Le document traite de l'analyse fonctionnelle, en détaillant les étapes de l'analyse fonctionnelle externe (AFE) et interne (AFI) pour traduire les besoins clients en fonctions. Il utilise un exemple concret lié au développement d'un support de capot moteur pour illustrer les exigences fonctionnelles et les solutions techniques, ainsi que les livrables associés. Enfin, il conclut sur l'importance de passer à l'étape suivante, l'analyse des modes de défaillance, leurs effets et criticités (AMDEC).