Le congrès Documation, qui a eu lieu les 7 et 8 mars 2007 à Paris, s'est concentré sur la gestion des systèmes d'information, la dématérialisation et le travail collaboratif à travers des conférences, des études de cas et des tutoriels. Les présentations ont abordé des concepts tels que le business process management (BPM), la mise en place de pratiques collaboratives, ainsi que les enjeux de la transition numérique et de la gestion des connaissances. Des experts de divers secteurs ont partagé des retours d'expérience et des méthodologies pour réussir la transformation numérique des organisations.

1. 7 et 8 MARS 2007
CNIT PARIS LA DÉFENSE
PROGRAMME
DU CONGRÈS 2 Jours pour
- Maitriser les enjeux
DOCUMATION des systèmes d'informations
- Anticiper les évolutions
technologiques du marché
BPM, DEMATERIALISATION,
TRAVAIL COLLABORATIF, 5 SESSIONS DE CONFÉRENCES,
TRANSFERT COLLABORATIF, VEILLE ET 3 ÉTUDES DE CAS,
PROJET DOCUMENTAIRE, GED,
DOCUMENTS NUMERIQUES, 2 TUTORIELS.
OPEN SOURCE, ILM, NORMES ISO...
www.documation.fr

2. PROGRAMME DU MERCREDI 7 MARS 2007
SALLE A SALLE B SALLE C
BPM : LA CARTOGRAPHIE TUTORIEL : LES 3 PROJETS LA DÉMATERIALISATION
DES PROCESSUS AU SERVICE “ TRAVAIL COLLABORATIF ” 9H00 - 12H30
DU MANAGEMENT DE 9H00 - 12H30
LA PERFORMANCE Dans l'univers du "travail collaboratif" les entreprises doivent choisir entre trois
9H00 - 9H45
types de projets en fonction de leur maturité, de leurs objecifs et de leurs aptitudes RETOUR D'EXPÉRIENCES :
9H00 - 12H30 au changement. Pour réussir, chaque type de projets doit adopter une organisation DÉMATÉRIALISATION DES DOSSIERS
• Qu'est-ce que le Business Process Management (BPM) ? particulière, que le tutoriel présente à travers des exemples réels.
• Comment faire le lien avec les démarches Six Sigma, Les 3 types de projets "travail collaboratif " sont : DU PERSONNEL DU MINISTÈRE DES
ISO 9001, Balance Scorecard, Architecture d'Entreprise, SOX... ? 1 - Introduction du travail collaboratif en ligne FINANCES.
Quelles synergies avec le BPM ? 2 - Construction de nouvelles pratiques collaboratives en ligne La dématérialisation des dossiers du personnel du Ministère
• Comment, par une approche BPM, améliorer la 3 - Développement de la collaborative attitude des Finances a pour ambition de fédérer entre les différentes
performance des processus métier ? Intervenant : Serge K.LEVAN, Expert du travail en équipe sur Internet, directions, les logiques d'accès et de stockage dans l'environ-
En s'appuyant sur des illustrations concrètes, cette session présente MAIN CONSULTANTS. nement papier et électronique (SIRH) ainsi que de fournir aux
les différentes facettes du BPM et les enjeux pour l'entreprise. De la décision agents un accès en ligne à leur dossier. Un retour d'expérience
stratégique à l'exécution opérationnelle, il montre en quoi la cartographie 12H30 - 14H00 DEJEUNER sur ce projet mettra en évidence les aspects informationnels,
des processus est au cœur du dispositif pour maîtriser les connaissances organisationnels, juridiques et techniques que la solution
métier et les processus, et peut devenir un levier clé pour optimiser les TRANSFERT ET PARTAGE retenue a prise en compte.
résultats de l'entreprise.
Au cours de cette session seront également décryptés les vocables liés DES CONNAISSANCES Intervenants :
- Christophe ALVISET, directeur informatique au MINISTÈRE
au BPM : BPM, BPR, Lean Six Sigma, BPMN, BPML, Workflow, BAM... 14H00 - 17H35 DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE pour
Intervenant : Nathalie Mostows directeur associé - Oresys
l'administration centrale depuis 2002.
12H30 - 14H00 DEJEUNER 14H00 - 14H50 - Jean-Paul TARAVELLA, Manager, ATOS ORIGIN.
PRÉSENTATION DU RETOUR D'EXPÉRIENCE SUR
LA GESTION DE CONTENU DEUX PROJETS DE TRANSFERT DU SAVOIR-FAIRE 9H45 - 10H30
14H00 - 17H30 À L'IRSN ET À LA BANQUE DE FRANCE UNE APPLICATION LAD
Quelque soit le domaine de l'entreprise, le transfert du savoir-faire tant entre les
salariés en partance et les nouveaux ainsi que leur nécessaire polyvalence est un DE PRODUCTION OUVERTE AU SI
14H00-14H50 impératif pour rester compétitif devant la concurrence européenne et mondiale. La Ricoh France, a mis en place la solution de RAD/LAD, eFIRST
CHOIX ET MISE EN ŒUVRE D'UNE GED BANQUE DE FRANCE a mené une expérience pilote pour la mise en place avec succès Capture, pour dématérialiser ses relevés de compteurs, ses
une méthode et un environnement de transfert du savoir-faire entre ses agents. fiches transporteurs et ses commandes de consommables.
ET D'UN WORKFLOW D'ENTREPRISE De même, des instituts de recherche comme l'IRSN ou l'INRETS, dans le cadre de Ricoh traite ainsi d’important volumes de documents manuscrits
Techspace Aero a mis en place une démarche pour introduire les leur évolution, ont mené des projets de capitalisation des connaissances scien-
technologies GED et Workflow pour l'ensemble des besoins du site. et dactylographiés provenant de sources diverses (fax, papier,
tifiques qui permettent aujourd'hui la diffusion et le transfert de savoir-faire dans le
Contenu de la Présentation : respect des contraintes de la typologie de l'information créée par les chercheurs et message électronique, scanning...). Aujourd’hui, la chaine
- La démarche et l'approche globale d'étude des besoins (études et les experts. RAD/LAD est devenue le point d’entrée de la facturation Client
évaluation du Plan Projet) Nous présenterons ces expériences qui démontrent les facteurs de réussite de de l entreprise, et permet d’obtenir des gains de productivité
- Description des 5 Projets retenus (Charges et Gains Attendus) ces projets, dans des contextes initialement réticents et une amélioration du service client.
- Les solutions retenues et l'intégration Intervenant : Gérald FAVRE, Ingénieur Expert en systèmes d'informations, FAVRE
- L'organisation interne nécessaire et le planning des Projets CONSULTING 10H30-10H45 PAUSE CAFÉ
Intervenants : Claude DELVENNE, Chef de Projet au sein de la Direction
des Systèmes, TECHSPACE AERO. 14H50 - 15H40 10H45 - 11H30
MÉTHODOLOGIE DE TRANSFERT DE SAVOIRS
14H50-15H40 INTERGÉNÉRATIONNEL DÉMATÉRIALISATION ET ARCHIVAGE
De nombreuses organisations privées et publiques sont confrontées actuelle- DES FLUX ENTRANTS À LA DIRECTION
LE CONTENU SORTANT : UN RISQUE POUR ment au problème de la disparition de connaissances critiques suite au départ
L'ENTREPRISE A EVALUER ET A MAITRISER d'employés expérimentés. DES RETRAITES DE LA CAISSE DES
Chaque jour, les entreprises envoient des millions de documents, L'objectif de la présentation est d'introduire une méthodologie complète de trans- DÉPÔTS ET CONSIGNATION
d’e-mails et d’autres communications électroniques, qui contiennent fert de connaissances entre personnes plus expérimentées (les seniors) et • Présentation du fonctionnement (interfaçage, processus,
des informations personnelles, confidentielles ou sensibles. La fuite de moins expérimentées (les juniors). La méthodologie présentée a été mise en
œuvre et validée dans le secteur public en Belgique et a fait l'objet d'un guide métho- technologies mises en œuvre)
telles informations, que ce soit délibérément ou par inadvertance, doit dologique destiné à la fonction publique. • Suppression du papier après mise en place d'un processus
être gérée en interne à cause des implications financières, légales et Intervenant : Françoise ROSSION, Senior Consultant en Gestion des garantissant l'intégrité des fichiers issus de la numérisation :
personnelles. Connaissances, HEWLETT PACKARD. - Volume : 2,5 millions de fichiers traités par an
Quelles sont les informations que votre entreprise peut laisser échapper ? - Aspects juridiques : conformité avec la loi
Illustration par des cas réels 15H40-15H55 PAUSE CAFÉ
- Gains (en termes de gain de temps, financiers,...)
Que montrent les récentes études sur le sujet? 15H55 - 16H45 Intervenants :
Quelles politiques mener pour sécuriser le contenu sortant? ACCÉLÉRER LE PARTAGE SUR LES MÉTIERS DE - Charles du BOULLAY, Directeur Général, CDC ARKHINÉO
Intervenants : Rozenn SJOTUN, Responsable Commerciale France,
Belgique et Luxembourg, WORKSHARE.
L'INFRASTRUCTURE. PRÉSENTATION D'UNE - Philippe SAILLOUR, Directeur de projet, CAISSE DES DÉPÔTS
ÉTUDE DE CAS “ ISIBOL SNCF ”. ET CONSIGNATIONS
L'objectif de cette conférence est de :
15H40-15H55 PAUSE CAFÉ
- susciter, faciliter le partage et échanger les expériences sur les métiers de l'in- 11H30 - 12H15
15H55-16H45 frastructure.
- connaissance de ce qui se passe effectivement sur le terrain. REUSSIR UN PROJET DE FACTURATION
L’ÉDITION ÉLECTRONIQUE : PRODUIRE, - opportunité pour avoir une vision complémentaire des attentes des utilisateurs DEMATERIALISEE : FACTEURS CLES
- se doter d'un outil innovant et simple d'utilisation qui repose techniquement
ARCHIVER ET DIFFUSER ; L’EXPÉRIENCE DE sur un grand nombre d'automatismes pour minimiser la charge d'animation et DE SUCCES ET RETOUR D’EXPERIENCES
L’INSTITUT DE L’INFORMATION d'assistance technique A travers des cas clients concrets ayant mis en place la
Intervenants : Lamis ZOLHOF, responsable du travail collaboratif à la DAAB / dématérialisation, cette conférence présentera les différents
SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DU CNRS. SNCF et Pascal MATHIEU chef de projet ISI / SNCF aspects de la facture électronique, les différents types de
L'Institut de l'Information Scientifique et Technique, dont la mission projets et les bénéfices que l'on soit émetteur de factures ou
principale est de faciliter l'accès aux résultats issus des différents
champs de la recherche mondiale crée en 2004 le service Edition 16H45 - 17H35 récepteurs. Cette conférence mettra aussi en lumière les
facteurs clés de succès d'un projet de facturation électronique.
Electronique qui regroupe diverses compétences et développe un SOURCES DOCUMENTAIRES HÉTÉROGÈNES. QUEL Intervenant : Jean-Christophe HUA, Directeur général
ensemble de technologies collaboratives afin de répondre aux besoins SYSTÈME POUR QUEL PUBLIC ? délégué, DESKOM
des éditeurs de publications issues du monde académique ou de Apporter des éléments de réponse aux questions soulevées par l’accès à l’informa-
sociétés savantes. tion dans la mise en œuvre de systèmes d’information documentaires locaux :
Intervenant : Sylvie GRESILLAUD, Responsable du service Edition - Pourquoi monter de tels projets ?
Electronique - INIST CNRS - Comment positionner ces systèmes par rapport aux moteurs de recherche
généraliste sur Internet ?
Consulter
16H45-17H35 - Comment gérer l’hétérogénéité des sources et rendre un service pertinent aux le programme complet sur
Intervenant à confirmer utilisateurs ?
- Doit-on organiser le bruit et si oui de quelle manière ? www.documation.fr
Intervenants : Pascale PAJONA, Directrice des bibliothèques, INSEAD. Marc
RICHEZ, Directeur général, EVER EZIDA

3. PROGRAMME DU JEUDI 8 MARS 2007
SALLE A SALLE B SALLE C
LE CYCLE DE VIE DU DOCUMENT TUTORIEL : PORTAIL / GESTION DE SOURCES ET OUTILS
NUMÉRIQUE CONTENU, ETAT DE L'ART DE VEILLE, REUSSIR
9H00 - 12H30 9H00 - 12H30 L'ADEQUATION
Cette session animée par l'APROGED a pour but de présenter les concepts et les La notion fonctionnelle de portail requiert la mise en oeuvre d'une 9H00 - 12H30
règles qui régissent le cycle de vie du document numérique. La présentation sera ou plusieurs briques technologiques parmi lesquelles: un gestion- La réussite de la mise en place d'une veille à caractère
organisée sur la base du découpage du cycle de vie en étapes fonctionnelles. naire de contenu, des outils collaboratifs, un portail d'intégration. Le documentaire ou stratégique repose en grande partie sur
Les caractéristiques fédératrices de l'approche par le cycle de vie seront explicitées, en principal objectif de ce séminaire est de déterminer la démarche la le choix des sources et des outils. Outre les sources web
plus adaptée pour mettre en phase besoin et architecture optimale. classiques et les bases de données structurées, on note
décrivant les liens avec l'archivage et records management. Un état de l'art des principales solutions du marché est dressé (édi- une importance de plus en plus grande des outils de
Les points suivants seront développés : teurs et logiciels libres): Vignette, IBM, Oracle, Microsoft Office communications interpersonnels (blogs, réseaux
- Les enjeux stratégiques, tactiques et opérationnels, Sharepoint Server, Noheto, Jalios, Jahia, K-Portal, Liferay, Jetspeed, communautaires), des flux RSS, ainsi qu'une tendance à
- Les étapes fonctionnelles : création, gestion, diffusion et conservation la personnalisation des accès.
uPortal, Alfresco, eZ publish, Drupal, Typo3, SPIP, ... Ensuite, les dif-
Pour chaque étape fonctionnelle seront explicitées les principales technologies et férentes cruciales phases de conception d'un tel projet sont abor- Il s'agit de faire le point sur l'éventail des sources utiles, et
solutions de mise en œuvre ainsi que les standards, normes et réglementations dées: modélisation des types de contenus, gestion en mode d'établir des critères de choix sur la nouvelle génération de
applicables. "contenu" versus gestion en mode "page", le besoin d'animation des plate-formes de veille, destinées à collecter, catégoriser,
La session sera animée par Laurent PRÉVEL, administrateur de l'APROGED avec des gabarits de pages ... Enfin, l'avènement de composants markétés surveiller ou diffuser automatiquement l'information à par-
Web 2.0 sera analysé sur ce type de projet: wiki/blogs face aux ges- tir de sources variées."
intervenants professionnels (utilisateurs et prescripteurs). tionnaires de contenu, les mashup en concurrence de l'architecture
centralisé de portail d'intégration... Cette session est organisée par l'ADBS, animée par
Ce tutoriel sera animé par Frédéric BON de CLEVER AGE
12H30 - 14H00 DEJEUNER Véronique MESGUICH, Infothèque Léonard de Vinci, ADBS -
Convergences des sources et des outils.
GESTION DE DOCUMENTS 12H30 - 14H00 DEJEUNER
Intervenants :
NUMERIQUES/ELECTRONIQUES PORTAIL / MOTEUR DE RECHERCHE - Aref JDEY, Help Management - Intégration des outils de
14H00 - 17H35 veille dans le système d’information de l’entreprise.
14H00 - 17H35 - Aline Duru, Les sources et outils pour la veille chez Total.
- Céline Docq, Groupe BPI - Veille économique et stratégique
14H00 - 14H50 14H00 - 14H50 pour le développement de projets.
LA NUMÉRISATION DES DOCUMENTS IMPRIMÉS À PRÉSENTATION DE LA STRATÉGIE B2B
LA BNF AINSI QUE DES OUTILS ÉLECTRONIQUES 12H30 - 14H00 DEJEUNER
Bibliothèque Nationale de France DU GROUPE PSA PEUGEOT CITROEN
A travers sa présentation, PSA PEUGEOT CITROËN indiquera sa stratégie QUELLE EQUIPE POUR
14H50 - 15H40 B2B ainsi que les techniques et outils électroniques de communication
que le groupe utilise dans ses relations avec ses fournisseurs et ses par- REUSSIR SON PROJET
LE DOSSIER CLIENT ELECTRONIQUE : tenaires La stratégie B2B du Groupe PSA Peugeot Citroën est articulée DOCUMENTAIRE ?
UNE RÉPONSE TECHNIQUE À LA NÉCESSAIRE autour de plusieurs axes : le Portail B2B qui constitue le point d'entrée
RÉACTIVITÉ D'UNE BANQUE À DISTANCE
unique pour les fournisseurs et les partenaires en coopération technique 14H00 - 17H30
ou industrielle, les places de marché, les outils collaboratifs et le système
Le métier de la banque directe impose une très forte réactivité des équipes (réponse d'information des achats basé sur un ERP. On s'accorde aujourd'hui sur le constat que les solutions
client-traitement des informations-mise à jour des comptes...), une connaissance Intervenants : Xavier DESPLATS, Responsable Portail et Outils traditionnelles s'avèrent peu efficaces pour la mise en
parfaite des dossiers des clients, une maitrise complète des documents et Collaboratifs du Groupe PSA PEUGEOT CITROËN œuvre et la réussite des projets informatiques documentaires
informations, quel que soit leur canal d'entrée. transverses aux organisations.
Banque AGF répond à ces enjeux en couplant son outil de CRM à un Dossier Client 14H50 - 15H40 Contextes organisationnels, implication des métiers et
Electronique exhaustif, alimenté automatiquement par une solution de Lecture MISE EN PLACE D'UN PORTAIL articulation des compétences, rôles spécifiques des servi-
automatique de documents. La présentation analysera les enjeux pour la banque, ces informatiques et documentaires, processus com-
les objectifs fixés, les solutions choisies et les résultats constatés. D'INTELLIGENCE ÉCONOMIQUE BASÉ SUR plexes de décision sont autant d'ingrédients à prendre en
Intervenants : Pascal VERCRUYSSE, Responsable CRM, Banque AGF LA TECHNOLOGIE TEXT MINING compte dans une alchimie fragile qui devrait conduire à
Dans un contexte de concurrence croissante, il est devenu indispensable une meilleure "urbanisation” de tels projets.
15H40-15H55 PAUSE CAFÉ de mettre en place une stratégie globale de veille économique, technologiqueet
concurrentielle pour fédérer et centraliser automatiquement l’information Cette session est organisée par l'ADBS, le CLUB 2E, le
interne et externe et surtout disposer d’une solution d’analyse automatisée.
15H55 - 16H45 Cette présentation aura pour objectifs de partager cette expérience en COTER CLUB, la FULBI et INTERDOC.
répondant aux questions clef suivantes : - Jean MICHEL, consultant, Les conditions de réussite d’un
MISE EN ŒUVRE PRAGMATIQUE projet documentaire,
- Enjeux de l'Intelligence Economique dans un environnement international
D'UNE ÉTUDE D'OPPORTUNITÉ GED : et concurrentiel - Catherine Dhérent, BNF Le nouveau système de
CAS « TRANSPORTS DE LA RÉGION LAUSANNOISE (TL) » - Organisation d'une commmunaute de veilleurs en réseau de veille production documentaire de la BnF, une oeuvre collective
Peut-on mener à bien une étude d'opportunité GED au niveau de - Méthodologie de déploiement d'un portail d'Intelligence Economique de longue haleine
l'entreprise en deux mois, qui soit exhaustive et pragmatique, tout en sollicitant un - Les solutions de Text analytics appliquées aux flux de presse et aux - Emmanuel PETIT et Odile BOOS, DGA - Le partage de
minimum de temps les personnes clés ? Comment optimiser les interviews pour récol- fonds documentaires l’information documentaire pérenne à la DGA
- Les apports d'un portail de veille automatisée pour les veilleurs ou les
ter efficacement les besoins ? Les réponses sont données lors de cette présentation qui utilisateurs finaux (exploitation des résultats, livrables, automatisation
décrit la démarche et les outils ayant permis d'aboutir à un cahier des charges pour la de la génération des livrables)
mise en place d'une solution GED aux « Transports de la région Lausannoise ». Intervenants : Jean-Claude LUMARET, Directeur Délégué, ROQUETTE
Intervenant : Stéphane PÉRONNET, solution Manager, SQLI ECM
15H40-15H55 PAUSE CAFÉ
16H45 - 17H35 15H55 - 16H45
CONCEVOIR, DÉVELOPPER, DÉPLOYER ET MAINTENIR FRANCE TELECOM
UN SYSTÈME DE GESTION INTÉGRÉE DES Intervenant : Rosette AZOULAY, Responsable du groupe Agence en
Réseau pour l’information Active - FRANCE TELECOM
DOCUMENTS (GID) SUR PAPIER ET ÉLECTRONIQUES.
La mémoire organisationnelle est consignée dans les documents et dans les dossiers. 16H45 - 17H35
Ceux-ci constituent une ressource stratégique en appui aux décisions et aux actions
prises par l'ensemble du personnel d'une organisation. Aussi, des processus d'affaires
SHARELOCK, UN MOTEUR DE RECHERCHE
efficaces et des outils de travail adaptés à la culture organisationnelle et aux INNOVANT POUR LES UTILISATEURS DE SUEZ
besoins d'information sont essentiels pour assurer l'authenticité, la fiabilité, l'intégrité ENVIRONNEMENT
et la pérennité des documents pendant tout leur cycle de vie. Cette conférence Tout utilisateur est confronté à la difficulté de rechercher un document
présentera une méthodologie éprouvée au Québec depuis plus de 20 ans, le dans les différentes sources de données de l'entreprise.
DocumentFaire™, qui respecte les recommandations de la norme ISO 15489 pour la mise Pour effectuer cette recherche l'utilisateur doit se connecter successive-
ment sur les différentes sources de données et utiliser des interfaces de
en place d'un système de Gestion Intégrée des Documents (GID) depuis leur création recherche différentes pour espérer retrouver l'information souhaitée. Tout
ou leur réception jusqu'à leur sort final (à détruire ou à conserver comme archives ceci entraîne une perte de temps considérable et le risque de passer à côté
permanentes). de documents pertinents.
Intervenants : Michel ROBERGE, président, chef de la direction, GESTAR Intervenants : Marco BLASICH, Intranet Project Manager -
SUEZ ENVIRONNEMENT

4. BULLETIN D’INSCRIPTION
CONGRÈS DOCUMATION 2007
A REMPLIR ET RETOURNER À :
Reed Expositions France - A l'attention de Sandrine JEAN, 11, rue du Colonel Pierre-Avia - BP 571 - 75726 Paris Cedex 15 CONFERENCES
Tèl : + 33 (0)1 41.90.47.54 - Fax + 33 (0)1 41.90.47.32 - sandrine.jean@reedexpo.fr Mercredi 7 et jeudi 8 mars 2007
Votre inscription à une demi-journée
MERCREDI 7 MARS de conférences comprend votre
participation, le café d'accueil et
SALLE A SALLE B SALLE C les pauses cafés.
Matinée Matinée Votre inscription à une journée de
Matinée conférences comprend votre
SESSION ORESYS : BPM, Cartographie des processus au participation, le café d'accueil,
service du management de la performance. TUTORIEL : LES 3 PROJETS “ TRAVAIL COLLABORATIF ” LA DEMATERIALISATION
le déjeuner et les pauses cafés.
300 e + TVA 410 e + TVA 300 e + TVA
Après midi Après midi RENSEIGNEMENTS
ET INSCRIPTIONS
GESTION DE CONTENU TRANSFERT ET PARTAGE DES CONNAISSANCES Pour toute information sur votre
participation, merci de contacter
300 e + TVA 300 e + TVA Sandrine JEAN, Responsable
Conférences au 01.41.90.47.54
JEUDI 8 MARS ou par email :
SALLE A SALLE B SALLE C sandrine.jean@reedexpo.fr
Matinée Matinée Matinée
www.documation.fr
SESSION APROGED SESSION ANIMEE PAR L'ADBS :
Maitriser le cycle de vie du document numérique. TUTORIEL : PORTAIL ET GESTION DE CONTENU Sources et outils de veille : Réussir l'adéquation
300 e + TVA 410 e + TVA 300 e + TVA CONDITIONS
Après midi
D'INSCRIPTIONS
Après midi Après midi Remplissez le bulletin d'inscription
SESSION ANIMEE PAR L'ADBS : (un bulletin par personne) et
GESTION DE DOCUMENTS ELECTRONIQUE/ NUMERIQUE PORTAILS ET MOTEURS DE RECHERCHE retournez-le à Reed Expositions
Quelle équipe pour réussir son projet documentaire
France accompagné de votre
300 e + TVA 300 e + TVA 300 e + TVA règlement ou bon de commande.
Les Bulletins devront impérativement
être accompagnés de la totalité
Je souhaite bénéficier du tarif 2 jours (hors tutoriels) ________________________________________________________________________________________________1 000 e + TVA du règlement (l'hébergement n'est
pas compris). Une confirmation
Je ne participe qu'à une ou deux sessions de conférences, mais souhaite déjeuner avec les participants__________________55 e + TVA d'inscription ainsi qu'une facture
vous seront adressées en retour.
En cas de désistement ou d'annulation,
En cas d'inscriptions multiples, merci de bien vouloir photocopier ce bulletin notifié par écrit à l'organisateur
avant le 16/02/2007, une somme
Prénom .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... de 100,00 e HT restera
définitivement acquise à
Nom................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ l'organisateur. En cas de désistement
ou d'annulation au-delà du
Société ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 16/02/2007, les frais d'inscription
versés et/ou restant partiellement
Fonction .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. ou totalement dûs seront définitive-
ment acquis à l'organisateur.
Adresse .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Néanmoins, les participants
Code Postal .......................................................................................................................................................................... Ville .............................................................................................................................................................................................................. peuvent se faire remplacer. Les
organisateurs se réservent le droit
Tel........................................................................................................................................................................................................ Fax................................................................................................................................................................................................................ de modifier ou d'annuler le
programme.Dans le cas où, pour
E-mail .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... des raisons majeures, imprévisibles
ou économiques, les Formations /
Adresse de facturation si différente .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Conférences ne peuvent avoir lieu,
les bons de commande sont annulés
et les sommes disponibles, après
Montant H.T = ..........................................................................e H.TC paiement des dépenses engagées,
sont réparties entre les auditeurs,
Le taux de TVA à appliquer est de 19,6% = e T.T.C
.......................................................................... au prorata des sommes versées
par chacun d'entre eux.
Montant T.T.C = ..........................................................................e T.T.C
❍ Je joins un chèque à l'ordre de Reed Expositions France CONVENTION
❍ J'effectue un virement bancaire : CIC.Sud Augustin, Agence Grande Clientèle Entreprises - 102 Boulevard Haussman - 75008 PARIS DE FORMATION
Code banque : 30066 - Code guichet : 10947 - Numéro de compte : 00010067602 - Clé RIB : 68 La facture envoyée tient lieu
Code SWIFT : CMCI FR PP - IBAN : FR76 3006 6109 4700 0100 6760 268 - TVA intracommunautaire :FR 92 410 219 364 de convention de formation
professionnelle simplifiée.
❍ Je règle par carte bancaire (Eurocard / MasterCard / Visa), et recevrai une facture par retour. Une convention séparée pourra
N° Date d'expiration / / cependant être établie sur
demande.
❍ Je règle à réception de facture.
❍ Ces informations sont nécessaires au traitement de votre inscription et à la gestion de nos relations commerciales. Votre inscription au Congrès Documation 2007 vous permet aussi de recevoir des invitations aux autres
salons Reed de votre secteur d'activité et de bénéficier des offres de partenaires sélectionnées par nos soins en fonction de vos domaines d'intérêts. Conformément à la loi du 6 janvier 1978, vous
disposez d'un droit d'accès, de rectification ou de suppression de ces données. Si vous ne souhaitez plus recevoir d'informations de la part de Reed et de ses partenaires, écrivez à Reed Expositions France - 11 Rue du Colonel
Pierre Avia - BP 571 - 75726 PARIS. CONTACT
❍ Je soussigné, déclare avoir pris connaissance des conditions d'inscription figurant sur le présent formulaire et déclare les accepter sans réserve ni restriction. Je déclare Sandrine JEAN
abandonner tout recours contre la société gestionnaire des locaux dans lesquels se déroule les Conférences ainsi que contre l’organisateur ou tout autre locataire et contre Responsable Conférences
tout intervenant pour le compte des personnes précitées.
Cachet
01 41 90 47 54
Nom du signataire ____________________________________________________________________________________________________ sandrine.jean@reedexpo.fr
Fonction ______________________________________________________________________________________________________________________
Date______________________________ et Signature
www.documation.fr

5. LE RENDEZ VOUS DES PROFESSIONNELS
DE LA GESTION DE CONTENU ET DU DOCUMENT
PARTICIPEZ À LA 13E ÉDITION DU CONGRÈS DOCUMATION ET DÉCOUVREZ LES
BEST PRACTICES DE LA GESTION DE CONTENU AINSI QUE LES NOUVELLES
SOLUTIONS DÉVELOPPÉES PAR LES EXPERTS DU MARCHÉ.
Soyez au cœur des problématiques liées à la gestion de documents et à leur contenu en participant à des Tutoriels,
des sessions de Conférences, et des Etudes de cas, les 7 et 8 mars 2007.
DÉCOUVREZ LES THÉMATIQUES QUI SERONT ABORDÉES LORS DE CES CONFÉRENCES :
• BPM
• Dématérialisation
• Travail Collaboratif
• Transfert Collaboratif
• Veille Et Projet Documentaire
• GED
• Documents Numériques
• Open Source
• ILM
• Normes ISO
CONSULTEZ LES PROBLÉMATIQUES QUI SERONT TRAITÉES PAR NOS CONFÉRENCES :
MERCREDI 7 MARS 2007
• Comment par une approche BPM, améliorer la maîtrise de la connaissance et la performance des processus métiers ?
• Enjeux et bénéfices de la dématérialisation ?
• Les 3 types de projets : Travail collaboratif.
• Comment gérer le transfert des connaissances ?
JEUDI 8 MARS 2007
• Comment réussir l'adéquation entre sources et outils de veille ?
• Quelle équipe pour réussir son projet documentaire ?
• Quels outils pour mettre en place une politique de GED ?
• Quels sont les règles et principes qui régissent le cycle de vie du document ?
Renseignements et inscriptions
Pour tout complément d'information, merci de contacter :
Sandrine JEAN Myriam MERI
Responsable Conférences Assistante Conférences
11 rue du Colonel Pierre-Avia 11 rue du Colonel Pierre-Avia
BP 571 - 75726 Paris Cedex 15 BP 571 - 75726 Paris Cedex 15
Tel : + 33 (0)1 41.90.47.54 Tel : + 33 (0)1 41.90.46.53
Fax + 33 (0)1 41.90.47.32 Fax + 33 (0)1 41.90.47.32
sandrine.jean@reedexpo.fr myriam.meri@reedexpo.fr
En partenariat avec :

6. VOTRE VISITE EN UN CLIN D’ŒIL !
DEUX JOURNÉES INCONTOURNABLES D'ÉCHANGES,
DE TRAVAIL ET DE RENCONTRES! LISTE DES EXPOSANTS
Arrêtée au 18/12/06
ORGANISER, GERER ET PUBLIER VOTRE INFORMATION : 3C-EVOLUTION > 4D CONCEPT > ABBYY
LES ENJEUX DE DOCUMATION ! EUROPE > ACAMAYA > ADBS > ADOBE SYSTEMS
La maîtrise de la gestion de documents et de leur contenu est devenue en quelques années un > @DOC > AIA SOFTWARE > ANTIDOT >
facteur clé de rentabilité des entreprises. APROGED > ARCHIMAG > ARCHIMED >
Pour vous tenir informé des nouvelles applications disponibles sur le marché, des méthodes ARCHIV'ALPHA > AUTONOMY > AVANTEAM >
efficaces à adopter ou tout simplement pour bénéficier de l’expertise des acteurs clés du marché : AVITIS > BEA SYSTEMS > BSV > BUSINESS
venez sur Documation 2007 ! DOCUMENT > C6 > CADIC > CANON >
CARDIFF - Groupe Autonomy > CATEL
SOFTWARE SOLUTIONS > CINCOM > COTRANET
UNE EXPOSITION EN ACCES LIBRE • Mercredi 7 et Jeudi 8 Mars 2007 > DATA SYSCOM > DICOM > DICTYMATEC -
UN ESPACE EXPOSITION LASERNET > DIGITECH-SA > DIP SYSTEMES
Pendant deux jours, le salon Documation rassemblera un panel d'acteurs majeurs > DOCUBASE SYSTEMS > EBSCO > ELO
du marché : éditeurs de logiciels, développeurs de technologies, sociétés de conseil, DIGITAL OFFICE GMBH > EMC > ENNOV >
prestataires de services ou intégrateurs. Profitez de ce rendez-vous unique pour vous
EURIWARE > EURO - MAGHREB SERVICES >
informer et échanger sur les meilleurs pratiques dans la réalisation de vos projets.
EURODOC > EVER > EVER EZIDA >
EXALEAD > FEDASO France > FILENET -
LES ATELIERS EXPOSANTS en accès libre
Vous êtes décideurs et avez un projet à court et moyen terme : les ateliers sont pour vous an IBM Company > FORMULARY France
l'occasion de découvrir une expertise et un savoir-faire autour de présentations de > GB CONCEPT > GETRONICS > GMC
produits et services. SOFTWARE TECHNOLOGY AG > GOOGLE
ENTERPRISE > GUIDECOMPARATIF.COM >
Liste des Ateliers Exposants arrêtée au 18/12/06 IBM > IDG COMMUNICATIONS > INFOTECHNIQUE
Mercredi 7 mars 2007 : 4D CONCEPT • ADOBE SYSTEMS • ASSOCIATION DES ARCHIVISTES FRANCAIS > INTERWOVEN > IRIS France > ISAKO >
• AUTONOMY • BUSINESS DOCUMENT • CATEL SOFTWARE SOLUTIONS • CINCOM• COTRANET • EBSCO • ISCOPE > ISIS PAPYRUS France > JALIOS >
ELO DIGITAL OFFICE GMBH • EMC • FEDASO France • FILENET - an IBM Company • GETRONICS • I.R.I.S.
JLB INFORMATIQUE > K2.NET > KLEE GROUP
France • IBM • INTERWOVEN • JALIOS • K2.NET • LINGWAY • NECTIL • OPEN TEXT CORPORATION •
OPTIO SOFTWARE EUROPE • PTC • RSD • SEFAS INNOVATION • SMILE • SOLLAN • STREAMSERVE • > KNOWINGS > KSL > LINGWAY >
SYSTAN • W4. LOCARCHIVES > MICROSOFT > MOBIUS >
MONDECA > NECTIL > NETVIEWER France >
Jeudi 8 mars 2007 : 4D CONCEPT • ADOBE SYSTEMS • AVITIS • BUSINESS DOCUMENT • CADIC • NOVADYS > NOVARCHIVE > NSTEIN
CARDIFF GROUPE AUTONOMY • ELO DIGITAL OFFICE GMBH • EMC • EMC-CAPTIVA • EURIWARE • EVER • TECHNOLOGIES > OCE BUSINESS SERVICES
FILENET - an IBM Company • FNTC • GETRONICS • IBM • MONDECA • NOVADYS • NSTEIN TECHNOLOGIES • > OPEN TEXT CORPORATION > OPENPORTAL
OCE BUSINESS SERVICES • OPTIO SOFTWARE EUROPE • SESIN • SMILE • SOLLAN • STAR SERVICES •
> OPEX INTERNATIONAL > OPTIO SOFTWARE
STREAMSERVE • TAKOMA-INFORMATION MAPPING • TECHNOLOGIES • TOP IMAGE SYSTEMS • TRIDION.
EUROPE SA > OPUS TECHNOLOGIES
LES EVENEMENTS ASSOCIES en accès libre INTERNATIONAL > PLUSTEK TECHNOLOGY
Documation est le cadre privilégié choisi par de nombreux acteurs du marché pour organiser GMBH > POLYSPOT > PTC > QUALIMS >
des rencontres. Une occasion unique pour vous de rencontrer des professionnels QWAM SYSTEM > RSD > SEFAS INNOVATION
partageant des intérêts communs. Programme détaillé, horaires et pré-enregistrement > SESIN > SILVERPEAS > SINEQUA > SMILE
sur www.documation.fr > SOLLAN > SOPRA GROUP > STAR SERVICES
> STREAMSERVE > SYSTRAN > TAKOMA -
INFORMATION MAPPING > TECHNOLOGIES >
TEMIS > TOP IMAGE SYSTEMS >
TRIDION > VEILLE > VIGNETTE > W4 >
Mercredi 7 Mars Mercredi 7 Mars Jeudi 8 Mars XENOS France > XEROX DOCUSHARE
10h-12h 14H30 à 16h30 14h30 - 16h30
BPM + ECM : ...W4 lève le voile sur Retrouvez la liste complète sur
La Gestion de Contenu Invitez les utilisateurs le mariage des Processus www.documation.fr
d'Entreprise avec à construire le système d'Entreprise et des documents
les Technologies SharePoint d'information de votre entreprise ! stratégiques
Consultez toute l’information sur
www.documation.fr