Le document présente le dimensionnement des poutres pour une salle d'exposition à Québec, incluant les estimations des charges mortes et vives, ainsi que les calculs des charges majorées. Des analyses des efforts internes et des choix de profilés en bois et en acier sont effectué, en soulignant les critères de performance et de déformation. Les résultats montrent un profilé en acier plus performant en termes de résistance au moment fléchissant par rapport au bois.