Le document présente une analyse fonctionnelle comprenant une étude de cas sur le développement d'un support de capot moteur pour un client. Il se divise en deux parties : l'analyse fonctionnelle externe (AFE) qui traduit le besoin client en fonctions, et l'analyse fonctionnelle interne (AFI) qui décrit les fonctions remplies par les composants du produit. La conclusion indique que l'étape suivante est l'AMDEC, l'analyse des modes de défaillance, leurs effets et criticités.