Le document analyse l'intégration régionale en Afrique centrale à travers les processus, enjeux et contraintes influençant la dynamique entre acteurs étatiques et transnationaux. Il met en lumière comment ces acteurs construisent cette intégration tout en se façonnant eux-mêmes, coincés entre ambitions collectives et contraintes variées. La conclusion souligne que malgré les défis, des perspectives encourageantes existent pour renforcer l'intégration régionale en associant le peuple aux initiatives et en adaptant les mécanismes de gouvernance.