Le document traite des évolutions actuelles du tourisme, mettant en avant les défis concurrentiels, les attentes des consommateurs et les impacts économiques et sociétaux. Il souligne l'importance d'un observatoire pour aider à la décision et à la compréhension du marché, en fournissant des outils d'analyse et en promouvant une approche participative. Enfin, il insiste sur la nécessité de planification, d'innovation et de rigueur méthodologique pour réussir dans le secteur touristique.