSciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Conférence_SK.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Conférence_SK.pdfSKennel
 
Le Lean sur une ligne de production : Formation et mise en application directe
Le Lean sur une ligne de production : Formation et mise en application directeLe Lean sur une ligne de production : Formation et mise en application directe
Le Lean sur une ligne de production : Formation et mise en application directeXL Groupe
 
Bernard Réquichot.pptx Peintre français
Bernard Réquichot.pptx   Peintre françaisBernard Réquichot.pptx   Peintre français
Bernard Réquichot.pptx Peintre françaisTxaruka
 
PIE-A2-P4-support stagiaires sept 22-validé.pdf
PIE-A2-P4-support stagiaires sept 22-validé.pdfPIE-A2-P4-support stagiaires sept 22-validé.pdf
PIE-A2-P4-support stagiaires sept 22-validé.pdfRiDaHAziz
 
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...Faga1939
 
Cours de Management des Systèmes d'information
Cours de Management des Systèmes d'informationCours de Management des Systèmes d'information
Cours de Management des Systèmes d'informationpapediallo3
 
Cours SE Le système Linux : La ligne de commande bash - IG IPSET
Cours SE Le système Linux : La ligne de commande bash - IG IPSETCours SE Le système Linux : La ligne de commande bash - IG IPSET
Cours SE Le système Linux : La ligne de commande bash - IG IPSETMedBechir
 
Principe de fonctionnement d'un moteur 4 temps
Principe de fonctionnement d'un moteur 4 tempsPrincipe de fonctionnement d'un moteur 4 temps
Principe de fonctionnement d'un moteur 4 tempsRajiAbdelghani
 

Dernier (20)

Bibdoc 2024 - Ecologie du livre et creation de badge.pdf
Bibdoc 2024 - Ecologie du livre et creation de badge.pdfBibdoc 2024 - Ecologie du livre et creation de badge.pdf
Bibdoc 2024 - Ecologie du livre et creation de badge.pdf
 
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Bilan.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Bilan.pdfSciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Bilan.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Bilan.pdf
 
Presentation de la plateforme Moodle - avril 2024
Presentation de la plateforme Moodle - avril 2024Presentation de la plateforme Moodle - avril 2024
Presentation de la plateforme Moodle - avril 2024
 
Cours SE Gestion des périphériques - IG IPSET
Cours SE Gestion des périphériques - IG IPSETCours SE Gestion des périphériques - IG IPSET
Cours SE Gestion des périphériques - IG IPSET
 
DO PALÁCIO À ASSEMBLEIA .
DO PALÁCIO À ASSEMBLEIA                 .DO PALÁCIO À ASSEMBLEIA                 .
DO PALÁCIO À ASSEMBLEIA .
 
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_IA.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_IA.pdfSciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_IA.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_IA.pdf
 
Zotero avancé - support de formation doctorants SHS 2024
Zotero avancé - support de formation doctorants SHS 2024Zotero avancé - support de formation doctorants SHS 2024
Zotero avancé - support de formation doctorants SHS 2024
 
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_FormationRecherche.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_FormationRecherche.pdfSciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_FormationRecherche.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_FormationRecherche.pdf
 
PIE-A2-P 5- Supports stagiaires.pptx.pdf
PIE-A2-P 5- Supports stagiaires.pptx.pdfPIE-A2-P 5- Supports stagiaires.pptx.pdf
PIE-A2-P 5- Supports stagiaires.pptx.pdf
 
Bibdoc 2024 - Les maillons de la chaine du livre face aux enjeux écologiques.pdf
Bibdoc 2024 - Les maillons de la chaine du livre face aux enjeux écologiques.pdfBibdoc 2024 - Les maillons de la chaine du livre face aux enjeux écologiques.pdf
Bibdoc 2024 - Les maillons de la chaine du livre face aux enjeux écologiques.pdf
 
Annie Ernaux Extérieurs. pptx. Exposition basée sur un livre .
Annie   Ernaux  Extérieurs. pptx. Exposition basée sur un livre .Annie   Ernaux  Extérieurs. pptx. Exposition basée sur un livre .
Annie Ernaux Extérieurs. pptx. Exposition basée sur un livre .
 
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_EtudiantActeur.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_EtudiantActeur.pdfSciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_EtudiantActeur.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Atelier_EtudiantActeur.pdf
 
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Conférence_SK.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Conférence_SK.pdfSciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Conférence_SK.pdf
SciencesPo_Aix_InnovationPédagogique_Conférence_SK.pdf
 
Le Lean sur une ligne de production : Formation et mise en application directe
Le Lean sur une ligne de production : Formation et mise en application directeLe Lean sur une ligne de production : Formation et mise en application directe
Le Lean sur une ligne de production : Formation et mise en application directe
 
Bernard Réquichot.pptx Peintre français
Bernard Réquichot.pptx   Peintre françaisBernard Réquichot.pptx   Peintre français
Bernard Réquichot.pptx Peintre français
 
PIE-A2-P4-support stagiaires sept 22-validé.pdf
PIE-A2-P4-support stagiaires sept 22-validé.pdfPIE-A2-P4-support stagiaires sept 22-validé.pdf
PIE-A2-P4-support stagiaires sept 22-validé.pdf
 
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...
 
Cours de Management des Systèmes d'information
Cours de Management des Systèmes d'informationCours de Management des Systèmes d'information
Cours de Management des Systèmes d'information
 
Cours SE Le système Linux : La ligne de commande bash - IG IPSET
Cours SE Le système Linux : La ligne de commande bash - IG IPSETCours SE Le système Linux : La ligne de commande bash - IG IPSET
Cours SE Le système Linux : La ligne de commande bash - IG IPSET
 
Principe de fonctionnement d'un moteur 4 temps
Principe de fonctionnement d'un moteur 4 tempsPrincipe de fonctionnement d'un moteur 4 temps
Principe de fonctionnement d'un moteur 4 temps
 

Vers une intégration complète des standards de description du Conseil international des Archives?

  • 1. Vers une intégration complète des standards de description du Conseil international des Archives ? Réflexions autour du processus décisionnel du Conseil d’Etat valaisan Alain Dubois, Tobias Wildi Forum des archivistes genevois – 17 juin 2013
  • 2. Introduction •  hypothèse de départ La qualité des archives électroniques dépend de la qualité des données et des métadonnées que l’on peut extraire des systèmes de gestion de l’information •  un principe : le concept de gestion continue des documents BD Élimination VersementRéception Création Lettre Email Fax Utilisation Destruction confidentielle et écologique Conservation définitive aux Archives Conservation temporaire dans les locaux Échéance de la durée de conservation dans les locaux
  • 3. Introduction •  domaine du records management •  publication d’un Guide de gestion des documents •  dématérialisation progressive des processus d’activités •  processus décisionnel du Conseil d’Etat (2011) •  dossiers soumis à la signature des chefs de département (2013) •  mise en place d’un système de records management électronique •  Chancellerie d’Etat (2012-2013) •  Service parlementaire (2012-2013) •  Service de la culture (2013) •  Service de l’agriculture (2013)
  • 4. Introduction •  domaine de l’archivage électronique •  mise en place d’une plate-forme de pérennisation et d’archivage conforme aux standards internationaux (ouverte en mai 2011) •  projets réalisés •  collections numériques et numérisées du Service de la culture •  publications officielles des autorités cantonales et communales •  projets en cours •  processus décisionnel du Conseil d’Etat •  dossiers des ouvrages d’art exécutés •  pièces justificatives du registre foncier
  • 5. Introduction •  système de préparation et de conduite des séances du Conseil d’Etat valaisan •  objectifs •  améliorer l’accès aux dossiers et aux documents •  améliorer la rapidité et la fluidité du processus •  garantir la traçabilité du processus •  améliorer la gestion des dossiers •  garantir la conservation à long terme des dossiers
  • 7. Introduction •  déroulement du projet (2010-2011) •  suivi du projet assuré par une direction opérationnelle •  mise en production en avril 2011 •  250 utilisateurs •  150 dossiers traités par semaine en moyenne
  • 8. Introduction un système de records management une plate-forme d’archivage un standard d’échange
  • 9. La Metadata Map •  la Metadata Map est issue de la combinaison d’un modèle de données emprunté au modèle de référence OAIS …
  • 10. 10 information de représentation objet de données information de pérennisation information de description formats de fichiers Pronom Premis Data Dictionary EAD EAC proto-EAF METS •  … et des normes et standards existants •  décrit dans le «Matterhorn METS Profile» information d’empaquetage
  • 11.
  • 12. La Metadata Map – information de description •  exemple de case (système de records management électronique) Comment ? Quoi ? Quoi ? Qui ?
  • 13. La Metadata Map – information de description •  le processus décisionnel du Conseil d’Etat peut se décliner en trois questions … •  Qui ? Service émetteur, secrétariat de département, chef de département, Chancellerie d’Etat, Conseil d’Etat •  Quoi ? Un dossier progressivement constitué tout au long du processus •  Comment ? Préparation du dossier, validations internes et préavis, décision, diffusion. Selon le type de dossier, le processus est plus ou moins variable
  • 14. La Metadata Map – information de description •  … auxquelles répondent trois standards de description du Conseil international des Archives •  Qui? è ISAAR (CPF) è EAC •  Quoi? è ISAD(G) è EAD •  Comment? è ISDF è proto-EAF
  • 15. La Metadata Map – réflexions liées au proto-EAF •  structure qui se base sur l’EAD et l'EAC comme ils existent aujourd'hui •  exemple d’encodage à partir du processus décisionnel du Conseil d’Etat
  • 16. •  processus décisionnel du Conseil d’Etat décrit en proto-EAF La Metadata Map – réflexions liées au proto-EAF
  • 17. •  L'encodage en EAF se structure selon les différentes zones de l'ISDF: •  Control («Function description identifier») •  Identity («Type», «Authorised form(s) of name») •  Context («Dates», «Description», «Legislation») •  Relationships («Identifier of the related function», «Relation category») •  Description hiérarchisée et récursive (comme l'EAD) à Mandat, fonction, processus à Etape, sous-fonction à Activité La Metadata Map – réflexions liées au proto-EAF
  • 23. •  Evaluation des données et des métadonnées (grille d’analyse) •  Quoi ? –  contenu (dossiers et fichiers) –  métadonnées descriptives (case, dossiers et fichiers) •  Qui ? –  groupes d’utilisateurs (rôles) –  droits d’accès (durée de protection) •  Comment ? –  éléments du processus nécessaires à la compréhension du dossier La Metadata Map – cas pratique
  • 24. Exemple de SIP complet encodé en XML (fichier METS) – sur la base du Matterhorn METS Profile       Métadonnées descriptives En-tête Métadonnées de préservation Fichiers Carte de structure La Metadata Map – cas pratique
  • 25. Quoi ? –  Information de description encodée en EAD (dossiers et fichiers)         La Metadata Map – cas pratique
  • 26. Quoi ? Qui ? Comment ? –  Information de pérennisation encodée en Premis       Section «Objet» Section «Evénement» Section «Agent» Section «Droits» La Metadata Map – cas pratique
  • 27. Quoi ? –  identification des objets dans la section « Objet »         La Metadata Map – cas pratique
  • 28. Qui ? –  identification des acteurs du processus (rôles) dans la section « Agent »         La Metadata Map – cas pratique
  • 29. Qui ? –  identification des droits des acteurs du processus sur les objets dans la section « Rights »         Quel acteur a quels droits sur quel objet ? La Metadata Map – cas pratique
  • 30. Qui ? –  identification des acteurs du processus (rôles) dans la section « Agent »         ? La Metadata Map – cas pratique
  • 31. •  ISAAR (CPF) est-il adapté à la description des archives électroniques ? •  description des collectivités –  Conseil d’Etat –  Département –  Service émetteur –  Service central •  description des acteurs d’un processus d’activité La Metadata Map – cas pratique
  • 32. Comment ? –  identification des étapes-clés du processus dans la section « Event »         La Metadata Map – cas pratique
  • 33. Comment ? –  identification des étapes-clés du processus dans la section « Event » La Metadata Map – cas pratique Is part of
  • 34. La Metadata Map : vers une intégration complète des standards de description du Conseil international des Archives ? •  ces standards permettent de modéliser les métadonnées autour des 3 questions suivantes: Qui constitue le dossier ? Comment le constitue-t-il ? Que produit-il ? •  le Matterhorn METS Profile permet d’encoder les éléments de la Metadata Map dans différents schémas XML –  Qui ? EAC et Premis Agent et Premis Rights –  Quoi ? EAD et Premis Object –  Comment ? EAF et Premis Events •  il n’y a pour l’heure pas de schéma XML unique pour ces standards •  l’EAF doit désormais être développé en fonction de la nouvelle version de l'EAD Conclusion
  • 35. Alain Dubois Archiviste paléographe Rue des Vergers 7 1950 Sion +41 27 606 46 17 alain.dubois@admin.vs.ch     Tobias Wildi Im Langacker 16 5405 Baden-Dättwill +41 56 470 03 37 t.wildi@docuteam.ch