Le journal du lycée : ça ne chaumes pas. Le numéro 2 !
1.
2.
3. ENQUETE SUR L'UTILISATION DES RESEAUX SOCIAUX PAR LES LYCEENS
DU PARC DES CHAUMES
Nous avons réalisé une enquête dans le lycée des Chaumes dans laquelle nous avons interrogé 45 lycéens de
différentes classes à l’aide d’un questionnaire concernant leurs utilisations des réseaux sociaux.
On constate que la majorité des lycéens utilisent les réseaux sociaux (87%).
Les deux réseaux sociaux les plus utilisés sont Facebook (31%) et Snapchat (28%). Twitter et Instagram sont à
égalité avec 12%.
3
4. ENQUETE SUR L'UTILISATION DES RESEAUX SOCIAUX PAR LES LYCEENS
DU PARC DES CHAUMES
La plupart des lycéens utilisent les réseaux sociaux pour garder contact (27%). Partager des photos/ vidéos,
suivre des personnalités et regarder des vidéos sont presque à égalité (18%, 19% et 17%).
En général, ils les utilisent après les cours.
Les utilisateurs des réseaux sociaux y consacrent entre 5 heures et 10 heures par semaine.
4
5. ENQUETE SUR L'UTILISATION DES RESEAUX SOCIAUX PAR LES LYCEENS
DU PARC DES CHAUMES
Les deux appareils les plus utilisés pour aller sur les réseaux sociaux sont l’ordinateur et le téléphone.
Malgré l’usage important des réseaux sociaux par les lycéens, on constate que 58% d’entre eux pensent qu’ils
sont dangereux. Lorsqu’on leur a demandé pourquoi, la majorité nous a répondu :
- La vie privée peut devenir publique.
- Il y a des piratages.
- Des fakes, mauvaises personnes.
- Ils sont nuisibles à la vie sociale
Cette enquête nous a prouvé que les réseaux sociaux sont devenus importants dans la vie des adolescents, ils
sont de plus en plus présents.
AUTEURS : Marianne et Anida
5
6. Les réseaux sociaux et la loi
Comment sont protégées nos données
personnelles ?
Depuis l’apparition du web, internet a évolué
très rapidement. Les sites les plus visités sont
les réseaux sociaux. Ces nouveaux moyens de
communication apportent leurs bons cotés
mais aussi de mauvais côtés.
Pour prendre le cas de Facebook qui est le
1er
réseau social de rencontre au niveau
mondial, les conditions d’utilisation sont très
claires : « Nous faisons tout notre possible
pour faire de Facebook un service sûr, mais ne
pouvons pas garantir la sécurité absolue»
déclare ainsi le réseau social. Pour lutter
contre le partage public et l’espionnage de ses
données , l’utilisateur peut se protéger par
différents moyens : par des antivirus qui dans
certains cas sont insuffisants, par des moyens
juridiques ainsi que par le blocage des cookies,
spywares… mais il n’existe pas de loi
spécifique et internationale de protection de
vie privée à l’échelle mondiale pour pouvoir
protéger l’utilisateur sur les différents
traitements que peuvent subir ses données
personnelles. Facebook spécifie bien que
toute les données enregistrées peuvent être
utilisées comme support pour les publicités :
« Vous nous autorisez à utiliser vos nom,
photo de profil, contenu et informations dans
le cadre d’un contenu commercial, sponsorisé
ou associé (par exemple une marque que vous
aimez) que nous diffusons ou améliorons. Cela
implique, par exemple, que vous autorisez une
entreprise ou une autre entité à nous
rémunérer pour afficher votre nom et/ou la
photo de votre profil avec votre contenu ou
vos informations sans vous verser de
dédommagement. Si vous avez sélectionné un
public spécifique pour votre contenu ou vos
informations, nous respecterons votre choix
lors de leur utilisation » dixit les conditions
d’utilisation de Facebook. Malgré tout, nous
pouvons contrôler la façon dont nos
informations personnelles sont publiées : « Le
contenu et les informations que vous publiez
sur Facebook vous appartiennent, et vous
pouvez contrôler la façon dont nous
partageons votre contenu, grâce aux
paramètres de confidentialité et des
applications » , nous pouvons aussi décider,
lorsque l’on publie un statut qui pourra voir
celui-ci. Mais Facebook ne se porte pas
responsable de toute les données publiées :
« nous essayons de fournir Facebook dans un
environnement sans défaut et sûr, mais vous
l’utilisez à votre propre risque. Nous
fournissons Facebook « en l’état » sans
garanties expresses ou implicites, y compris
les garanties implicites de qualité marchande,
d’adéquation à un usage particulier ou de
non-violation. Nous ne garantissons pas que
Facebook soit toujours sûr et sécurisé ou
exempt d’erreurs ou que Facebook fonctionne
toujours sans interruption ».
6
7. Et sur YouTube ?
Pour prendre le cas de YouTube qui est un
site extrêmement sécurisé, il mène une
politique de droits d’auteurs : « YouTube met
en œuvre une politique claire de protection
des droits d'auteur pour tout contenu pour
lequel un tiers nous aurait fait part d’une
violation de ses droits d’auteur. » Mais cela
n’empêche pas que l’utilisateur est
responsable de ce qu’il soumet sur ce site :
« Vous reconnaissez que vous êtes seul
responsable (et que YouTube n'a aucune
responsabilité envers vous ou tout tiers) de
tout manquement à vos obligations en vertu
des Conditions et des conséquences de ce
manquement (y compris les pertes et les
dommages subis par YouTube). » , « En tant
que détenteur d'un compte YouTube, vous
pouvez soumettre du Contenu. Vous
reconnaissez que YouTube ne garantit pas la
confidentialité du Contenu, que celui-ci soit ou
non diffusé. »
Les restrictions générales d'utilisation :
« YouTube vous autorise par les présentes à
accéder et à utiliser le Service, sous réserve du
respect des conditions suivantes. Vous
reconnaissez que le non-respect de l'une
d'elles constitue, de votre part, un
manquement aux présentes Conditions :
Vous vous engagez à ne pas collecter, ni
recueillir des données à caractère personnel
sur tout utilisateur du Site Internet ou de tout
Service (et vous reconnaissez que ceci inclut le
nom des comptes YouTube).
Vous vous abstiendrez de copier, reproduire,
distribuer, transmettre, diffuser, afficher,
vendre, concéder des licences ou autrement
exploiter tout Contenu pour tout autre usage
sans l’accord préalable écrit de YouTube ou
des concédants de licences respectifs du
Contenu. »
Les images violentes ou la violence gratuite
sont interdites. Si votre vidéo met en scène des
personnes blessées, attaquées ou humiliées,
ne la publiez pas.
La politique de protection des droits
d'auteurs :
YouTube met en œuvre une politique
claire de protection des droits d'auteur pour
tout Contenu pour lequel un tiers nous aurait
fait part d’une violation de ses droits d’auteur.
Dans le cadre de la politique de protection des
droits d'auteur de YouTube, YouTube mettra
fin à l'accès au Service d’un utilisateur, si celui-
ci est un contrefacteur récidiviste (Un
contrefacteur récidiviste est un utilisateur
ayant été avisé à plus de deux reprises d'une
activité présumée de contrefaçon, suite à une
notification émanant d’un tiers).
Mettez en ligne uniquement vos vidéos ou
celles que vous êtes autorisé à utiliser. En
d'autres termes, ne mettez pas en ligne une
vidéo si vous n'en êtes pas l'auteur et n'incluez
pas dans votre vidéo du contenu pour lequel
vous ne disposez pas des droits si vous n'avez
pas obtenu les autorisations requises. Ces
éléments peuvent être des pistes audio, des
extraits de programmes protégés par des
droits d'auteur ou des vidéos créées par un
tiers.
7
8. Problèmes juridiques liés aux réseaux
sociaux
Le droit à l’image
Le droit à l'image permet à une personne de
s'opposer à l'utilisation, commerciale ou non,
de son image, au nom du respect de la vie
privée, qui est toutefois contrebalancé par le
droit à la liberté d’expression. Les lois relatives
au droit à l'image sont différentes selon les
pays. En effet, il existe des pays, comme
l'Angleterre, où la notion de droit à l'image
n'existe pas.
Sanction :
Est puni d'un an d'emprisonnement et de 45
000 euros d'amende le fait, au moyen d'un
procédé quelconque, volontairement de
porter atteinte à l'intimité de la vie privée
d'autrui.
Le droit à l’oubli
Il s'agit d'écarter tout risque qu'une personne
soit durablement atteinte par l'utilisation, à
son insu, de données la concernant, qu'elles
figurent sur la toile à son initiative ou à celle
d'un tiers L’internaute devrait, comme dans
« la vraie vie » avoir la possibilité de garder le
contrôle sur sa vie privée, de modifier ou
supprimer des informations le concernant,
accessibles sur internet. Actuellement, la
législation française ne prévoit rien en la
matière. Elle accorde uniquement un "droit à
l'effacement" dans le cadre de la loi relative à
l'informatique, aux fichiers et aux libertés. Le
droit a l'effacement a été adopté en 1995.
L'article 40 de cette loi modifiée en août 2011
stipule ainsi que "toute personne physique
justifiant de son identité peut exiger du
responsable d'un traitement que soient, selon
les cas, rectifiées, complétées, mises à jour,
verrouillées ou effacées les données à
caractère personnel la concernant, qui sont
inexactes, incomplètes, équivoques, périmées,
ou dont la collecte, l'utilisation, la
communication ou la conservation est
interdite." Ce droit s’apparente beaucoup au
droit de l’image car il s’agit, ici, du respect de
la vie privée.
Comme cela s’apparente au droit à l’image, les
sanctions du non-respect de ce droit sont
semblables. Cependant, le prix à payer
dépend de la gravité des faits exercés.
La liberté d’expression
La liberté d’expression est le droit pour toute
personne de penser comme elle le souhaite et
de pouvoir exprimer ses opinions par tous les
moyens qu’elle juge opportun dans les
domaines de la politique, de la philosophie, de
la religion, …
La loi offre également une base pour
réprimer ce type de propos. C’est la loi
sur la liberté de la presse du 29 juillet
1881 qui définit les différents délits :
délit de diffamation raciale, c’est-à-
dire une atteinte à l’honneur d’une
personne en raison de son origine
délit d’injure raciste, c’est-à-dire tout
propos insultant fondé sur l’origine d’une
personne
délit d’incitation à la haine raciale,
c’est-à-dire provoquer, par ses propos
ou son attitude, à la discrimination, à la
haine ou à la violence à l'égard d'une
8
9. personne en raison de son origine
négationnisme et contestation des
crimes contre l’humanité, c’est-à-dire
tout propos niant l’existence de
l’extermination des Juifs par les nazis
durant la Seconde Guerre mondiale ou
de tout crime contre l’humanité.
Droit d’auteur
La loi reconnaît en tant qu'auteur toute
personne physique qui crée une œuvre
de l'esprit quelle que soit son genre
(littéraire, musical ou artistique), sa
forme d'expression (orale ou écrite), son
mérite ou sa finalité (but artistique ou
utilitaire).
Il est essentiel lors de toute utilisation
d'une œuvre ou d'une partie d'une
œuvre d'avoir le consentement de son
auteur, au risque sinon d'être condamné
à payer des dommages et intérêts pour
contrefaçon.
Pour conclure il n’y a pas de lois vraiment spécifiques sur les réseaux sociaux
mais différents droits peuvent nous protéger sur internet car certaines
sanctions en découlent. Cependant ceci n’empêche pas certains délits.
Auteurs de l’article : Benjamin / Sophie
9
10. Avec l’utilisation permanente des nouvelles
technologies de communication (téléphones,
réseaux sociaux numériques), le harcèlement
entre élèves ( entre autres ) se poursuit en
dehors de l’enceinte des établissements
scolaires. On parle alors de cyber-
harcèlement. Il est défini comme un acte
agressif et intentionnel perpétré par un
individu ou un groupe d’individus. De façon
répétée, l'agresseur communique
électroniquement avec la victime, qui ne peut
facilement se défendre seule.
La diffusion massive et instantanée des
messages peut toucher un très large public,il
est très difficile d’en reprendre le contrôle.
Avec le cyber-harcèlement, le harcèlement
subi à l’école peut se prolonger au domicile.
Plus aucun espace de sa vie n’est protégé.
Le harceleur peut rester anonyme en agissant
via un pseudo, et ne jamais se dévoiler. Cela
peut augmenter l’angoisse de la victime.
40% des élèves déclarent avoir été victimes
d'une agression en ligne.
Les filles sont trois fois plus nombreuses à
être harcelées sur Internet alors que les
garçons se disent plus souvent agressés par
téléphone portable. Contrairement au
harcèlement traditionnel,le cyber-harcèlement
augmente avec l'âge. Mais les plus concernés
restent les 13-16 ans. Pour faire face à ce
phénomène, il est important d’impliquer tous
ses acteurs : la victime, mais aussi les auteurs,
les spectateurs, les parents et les écoles
DESDÉRIVESÀÉVITER!
-
MIEUXVAUTPRÉVENIRQUEGUÉRIR…
CYBER-HARCÈLEMENT
UN DANGER MODERNISÉAvec la popularisation de l’ordinateur et d’Internet, est née une
nouvelle façon de harceler son prochain : par la voie électronique. Le
harcèlement est un comportement qui existe depuis toujours et qui ne
semble pas près de s’arrêter.
Nouveau mode de harcèlement né des nouvelles technologies, le cyber-
harcèlement fait de plus en plus parler de lui. Il se pratique via les
téléphones portables, messageries instantanées, courriers électroniques,
réseaux sociaux, etc. Ce phénomène, qui n’est autre qu’une forme
d'agression, se concrétise par la réception répétée de messages.
Source : stopharcelement.fr
Tout d’abord pour qu’ils soient au courant de son
existence, pour qu’ils puissent agir ensuite.
Il peut prendre plusieurs formes telles que :
les intimidations, insultes, moqueries ou menaces
en ligne ;
la propagation de rumeurs ;
le piratage de comptes et l’usurpation d’identité ;
la création d’un sujet de discussion, d’un groupe
ou d’une page sur un réseau social à l’encontre
d’un camarade de classe ;
la publication d’une photo ou d’une vidéo de la
victime en mauvaise posturele sexting (c’est la
contraction de « sex » et « texting ». On peut le
définir comme des images produites par les
jeunes (17 ans et moins) représentant d’autres
jeunes et qui pourraient être utilisées dans le
cadre de la pornographie infantile. Il existe un
consensus général selon lequel ces conséquences
seraient plus importantes que celles du
harcèlement traditionnel. Elles le seraient en
raison des caractéristiques particulières de ce
type de violence (anonymat, pouvoir de
dissémination, public élargi...).
La cyberviolence et le cyber-harcèlement ont des
conséquences graves sur le bien-être et la santé
mentale des victimes. Il existe des différences
selon le type de cyber-harcèlement : les jeunes
sont plus affectés par des abus au moyen du
téléphone portable ou par la diffusion indésirée
de photographies/vidéo-clips de la victime,
plutôt que par des courriels désagréables ou
des agressions dans des réseaux sociaux.
Contrairement à un harcèlement ordinaire,
face à l’écran, les victimes sont très souvent
seules et ne peuvent pas être aidées.
CYBER-ADDICTIONLa cyberaddiction est un comportement de dépendance à l’informatique, et plus particulièrement à l'internet.
L Il existe différents types de cyberaddiction. La plus répandue est celle des jeux en ligne.
Celle qui regroupe aussi beaucoup de monde est celle des réseaux sociaux. Mais il y a
également l’addiction à des jeux d’argent, qui peuvent avoir de très graves répercutions.
Les sites à caractère pornographique peuvent aussi être une addiction. Les concernés sont
principalement les adolescents, après le retour des cours. Mais il y a aussi les personnes
plus âgées qui, lorsqu’ils sont à leur lieu de travail, en profite pour jouer devant leur
ordinateur. Les maux causés par la cyberaddiction sont multiples. Ces maux causent des
effets au niveau physique. Et on réfère les symptômes suivants : sensation de fatigue, maux
de tête, mal de dos, mal aux yeux et également des courbatures musculaires. La
cyberaddiction nuit à la sociabilité. Cela peut causer des effets telles que la perte totale
spatiale et du temps, « tu ne vois plus que tu passe des heures sur l’ordinateur ». Il y a aussi
la pensée obsessionnelle d’internet, les réseaux sociaux occupent toutes les pensées. Il y a
aussi les problèmes de type scolaire, car tu néglige ton travail à la maison pour passer plus
de temps sur internet. Tu ne t'accordes plus le temps de prendre soin de toi et tu néglige
ton hygiène personnelle.
« Respecter l’autre, c’est
le considérer en tant
qu’être humain et
reconnaître la souffrance
qu’on lui inflige ».
A QUI S'ADRESSER
EN CAS DE CYBER-
HARCELEMENT ?
PAR EMAIL
clickhelp@childfocus.be
PAR TÉLÉPHONE
du lundi au vendredi de 9h à
17h au 02 475 44 00
PAR SMS au 0470 44 44 00
nous demandant de te
recontacter et nous le ferons
par mail ou par téléphone
très rapidement.
Auteursdesarticles:Coline/Marilou–Anthony/Nil.Caricature:Céline
Source : archives-lepost.huffingtonpost.fr
10
11. PLUS–VALUEDESRÉSEAUX
+POURUNUSAGEPROFESSIONNEL
L’utilité des réseaux sociaux pour les individus
- milieu social et professionnel -
Dans le milieu professionnel, des réseaux sociaux ont été créés
spécialement pour les entreprises, c’est le cas de viadeo ou de jobboards
par exemple ; ils offrent aux entreprises une grande publicité et sont
utilisés pour faire connaître l’entreprise. Ils permettent également d’avoir
un contact direct avec leurs clients, de les fidéliser, d’informer les clients
des nouveaux produits ou des offres spéciales ainsi que de recevoir les
commentaires des clients et de diffuser plus largement et à moindre coût
leurs offres d'emplois.
www.orange-business.com
Dans le milieu social, les
réseaux sociaux sont un bon
moyen, facile et gratuit, de
communiquer avec les autres.
Ils permettent de rester en
contact avec vos amis, anciens
et nouveaux. Ils sont également
utiles pour s’exprimer
librement. Et ils seraient un
moyen extrêmement puissant
pour lutter contre l’isolement,
l’enfermement sur soi-même,
permettant de « retrouver un
sentiment d’appartenance à un
collectif ». Cependant, les
réseaux sociaux ne se
substituent pas aux relations
réelles, ils sont simplement
utiles pour les renforcer et les
enrichir. Ce sont des outils de
communication, d’information,
de rapprochement, de partage,
et de remède à la solitude.
SE CREER UNE PAGE FACEBOOK PEUT-ELLE AIDER UNE ENTREPRISE
A AVOIR UNE NOUVELLE CLIENTELE ?
Avec plus de 500 millions d’inscrits, Facebook est devenu un eldorado pour les grandes
entreprises qui l’utilisent largement pour promouvoir leurs nouveaux produits grâce à leurs
pages Facebook. Mais pas besoin d’être une très grande entreprise pour posséder une page, car
l’inscription est gratuite donc même les PME peuvent posséder leurs pages Facebook. La page
Facebook rend les entreprises accessibles car un client qui a Facebook peut les cherche et les
trouver plus facilement. Elle permet aussi de discuter en direct à ses clients, qui peuvent aimer
la page, lire les publications, voire les partager à leurs amis. La page peut aussi être très
pertinente pour l’image de l’entreprise car elle permet de rester en contact avec ses clients soit
par des publications ou par des messages qui pourront aider les entreprises à améliorer leur
page ou leurs services grâce à aux suggestions. Elle permet aussi de développer son capital social
c’est-à-dire un ensemble de ressources apportés à une organisation.
Après analyse des pages Facebook des quatre entreprises j’ai pu remarquer que c’est la page de Dame Jeanne qui est la plus
active avec une publication tous les jours de leur menu. Ensuite L’Horloge publie en moyenne toutes les semaines pour
annoncer les événements et leurs soirées à thème. Ensuite il y a les Macarons de Charlou et Au Régal Bourguignon qui
publient de temps à autre; leurs pages servent plus à montrer l’existence de leurs entreprises. J’ai pu constater aussi que leurs
pages Facebook servent à communiquer mais dans un seul sens c’est-à-dire qu’ils publient juste mais sans réelle discussion
avec leurs clients. Malheureusement, aucune de ces entreprises n’a accepté de me rencontrer pour évoquer l’utilité pour elles
de cette page Facebook. Au niveau des utilisateurs de Facebook, les 4 pages ont une audience différente.
Entreprises
Création de page
Facebook
Mentions j'aime (au
23 /01)
Mentions j’aime
(au 13 /03)
Localité
Au Régal Bourguignon 22/04/12 192 199 1 Rue Odebert 89200 Avallon
Dame Jeanne 11/10/10 284 289 59 Rue A. Briand 89200 Avallon
Macarons de Charlou 06/08/11 444
487
40 Rue de Lyon 89200 Avallon
L’Horloge 13/06/13 337
383 63 Grande rue Aristide Briand
89200 Avallon
ENTREPRISES AVALLONAISES
Auteurs des articles : Lucie/ Jodie / Maxime
www.communication-web.net
11
12. UNE STAR MONTANTE
Google +
Pourquoi google + séduit-il autant?
Son histoire, son succès et ses nouveautés
Google + a été créé par Google le 28 juin 2011.
Google plus a été conçu comme une option supplémentaire sur des services Google déjà existants et fonctionnant
avec un compte Google .
Son succès est du au moteur de recherche le plus utilisé et le plus connu au monde qui est Google mais aussi au
niveau mode de fonctionnement qui propose de nombreuses nouveautés comme la possibilité de ce montrer au
monde entier et de dire nos centres d’intérêt tout en choisissant les personnes autorisés à les consulter .
On peut discuter de nos centres d'intérêts avec des personnes qui les partagent , sauvegarder nos photos en les
mettant en ligne pour qu'on puisse accéder a nos photos avec différents appareils.
De plus on peut donner vie à nos conversations grâce aux photos , des émoticônes et des appareils de groupe
gratuit.
Enfin on peut aussi télécharger l'application Google + pour rester connecté et de suivre les conversations lors de
nos déplacement.
Google + a un grand succès car depuis septembre 2012 il y a eu entre 50 millions et 100 millions de
téléchargement dans le monde. Auteur de l’article : Alexandre
12
13. My Major Company, créait en décembre 2007, est une société permettant de financer divers projets
comme des jeunes chanteur ou encore une futur ouverture d’un restaurant… Depuis 2012, cette
société est constituée d’un label de musique et d’une plate forme de financement participatif
(méthode de financement qui fait appel au plus grand nombre). Le siège social de cette entreprise se
trouve à Paris et est dirigée par Michael Goldman, Sevan Barsikian, Anthony Marciano.
LUMIERE SUR
My Major Company, est un site très simple à utiliser quelque soit notre statut (financier, auditeur, artiste…). Ce site
propose des onglets clairs comme une présentation de l’artiste, du projet, des vidéos pour consulter le talent de chaque
personne…
DES ARTISTES RÉVÉLÉS
Grégoire Boissenot, auteur compositeur et interprète français, est l'une des révélations de My Major Company. Le 20 décembre
2007, Grégoire s'inscrit sur MMC et obtient les 70 000€ le 15 février 2008. Son premier album Toi+Moi peut alors être produit, il
devient le premier artiste produit par le public en France. Son album franchit largement le cap du million d'exemplaires vendu (1 200
000), de plus Grégoire est nommé disque de diamant puis remporte la première place des ventes d'album en France pour l'année
2009.
Judith a bien fait du chemin avant de s'inscrire sur MMC. C'est à l'âge de 16 ans qu'elle fait ses premiers pas à la télévision en
participant à la 6ème Edition de la Star Academy, c'était en 2006. Elle enregistre le 2ème single Porque te vas avec la Star Ac'. Suite à
ça, elle signe dans un label Bamago et y enregistre son premier single en juin 2010 Fais Passer Le Mot, suivis de Te Passe Pas De Moi
en novembre 2010, ce qui donne suite à l'album Si L'on S'en Souvient distribué par Warner Music. Il atteint la 62ème place des ventes
après la première semaine d'exploitation et s'est vendu 10 000 exemplaires. Judith s'est ensuite plus concentré sur des œuvres
caritatives comme Paris-Africa, Les Vois De L'enfant et participe a l'album de Génération Goldman (qui lui même a été financé par
MMC). Auteur de l’article : Pauline
13
14. LAJUSTICEENFRANCEVu en
ECJSUnsystèmedébaten
LA DETENTION EN FRANCE : UN SYSTEME CONTROVERSE
Voici un passage du blog de Paul Denis intitulé « La vie en prison vue de dedans ». Dans ce blog à
connotations autobiographique, il va nous raconter son passage de près de trois ans en prison.
<< Le temps passe, mais je sais que cela va
durer un certain temps, je prends mon mal en
patience et m’occupe…
Je vais essayer de m’astreindre à une
correspondance régulière avec toi et te
raconter un peu comment nous vivons, ici.
Je suis, pour le moment, dans une cellule pour
4, mais nous ne sommes que trois et mes
colocataires sont corrects et sympas.
Pour te distraire et parce que je ne sais pas
trop quoi t’écrire, mais j’éprouve le besoin de
t’écrire, aujourd’hui, je vais te décrire une de
nos journées.
Ici, chaque jour, ressemble à un jour de
vacances... il n'y a rien à faire...
Vers 7 h 30, on nous propose de l'eau chaude,
pour agrémenter le mélange café + chicorée
qui nous a été distribué, la veille. Le dimanche,
nous avons parfois du chocolat et de la
confiture (en étui individuel - hôtel). C'est à
cette heure-là aussi, que nous donnons nos
courriers et bons de cantine (nous en
reparlerons).
Vers 8 h 30 - 9 h : on émerge, nous nous
levons et déjeunons. Trois fois par semaine,
c'est la douche (douche individuelle, d'une
propreté acceptable). Les autres jours, c'est
la toilette, le plus souvent avec eau chaude
que je récupère à l'office (salle de service).
En cellule, nous n'avons que de l'eau froide
(que l'on peut chauffer avec un
thermoplongeur - appelé ici Toto - pour le
café ou la toilette ou la lessive).
Pour ceux qui le souhaitent, à partir de 8 h, il
y a travail ou activités ou sport ou école. Je
m’occupais pour ma part à la lecture de
nombreux romans, (3 livres par semaine).
Vers 11 h 30, le repas de midi arrive et nous
est remis, en cellule, à chacun + une
baguette de pain (pour la journée). Ce repas
peut être amélioré si on cantine (nous en
reparlerons).
De 12 h 15 à 13 h 15 : promenade (nous en
reparlerons). A partir de 14 h, activités pour
les amateurs et/ou école.
Pour moi : lecture ou TV ou activité (partie
de Tarot avec d'autres "vieux") et ce, jusqu'à
17h 15. A 17 h 30 : repas du soir et nuit.
Mr Denis nous décrit ici une journée quotidienne d’un détenu d’une prison française. Imaginiez-
vous cela comme ceci ?
L’ORGANISATION DES PRISONS EN FRANCE. Il existe en France 191 établissements répartis en 101 maisons
d’arrêts, 82 établissements pour peine (43 centres pénitentiaires, 25 centre de détention, 6 maisons
centrales et 11 centres de semi-liberté), 6 établissements pénitentiaires et 1 établissement public de
santé national situé au sein de la maison d’arrêt de Fresnes. Les maisons d'arrêt (ou quartiers maison d'arrêt)
accueillent les prévenus ainsi que les détenus dont le reliquat de peine est faible (inférieur à deux ans) ou
dont le jugement n'est pas encore définitif (procédure d’appel en cour par exemple). Les centres de
détentions reçoivent les détenus condamnés définitivement à de longues peines. Les maisons centrales, quant
à elles, sont destinées aux détenus les plus difficiles, présentant le moins de gages de réinsertion sociale. Le
régime de détention dans ces prisons utilise des dispositifs de sécurité importants. La conception
architecturale de tels établissements est très contraignante, du fait d'un cahier des charges de la sûreté très
fourni.
LA SURPOPULATION DANS LES PRISONS : La surpopulation carcérale en France est notoire et touche
massivement les courtes peines et prisonniers en attente de leur jugement. En 2003, un rapport du Comité
européen de prévention de la torture, un organe du conseil de l’Europe, avait fait état de « traitements
inhumains et dégradants » dans les prisons françaises, conséquences de leur surpopulation. Dix
établissements ou quartiers ont une densité supérieure à 200 %, 42 ont une densité comprise entre 150 et
200 %, 51 entre 120 et 150 %, 36 entre 100 et 120 % et 87 ont une densité inférieure à 100 %. La
construction des 13 000 places supplémentaires, décidée en 2002, devait être achevée en 2011 : près de
63 500 « places opérationnelles » auraient dû alors être disponibles. La crise financière a néanmoins réduit le
nombre de construction de nouvelles places. Cette surpopulation débouche aussi sur de très nombreux
problèmes de santé.
LES CONDITIONS DE DETENTIONS : La vie des détenus est de plus en plus dure. L'Observatoire international
des prisons (OIP), qui a rendu son premier rapport en six ans sur la situation en France dresse un sombre
tableau des prisons françaises. L'ONG estime ainsi que l'objectif de lutte contre la récidive affiché par les
pouvoirs publics reste «une utopie» et s'alarme du taux de suicides, qui reste «l'un des plus élevés» d'Europe
malgré divers plans de prévention. Rien que sur les dix premiers mois de l'année, le nombre de détenus ayant
mis fin à leurs jours a augmenté de près de 8%
14
15. L’arbitrage vidéo, bonne idée ou pas ?
L’arbitrage vidéo ? De nos jours, une nécessité.
Aujourd’hui, partout dans le monde, les erreurs d’arbitrage dans le football sont inévitables, presque à tous les matchs. Des erreurs des plus
flagrantes, aux plus petites fautes qui font basculer tout un match.
Pour ou contre la vidéo ? Voilà en gros le dilemme proposé à la FIFA par les têtes pensantes du football européen. La faute aux arbitres, qui chaque
semaine, s’emmêlent les sifflets et décrédibilisent le football.
Ce dysfonctionnement pose une nouvelle fois le débat de l’arbitrage vidéo, que le rugby a adopté depuis longtemps, non sans effets
pervers pour le déroulement du jeu qu’il ralentit considérablement.
Cette controverse est d’ailleurs au cœur de la rivalité des deux hommes forts du football moderne, le président de la Fédération internationale Sepp
Blatter, et son équivalent pour le football européen Michel Platini. Le premier est en faveur d’une dose homéopathique d’arbitrage vidéo, limitant le
recours à cette technique au seul franchissement de la ligne de but. Voici sa réaction suite au match Ukraine – Angleterre où un but a été oublié : «
Après le match d'hier, la technologie sur la ligne de but n'est plus une possibilité, c'est une nécessité ». Le second, Michel Platini a toujours clamé son
opposition aux caméras, arguant qu’elles institueraient un football à deux vitesses entre les matchs de divisions supérieures se déroulant sur des
terrains équipés, et les autres devant se contenter de l’arbitrage traditionnel. Pour lui, cela ne réglerait pas tout : « Si on a la technologie sur la ligne
de but, pourquoi pas sur la ligne de fond ? Et s'il y a une main sur la ligne qui n'est pas vue par l'arbitre ? Je ne suis pas contre la technologie sur la
ligne de but, je suis contre l'arrivée de la technologie parce que ça ne va pas s'arrêter là ».
Au nom de l’universalité des règles du football, Michel Platini a toujours milité pour l’arbitrage à cinq, adopté pour les grands matchs depuis l’Euro
2012. Sepp Blatter, quant a lui, a eu gain de cause sur l’arbitrage vidéo, limité à la ligne de but pour la Coupe du monde 2014, qui se déroulera au
Brésil entre le 12 juin et le 13 juillet 2014.
Alors qui de Blatter ou Platini aura le dernier mot et imposera sa façon d'arbitrage ? Et vous, vous êtes pour quoi, plutôt pour l'arbitrage a 5 de Platini
ou l'arbitrage vidéo de Blatter ? Affaire à suivre... Auteur de l’article : Alexandre
A Clermont-Ferrand, le 12 mai 2013, Fiona,
âgée de 5 ans, est portée disparue.
Toutefois, cette affaire est plus macabre
qu’il n'y paraît. 4 mois plus tard, Cécile
Bourgeon et son conjoint avouent l’avoir
tuée.
Cette affaire a créé un vif émoi parmi les
Clermontois et les Français, notamment
grâce aux médias. En effet, le 12 mai dernier,
les Clermontois apprennent la disparition
d'une jeune fille âgée de 5 ans, Fiona. Tandis
que sa mère, Cécile Bourgeon, se serait
assoupie sur un banc du parc de Montjuzet,
la fillette aurait disparu. Après de multiples
recherches, Fiona n'est toujours pas
retrouvée. Finalement, le 25 septembre
2013, la mère fait une révélation
fracassante.
C'est son compagnon, Berkane Maklouf, qui
l'a tuée, 2 jours avant l'annonce de sa
disparition. L'enfant serait morte des suites
des coups de son conjoint lors d'une soirée
alcoolisée. Ce dernier se défend et affirme
que Fiona s'est étouffée en vomissant.
Toutefois, les deux s'accordent à dire qu'ils
auraient enterré l'enfant dans un bois, près
auraient enterré l'enfant dans un bois, près
de Clermont. La recherche du corps
commence alors près du lac d'Aydat mais
elle se révèle infructueuse.
L'enquête permet d'affirmer que Fiona avait
déjà reçu des coups la semaine auparavant
et que sa sœur de 2 ans, Eva, avait un
hématome sur la tête.
La résolution de cette affaire est difficile car
de nombreux facteurs entrent en jeu. Tout
d'abord, le couple n'est pas d'accord sur la
cause de la mort de Fiona. De surcroit, leur
version des faits change sans arrêt. Ensuite,
Cécile Bourgeon a été enceinte pendant une
grande partie de l'enquête et son conjoint a
été hospitalisé. Enfin, il faut savoir que
l'entourage de Fiona est connu des services
de police pour diverses raisons : drogue,
viol, coups violents …
Près d'un an plus tard, l'enquête n'est
toujours pas bouclée.
DATES-CLES
12 mai 2013 : Signalement de la disparition
de Fiona
13 mai 2013 : Lancement d’un appel à
témoins après des recherches infructueuses
14 mai 2013 : Ouverture d’une information
judiciaire
15 mai 2013 : Interpol ouvre une notice jaune
16 mai 2013 : La mère de Fiona se constitue
partie civil ; un numéro vert est lancé
17 mai 2013 : Reconstitution
18 mai 2013 : L’ex-mari de Cécile Bourgeon
et père de Fiona est suspecté ; le père de
Fiona se constitue partie civile.
24 septembre 2013 : Cécile Bourgeon et son
conjoint sont placés en garde à vue à
Perpignan. Un de leur proche est lui aussi
placé en garde à vue, mais à Clermont-
Ferrand.
25 septembre 2013 : La mère de Fiona passe
aux aveux : sa fille est morte des coups de
son conjoint.
26 septembre 2013 : Cécile et son conjoint
sont mis en examen et incarcérés.
14 janvier 2014 : Cécile Bourgeon est mise
en examen pour "coups mortels aggravés"
Auteurs de l’article : Romain / Yann
Enquête : L’affaire Fiona
15
16. LYCÉENS ET APPRENTIS
AU CINEMA
2°
1
« Some like it hot » est une comédie remplie de moments
drôles, de scène de vie, mais contenant aussi des moments
plus sérieux comme, la scène, du garage où des musiciens
sont pris au piège, par la mafia.
Le cinéaste a eu l'audace de transformer des hommes en
femmes, pour éviter la censure, en abordant des thèmes
tabous à en faire une comédie très originale. Billy Wilder est
un réalisateur, scénariste de comédies qui réalise beaucoup
de films. Ce film est un blockbuster. Justine
A Chicago, deux jeunes musiciens de jazz, cherchant
du travail, se trouvent par hasard impliqués dans un
règlement de compte entre mafieux. Ces derniers
décident alors de se déguiser en femme et de partir,
avec un orchestre féminin, en Floride. Cependant,
jolie chanteuse va les rendre ''fou'', leur situation va
bientôt devenir insupportable. Le duo Joe/Joséphine
et Jerry/Daphné nous font remarquer que la femme
n'est pas toujours bien regardée par l'homme. Marilyn
Monroe, elle, joue un rôle de ''femme cro
d'homme'', qu'elle exécute à merveille. Billy Wilder n'a
pas vraiment hésité à nous faire remarquer que le
corps de la femme est un peu vu comme un objet de
convoitises pour les hommes. En nous montrant ce
point de vue masculin, il provoque
américaine en nous présentant la métamorphose de
deux hommes en femme. Morgane
CRITIQUESDUFILM
Some like it
hot« Some like it hot » est un film qui se déroule dans les années 30, réalisé par
Wilder. A Chicago, la prohibition est de rigueur.
(Contre Bassiste) jouent dans un bar clandestin. La police effectue
« descente » dans le bar, Jerry et Joe sont alors deux fuyards qui veulent
échapper aux officiers. Ils finissent par se cacher dans un parking où ils assistent
à un règlement de compte entre deux gangs mafieux. Ils sont alors encore en
fuitent mais aussi témoins d'un meurtre. Joe et Jerry deviennent alors
et Daphné, deux musiciennes appartenant à un orchestre exclusivement
féminin, partant en Floride. Ces deux «femmes
femme pétillante et appétissante. Ces deux hom
Sugar ?
SYNOPSIS
» est une comédie remplie de moments
tenant aussi des moments
comme, la scène, du garage où des musiciens
u l'audace de transformer des hommes en
viter la censure, en abordant des thèmes
tabous à en faire une comédie très originale. Billy Wilder est
un réalisateur, scénariste de comédies qui réalise beaucoup
"Certains l'aiment chaud" est un des
américaine d'après guerre. L'intrigue basée sur la période noire de l'Amérique
prohibitionniste reste osée en cette décennie des fifties, mais Billie Wilder
réussit, malgré ces contraintes, à créer un des meilleurs film
scénario, bien construit et assez burlesque, contient cependant certaines
longueurs, notamment pendant la scène du concert. Le trio formé par Marylin
Monroe, Tony Curtis et Jack Lemmon sert parfaitement cette histoire de
musiciens obligés de se travestir pour fuir la mafia de Chicago, et qui , au fur et à
mesure du film, tisse des liens de plus en plus perceptibles et forts pour le
spectateur. La réplique d'Osgood, alias Joe E. Brown, "nobody's perfect" donne à
cette "happy end" une dernière touche humoristique.
Joe et Jerry, deux modestes musiciens de jazz, acceptent de s’intégrer dans un
orchestre de femmes suite à un règlement de compte avec la mafia auquel ils
ont assisté. Mais après cela, nous basculons dans la comédie américaine
confusion sexuelle, quiproquos, répliques drôles, rythme, chansons, qui font de
ce film un chef-d’œuvre. Mais cela ne s’arrête pas là, le cinéaste Billy Wilder, est
audacieux, car sans perdre l’humour de son film, il met en scène la confusion des
identités sexuelles entre les personnages. Ainsi on bascule d’un personnage à
l’autre. C’est un film drôle et très bien interprété
Sans compter la très belle héroïne de ce film, Marilyn Monroe, la féminité
incarnée. Anais
A Chicago, deux jeunes musiciens de jazz, cherchant
du travail, se trouvent par hasard impliqués dans un
règlement de compte entre mafieux. Ces derniers
décident alors de se déguiser en femme et de partir,
avec un orchestre féminin, en Floride. Cependant, la
jolie chanteuse va les rendre ''fou'', leur situation va
bientôt devenir insupportable. Le duo Joe/Joséphine
et Jerry/Daphné nous font remarquer que la femme
n'est pas toujours bien regardée par l'homme. Marilyn
Monroe, elle, joue un rôle de ''femme croqueuse
d'homme'', qu'elle exécute à merveille. Billy Wilder n'a
pas vraiment hésité à nous faire remarquer que le
corps de la femme est un peu vu comme un objet de
convoitises pour les hommes. En nous montrant ce
provoque la justice
américaine en nous présentant la métamorphose de
« Some like it hot » (certains l'aiment chaud) est
originale pour l'époque. Avec deux hommes recherchés par la mafia qui sont
obligés de se déguiser en femme pour se cacher. Ce film dénonce le mauvais
traitement des femmes dans les années 1950 avec légèreté et humour. En effet,
Billy Wilder est très subtil et arrive à faire un bon film sur un sujet tabou. S'il
fallait un seul mot pour décrire ce film, ça serait «
par le réalisateur car malgré des appréhensions, ce film est un succès.
Some like it
hotest un film qui se déroule dans les années 30, réalisé par Billy
. A Chicago, la prohibition est de rigueur. Joe (Saxophoniste) et Jerry
(Contre Bassiste) jouent dans un bar clandestin. La police effectue une
» dans le bar, Jerry et Joe sont alors deux fuyards qui veulent
échapper aux officiers. Ils finissent par se cacher dans un parking où ils assistent
à un règlement de compte entre deux gangs mafieux. Ils sont alors encore en
ssi témoins d'un meurtre. Joe et Jerry deviennent alors Joséphine
deux musiciennes appartenant à un orchestre exclusivement
féminin, partant en Floride. Ces deux «femmes » découvrent Sugar Cane, une
femme pétillante et appétissante. Ces deux hommes vont-ils réussir à résister à
"Certains l'aiment chaud" est un des plus grands standards de la comédie
américaine d'après guerre. L'intrigue basée sur la période noire de l'Amérique
prohibitionniste reste osée en cette décennie des fifties, mais Billie Wilder
réussit, malgré ces contraintes, à créer un des meilleurs film de son époque. Le
scénario, bien construit et assez burlesque, contient cependant certaines
longueurs, notamment pendant la scène du concert. Le trio formé par Marylin
Monroe, Tony Curtis et Jack Lemmon sert parfaitement cette histoire de
de se travestir pour fuir la mafia de Chicago, et qui , au fur et à
mesure du film, tisse des liens de plus en plus perceptibles et forts pour le
spectateur. La réplique d'Osgood, alias Joe E. Brown, "nobody's perfect" donne à
re touche humoristique. Agathe
Joe et Jerry, deux modestes musiciens de jazz, acceptent de s’intégrer dans un
orchestre de femmes suite à un règlement de compte avec la mafia auquel ils
ont assisté. Mais après cela, nous basculons dans la comédie américaine :
uos, répliques drôles, rythme, chansons, qui font de
d’œuvre. Mais cela ne s’arrête pas là, le cinéaste Billy Wilder, est
audacieux, car sans perdre l’humour de son film, il met en scène la confusion des
nages. Ainsi on bascule d’un personnage à
un film drôle et très bien interprété grâce aux jeux des acteurs.
Sans compter la très belle héroïne de ce film, Marilyn Monroe, la féminité
» (certains l'aiment chaud) est une comédie fraiche, osée et
Avec deux hommes recherchés par la mafia qui sont
e se déguiser en femme pour se cacher. Ce film dénonce le mauvais
traitement des femmes dans les années 1950 avec légèreté et humour. En effet,
Billy Wilder est très subtil et arrive à faire un bon film sur un sujet tabou. S'il
rire ce film, ça serait « défi ». Et ce défi a été réussi
par le réalisateur car malgré des appréhensions, ce film est un succès. Clémence
16
17. Dans un film pour le moins osé pour l’époque, l’on retrouve Jerry et Joe, deux
musiciens qui seront amenés à se travestir pour échapper à la Mafia de Chicago tout
en rencontrant la pulpeuse Marilyn Monroe. Nous pouvons saluer l’audace de Billy
Wilder, qui s’est engagé dans une histoire originale mêlant deux sujets tabous tels que
le trafic, l’homosexualité et la prostitution alors prohibés. Cette agréable comédie
capte l’attention du spectateur de par ses scènes burlesques et ses répliques pleines
d’humour. Par ailleurs, les jeux de rôle des deux personnages nous révèlent des
personnalités très intéressantes et attachantes. Jerry qui est tout d’abord réticent, finit
même par se prendre au jeu en séduisant un milliardaire et nous offrant de
nombreuses occasions de rire, toutes plus surprenantes les unes que les autres. Alors
que Joe, l’initiateur de cette issue insolite, s’écarte de manière subtile de Joséphine
pour faire ressurgir le prédateur en Junior, pour ensuite conquérir la sublime Marilyn
dont le rôle lui sied à merveille. De plus, la fin où Jerry avoue à Osgood qu’ils ne
peuvent se marier car il est un homme et que le milliardaire lui répond : « Nobody is
perfect ! » d’un ton innocent est exceptionnel et tellement inattendue que cela peut
faire réfléchir quant aux sous-entendus liés à l’homosexualité.
Si vous voulez passer un agréable moment et rire pendant deux heures ; je vous
conseille d’aller voir ce film plein de rebondissements plus comiques les uns que les
autres ! Julie.
Envie d'un film qui change des blockbusters
actuels ? Posez-vous devant votre téléviseur et
régalez vos mirettes. En effet, ce n'est pas pour
rien que ce film et ces acteurs on reçu au total
4 prix et 3 nominations. Quand vous serrez
devant votre téléviseur, préparez vous à courir
aux toilettes car ce film est hilarant. Nous
voyons deux hommes qui pour se faire discrets
deviennent des femmes. Sujet tabou à
l'époque, le grand réalisateur Wilder décide de
traiter de l'homosexualité et des transsexuels.
Oui Monsieur Wilder a eu du culot mais ça n'a
été que bénéfique. Le film, datant des années
60 n'a pas d'effets spéciaux hallucinants
comme nous pouvons le voir dans 2012 de
Roland Emmerich. Cependant, le cœur et les
envies y sont. Le seul reproche que je peux me
permettre est le jeu des acteurs qui nous jette
à la figure leurs textes appris par cœur. Les
personnages n'y mettent pas beaucoup du leur
dans les émotions. Les costumes quand à eu
me correspondent parfaitement avec l'époque
mais pour nous, hommes du XXI
ème
siècle leurs
accoutrements paraissent purement
pathétique, exagérés et de TRES mauvais goût !
Quand à Marilyn Monroe, qu'elle femme !
Même à l'heure actuelle, elle paraît d'un
charme et d'une sensualité palpitante. Votre
culture filmique en dépend, partez regarder ce
film ! Valériane.
Superbe film, comique du début jusqu'à la fin où le réalisateur parle d'un sujet
tabou, l'homosexualité. Les jeux d'acteurs sont parfaitement bien réalisés, le trio Tony
Curtis, Jack Lemmon et Marilyn Monroe est génial. Ce film est à voir, c'est un chef-
d’œuvre dans son genre. Steve.
Billy Wilder nous propose ici un film qui
demande réflexion et remise en question, sous
forme humoristique. Plongé dans la prohibition
des années 20-30, le spectateur est sujet à
deux grands thèmes : la vie de couple typique
des américains et l'homosexualité. Sous les
traits de deux musiciens, Wilder a su dénoncer
la chasse à la femme par l'homme charmeur et
la dérive sexuelle que subissent certains de ces
derniers. D'une pierre deux coups, Wilder
critique à la fois les hommes et les femmes de
cette société américaine d'aujourd'hui et de
demain. Un très bon film qui ne vieillira pas
tant que cela ! William.
Billy Wilder s'est fait plaisir en nous proposant un film comique ou rien n'est joué au
hasard et dans lequel le réalisateur joue sur les identités sexuelles plongeant les
personnages dans le doute. Un film de gangsters avec ses fusillades et ses courses
poursuites qui tournent à la comédie avec le trio Marilyn Monroe, Jack Lemmon et
Tony Curtis. Deux heures à ne surtout pas rater pour voir l'un des plus grands chefs-
d’œuvre du cinéma. Alexandre.
Un film qui soulève de grands problèmes
notamment l’homosexualité mais encore le
traitement des femmes dans la société des
années 20-30 tout cela en gardant l'aspect
humoristique et c'est se qui fait la richesse de
se film .De plus Billy Wilder,le réalisateur ,a
bien choisi c'est acteurs:Marilyn monroe ,Tony
Curtis et jack lemmon grâce à leur talent le film
n'en n'est que plus intéressant .Un film que je
qualifierais d'incontournable. Estelle.
Le film m'a beaucoup plu car il traite des sujets importants avec humour. Les
personnages présents tels que Sugar, Joe et Jerry sont très amusants et attachants.
Ce film dénonce de manière humoristique l'homophobie et le rôle des hommes et des
femmes dans la société du XX
ème
siècle. Coline
« Some likes it hot » est un film assez comique grâce à ce duo que forment Tony
Curtis et Jack Lemmon et aussi à la confusion des genres qu'ils créent. L'idée de
travestir des hommes est quelque chose d'assez bien trouvée par le réalisateur et fait
que l'on ne s'ennuie pas une seconde. Dans cette comédie, on y trouve également
une petite touche de romantisme grâce à l'histoire d'amour créée par Marilyn
Monroe et Tony Curtis. Ce film peut plaire à n'importe qui car il est drôle jusqu'à la
dernière réplique. Kalysse.
Aventures, Fou rire, étonnements, ce film traite d’une façon originale certains sujets délicats de l’époque. Le trio
d’enfer : Tony Curtis, Jack Lemmon et Marilyn Monroe, et chacune de leur personnalité rend le comique
omniprésent dans le film. Cependant, du temps où le film fut crée celui-ci eu surement choqué le spectateur, cela
était le but de Billy Wilder, qui opte pour des films comiques ainsi que pour des films faisant polémiques, Some like
it hot est ce film. Léa.
CRITIQUESDUFILM
16