Ce document présente une grille d'observation à remplir par un étudiant pendant son stage dans une structure documentaire, visant à explorer les missions, activités et outils de la médiathèque. Il aborde les aspects administratifs, de management, de budget, d'acquisitions et d'action culturelle de la structure, ainsi que l'implication des usagers et les partenariats. Enfin, il évoque les outils de communication et de valorisation utilisés dans le cadre de son fonctionnement.