Ce document présente une étude de cas sur la mise en place d'outils informatiques coopératifs en ligne à l'Institut Médico-Éducatif Mathalin de Auch, de 2006 à 2012, où tous les employés utilisent quotidiennement ces outils. Il aborde les choix des outils, la planification, les difficultés rencontrées et les solutions proposées pour améliorer la coopération interne dans une structure médico-sociale. Le livre blanc sert d'exemple pour d'autres petites et moyennes organisations cherchant à favoriser la collaboration en interne.