Les tablettes et liseuses en bibliothèque

Les tablettes et liseuses
en bibliothèque
Mardi 29 septembre 2015
Bibliothèque départementale d’Eure-et-Loir
Alice Bernard

Programme
• 0 - Point équipement et usages
• 1 - Connaître les supports et leurs contenus
• 1.1 - Matériels et fonctionnalités
• 1.2 - Les contenus (typologie, téléchargements, où en trouver)
• 1.3 - Point de droit (ou pas)
• 2 - Valoriser supports et contenus
• 2.1 - Formes de mise à disposition
• 2.2 - Rendre visible le numérique
• 2.3 - Élargir l’offre d’animation
• 2.4 - Élargir l’offre documentaire
2

Aussi sur http://www.deloitte-france.fr/etude/usages-mobiles-2014/equipement-mobile.html
L'équipement en France

L'équipement en France
(mai 2013)

Les usages de la lecture numérique
Source : http://www.centrenationaldulivre.fr/fr/actualites/aid-666/les_francais_et_la_lecture
Enquête sur
1000 personnes
de 15 ans et +

Les usages de la lecture numérique
 Baromètre sur les usages du livre numérique
(enquête OpinionWay sur 2000 personnes de 15 ans et +, pour les
Sofia, SNE, SGDL, mars 2015)
http://www.sne.fr/wp-content/uploads/2015/03/barometre-usages-livres-numeriques-2015_SNE-SGDL-SOFIA.pdf

Source : http://www.hadopi.fr/sites/default/files/Note%20d%27analyse%20%C3%A9tude%20livre%20Hadopi.pdf

Source : http://www.hadopi.fr/actualites/actualites/etude-des-perceptions-et-usages-du-livre-numerique

1 - Connaître les supports et les contenus
• 1.1 - Matériels et fonctionnalités
• Les liseuses
• Les tablettes (et smartphones)
• 1.2 - Les contenus
• Typologie, où en trouver et comment les intégrer ?
• 1.3 - Point de droit (ou pas)
11

1.1 – Matériels et fonctionnalités
12

1.1. Matériels et fonctionnalités : les liseuses
13

Caractéristiques générales :
 Fonction essentielle : la lecture !
 Confort visuel : l'encre électronique
 Noir / blanc / gris
 Autonomie (1 à 2 mois)
 Mobilité : portable, léger
 Wifi, navigateur internet
 Liaison à 1 librairie (mais achat ailleurs possible)
 Lecture en extérieur, mais pas et dans le noir ----------------------------->
14

15

Fonctionnalités textuelles :
 Navigation dans le texte
 Recherche dans le texte
 Annotations, surlignage, marque-page
 Dictionnaire (et parfois traducteur)
 Réglages de l'affichage (police, marges...)
=> Fonctions communes avec les tablettes et smartphones.
16

Modèles Kobo (Rakuten)
17
Pocket
Statistiques
de lecture
Badges
(récompenses
de lecture)

Modèles Cybook (Bookeen)
18

Modèle Nolim (Bookeen)
=> Une Cybook
pour Carrefour.
19

Modèles Kindle (Amazon)
20
Kindle Kindle Paperwhite Kindle Voyage
70€ 130€ 190€
- éclairage frontal
adaptatif,
- changements de
page plus fluides.
Attention :
a son propre
format de fichier…

Modèles Pocketbook en France : Reader ou TEA (merci les éditions Pocket…)
21
…
Le + de formats lus,
le + d’innovations.

Modèles Sony, même si c’est fini…
22

1.1. Matériels et fonctionnalités : les tablettes
Tablette, smartphone, baladeur multimédia... « même combat »
• Baladeur multimédia (de type iPod) : micro tablette sans fonction téléphone.
• Smartphone : micro tablette + fonction téléphone.
• Phablette : phone + tablette
23

Une tablette c’est quoi ?
• Comme un ordinateur mobile
• Un écran tactile réflectif (soleil)
• Plusieurs bureaux
• Une autonomie variable (3h à quelques jours)
• Un lecteur multimédia, de livres numériques, d’applications*
• C'est aussi : la reconnaissance vocale, un GPS, la détection de mouvements...
*Application : programme, logiciel. 24

• Les systèmes d’exploitation (les OS)
25

• Une gestuelle
26

Pré-requis pour travailler avec des tablettes :
• avoir du wifi
Mise à jour système, installations et mises à jour d’applis, utilisation de
certaines applis...
• se créer un compte (ou plusieurs : pro, public)
=> Adresse(s) mail et mot(s) de passe
27

1.1. Matériels et fonctionnalités : l’iPad
• Apple et l’iPad
Guide utilisateur
L’interface (visible et masquée)
Les boutons
Le navigateur Safari
28

• Les réglages
- Général :
- Informations
- Accessibilité
- Le bouton latéral sert à…
- Utilisation / Gérer le stockage
- Restrictions
- iTunes store et App store :
- identifiant Apple
- téléchargements automatiques
29
- Code : verrouillage de l’écran
=> pas empêchable…

• iTunes, App store et Cie
iTunes App store iBooks Podcasts iTunes U
(musique, vidéo) (applications) (livres numériques) (éducation)
Sur
l’iPad
Sur
ordi
Accès à tout : applis, ebooks, podcasts, musique, vidéo.
Utile pour faire 1 sauvegarde de contenus.
TDC, BnF,
Cinémathèque…
30

• L’App store
Y accéder :
• Depuis un ordinateur :
• En installant le logiciel iTunes, puis en allant sur App store.
• Via le navigateur, en allant sur l’URL de l’App store
(les applis proposées sont seulement les plus populaires)
• Via le navigateur : chercher 1 nom d’appli ou 1 terme, et ajouter « ipad » ou « itunes ».
Exemple : « musée ipad ».
• Depuis l’iPad : cliquer sur l’icône « App store ».
Les menus du marché
Détails d’une application
31

Spécificités :
• Gestion des applications
• Placement limité sur les bureaux
• Supprimer 1 application du bureau la désinstalle
• Transfert de documents (livres, musiques...)
• oubliez la clé USB (adaptateur pour photo/vidéo)
• par iTunes, ou appli de transfert wifi
32

1.1. Matériels et fonctionnalités : android
• Tablettes android
Guide sur chaque site constructeur
L’interface (visible et masquée)
Les ports possibles (micro-SD, micro-HDMI)
33

34

• Bibliothèque d’applications
35

• Les widgets
36

• Les Paramètres
- Affichage (veille, taille)
- Gestionnaire d’applications (désinstaller, régler notifications, tri taille)
- Sécurité : « sources inconnues »
- Sauvegarder et réinitialiser
- Comptes
=> Bloquer l’accès aux Paramètres :
37
Serrure (Smart AppLock)
(SpSoft)

• Google Play et Cie
Play store Play livre Play musique Play vidéo
(accès applis et contenu
des applis suivantes)
38

• Play Store
Accéder au Play store :
• Via l’ordinateur : https://play.google.com/store
=> Installation possible d’applis à distance.
• Via l’icône de la tablette
+ : 1 appli achetée est remboursable dans les 2h.
39

• Navigateur Internet
- Favoris : comme sur ordi + usage widget
40

• Gestionnaire de fichiers (Samsung : Mes fichiers)
41
Si absent
comme sur
Nexus : ES
Explorateur

Spécificités :
 Gestion des applications
 Placement non limité sur les bureaux : plusieurs icones possibles,
positionnement où on souhaite.
 Supprimer 1 appli du bureau ne la désinstalle pas : supprime juste le raccourci.
 Transfert de documents
 en reliant 1 ordinateur, 1 clé USB, 1 carte micro SD...
 1 gestionnaire de fichier inclus (ou téléchargeable)
42

1.1. Matériels et fonctionnalités : gestion courante
• Vérifier l’organisation des bureaux/dossiers/applis
• Nettoyer les traces :
• Compte mail relié
• Vider l’historique du navigateur (iPad : Réglages ; Android : navigateur)
• Vider la barre de tâches
• iPad : double clic bouton Home
• Android : icône double carré du menu
• Les traces de doigts…
• Faire les mises à jour :
• des applications (via les marchés) => fréquent
• du système (Réglages ou Paramètres) 43

1.2 – Les contenus
• Les applications
• Les raccourcis web
• Notre contenu
• Les livres numériques
44
Les types de contenus :

1.2 – Les contenus : les applications
• Acheter des applis
2 méthodes :
- Carte bancaire
- Carte prépayée (Fnac, Carrefour, Leclerc, Auchan…)
Une appli téléchargée est liée à votre compte. Vous pouvez la
désinstaller (pour faire de la place) et la réinstaller autant de fois que
vous voulez.
45

 Une application peut être :
 Entièrement gratuite.
 Gratuite mais limité (incomplète, pub) : achat in-app ou d’une 2nde appli.
On les repère aux mentions lite ou free.
 Payante mais gratuite temporairement ou à prix réduit.
 Payante : complète ou avec achat in-app, prix variable.
46

 Une application peut :
 Être en français ou non
 Avoir besoin d’une connexion Internet ou non
 Être « propre » ou envahie de publicité
 Prendre peu de place ou être très gourmande en stockage.
=> Importance de tester !
47

Comment choisir ses applis ?
 En avoir un aperçu
 Utiliser la version lite/free s’il y en a une
 Voir des vidéos démo (Play Store, Youtube)
 Lire les avis des utilisateurs (sur les marchés, sur des sites externes)
 Grille d’évaluation / Critères d’acquisition : fond / forme / médiation
48

 L’obsolescence
Attention : une application peut disparaître du marché.
Elle est toujours présente sur la tablette, mais peut ne plus fonctionner.
En cas de suppression, on ne pourra plus la réinstaller
(à moins d’en avoir fait une sauvegarde avant).
49

Trouver des applis
• Explorer les marchés d’applications
• Utiliser des sites annuaires : Chomp, iPad apps (iOS et Android)
• Utiliser des sites thématiques : jeunesse (p. suivante), Cultureclic
• Regarder ce que font les collègues (Scoop.it, listes d’appligraphies)
• Demander sur la page Facebook « Tablettes en bibliothèque »
• Consulter la presse
• Spécialisée ou non
• Papier, numérique, mais aussi TV, radio
50

Trouver des applis jeunesse
• Appli mini
• App-enfant.fr (tenu par une maman)
• Bibapps (à l’initiative de bibliothécaires)
• Déclickids
• IDBOOX jeunesse
• La Souris grise
• popapp : portail des littératures numériques du Salon du livre et de la
presse jeunesse
51

Trouver des applis adulte
• Pas de sites de référence => à construire
• Explorer les marchés d’applications / Recherche manuelle sur 1 terme
• Regarder ce que font les autres bibliothèques
(ex. BM Vélizy-Villacoublay, BM de Saint-Avertin, BM de Nexon, BDP de l’Eure…)
52

Trouver des applis en français
Pour iOS et android :
• http://monappstore.com
• http://francaiseapps.fr/
53

Les bons plans
• iPad : 1 appli gratuite chaque semaine
• Les applis temporairement gratuites ou à prix réduit
• Newsletter Tablette-tactile.net
• Applications dédiées (Android : 365 Apps ; iPad : Apps gratuites)
• Les lots d’applications : prix réduits
(ex. Gallimard Mes premières découvertes, Audois & Alleuil, etc)
54

1.2 – Les contenus : les raccourcis web
• Donner accès à du contenu culturel en ligne, en streaming
55
http://www.zoolemag.com

• iPad
56

• Android : favoris + widget
57

• Android et navigateur Internet
58

• Android et navigateur Chrome
• Aller sur un site et l’ajouter aux Favoris
• Utiliser un widget
pour l’ajouter sur le bureau :
59

Attention :
• Tester que le site s’affiche bien sur tablette
• On ne peut pas empêcher leur suppression
• N’importe qui peut en créer
60

1.2 – Les contenus : notre propre contenu
Exemples : bibliographie, photos d’1 animation,
enregistrement audio/vidéo d’une conférence…
La tablette accueille du contenu, mais peut aussi en créer !
2 procédés :
 Depuis la tablette, en utilisation 1 outil de stockage en ligne (Dropbox, Box)
 Depuis l’ordinateur :
 iPad : Relier à l'ordinateur => ouvrir iTunes => glisser-déposer => synchroniser
 Android : Relier à l'ordinateur => copier-coller où on veut
61

1.2 – Les contenus : la lecture numérique
• Formats et supports de la lecture
Support Type Format Mode d’accès
Liseuse Ebook epub / azw (Kindle)
pdf : peu lisible
Téléchargement
(Streaming)
Tablette Ebook
Application
Livre web
epub / azw
pdf
ipa / apk
html
Téléchargement
Streaming
Ordinateur Ebook
Livre web
epub / azw
pdf
html
Téléchargement
Streaming
Ebook => Livre numérique
Fichier électronique qui nécessite un
lecteur pour être visionné.
- Livre homothétique
Copie conforme du livre papier.
- Livre numérique natif
Livre conçu au format numérique.
Application => Livre enrichi, interactif
(=livre appli) (son, animation…)
Logiciel se suffisant à lui-même.
Le lecteur est intégré.
Livre web
Fichier électronique accessible en ligne
via un navigateur Internet.
Ex. : http://oeuvresouvertes.net, Wattpad
Téléchargement : permet le stockage permanent ou temporaire (DRM chronodégradable).
Streaming : pas de téléchargement possible, consultation via un navigateur qui implique
une connexion Internet. En théorie disponible sur liseuse mais en pratique : pas adapté.

1.2 – Les contenus : le livre application
• 2 formes
• Une application = un livre
• Une application = plusieurs livres
Youboox iBibliothèque Fables de La Fontaine Poésie française Short edition
La Sorcière sans nom
(Slim Cricket)
Candide
(BnF)
63

1.2 – Les contenus : le livre numérique
• Epub ou pdf ?
Affichage epub
=> Le texte s’adapte à la largeur d’écran.
Affichage pdf
=> Zoom sur le texte, qui implique de
déplacer l’affichage pour lire la suite.
Format normalisé
et adapté
à la lecture numérique.

Source : http://www.decitre.fr/aide/e-book

• Epub
« Un livre au format ePub est
composé de plusieurs dossiers et
fichiers réunis dans un conteneur qui
porte l’extension .epub.
Un fichier .epub est un ficher
compressé. Il est possible de
remplacer l’extension .epub par .zip. »
Source : http://cerig.pagora.grenoble-inp.fr/memoire/2014/format-epub.htm

• Mesures de protection
DRM : Digital Rights Management
Système de gestion de droits numériques : verrou limitant l'usage d'un fichier.
Plusieurs formes :
• DRM standard : limitation à 6 appareils (1 PC + 5 appareils) (ex. achat en librairie via Epagine)
• DRM chronodégradable : 1 téléchargement qui s'auto-détruit après X temps (ex. Numilog)
=> Incontournable pour le prêt numérique.
=> Avec PNB, introduction du DRM sans conservation.

Le streaming
- Connexion Internet obligatoire
- Selon le fournisseur : nombre d’accès simultanés illimité, ou limité
- Modèle d’acquisition : la licence
- On paie un accès, et non le contenu
- Quand on arrête de payer : on perd tout
=> s’apparente à de la « location ».

Watermark (tatouage numérique)
L’identité de l’acheteur est « tatoué » sur l’ebook :
- nom ou adresse mail
- + ou – visible : sur une seule page, sur toute les pages.
=> Protection peu contraignante, mais dédié aux particuliers.

• Faire avec… du gratuit et/ou du payant
Accès Contenu Mesures de protection
Payant
• Nouveautés
• Contemporains
• Avec DRM
• Sans DRM*
• Watermark
Gratuit
• Domaine public (= biens communs)
• Contemporains :
• connus (fidéliser),
• peu connus (se faire connaître)
sous licence libre (cf Creative Commons)
• Sans DRM
• Watermark
• Avec DRM
* Payant sans DRM : exclus de l’achat pour les bibs à cause de l’absence de DRM, sauf accords contractuels avec
chaque éditeur (exemple : Numeriklivres) ; accès transformé en streaming (exemple Publie.net via 7 Switch).

• Les lecteurs d’ebooks par défaut : iBooks et Play Livres
• A la fois lecteurs et librairies.
• Pas d’accès aux ebooks téléchargés dessus pour réutilisation ailleurs.
• On peut y intégrer nos ebooks sans DRM.
https://play.google.com/store/booksiPad : iBooks / PC : iTunes > Livres
71

• Ne pas acheter les payants ! => offre pour les particuliers.
• Profiter des gratuits complets, ou des extraits.
https://play.google.com/store/booksiPad : iBooks / PC : iTunes > Livres
72

• Trouver des ebooks gratuits :
Moteurs de
recherche fédérée
Quelques sites ressources, du domaine public ou sous licence CC
(gratuits et sans inscription préalable)
noslivres.net
• http://www.ebooksgratuits.com/
• http://www.bibebook.com/
• http://www.gutenberg.org/wiki/FR_Principal
• http://gallica.bnf.fr/ebooks
• http://www.atramenta.net/
• http://ebookenbib.net/
• https://bdzmag.actualitte.com/
73

Procédures de téléchargement avec les liseuses
2 méhodes depuis l’ordinateur :
• Relier la liseuse avec un câble et copier-coller
• Utiliser Calibre
http://fr.slideshare.net/zerby/construire-une-offre-de-lecture-numrique-et-la-valoriser
74

Procédures de téléchargement avec les tablettes
• Depuis la tablette :
Aller sur un site fournisseur, ou un espace de stockage en ligne,
télécharger l’ebook et l’ouvrir avec l’appli de son choix.
• Depuis l’ordinateur (pages suivantes) :
• iPad : via iTunes
• Android :
• Navigateur, via Play Livres
• Ou un copier-coller sur la tablette pour utilisation avec un lecteur d’ebooks.
75

• Depuis l’ordinateur, via iTunes pour l’iPad
• Ouvrir iTunes
• Relier l’iPad au PC
• Cliquer sur l’icône de l’iPad
• Rubrique
« Sur mon appareil / Livres »
• Glisser-déposer l’ebook.
L’ebook apparaît dans iBooks !
76

• Depuis l’ordinateur, via Google Play Livres pour android (peu pratique)
• Aller sur Google Play
• « Livres / Mes livres »
• « Importer des fichiers »
• Sélectionner l’ebook.
• Activer le wifi sur la tablette
pour que l’ebook apparaisse
dans l’appli Play Livres.
Pour lire sans wifi, il faut le
télécharger (maintenir appuyé
sur l’ebook).
77

• Les principales applications de lecture d’ebooks
(=> lecteurs d’ebooks + accès à des catalogues externes en OPDS)
Aldiko Mantano Moon+ Bluefire eBook search KyBook
Uniquement catalogues OPDS
78

• Les catalogues OPDS
OPDS : Open Publication Distribution System
=> « flux RSS de livres numériques », distributeur de contenus.
Nécessite 1 connexion Internet pour accès aux catalogues.
Selon les applis :
- un ou plusieurs catalogues proposés
- possibilité d’en ajouter (ou non).
En savoir + : http://www.opds-france.org/
79

• Exemples de catalogues OPDS :
• Atramenta: http://www.atramenta.net/opds/catalog.atom
• Ebooksgratuits.com : http://www.ebooksgratuits.com/opds
• Internet Archive Catalog : http://bookserver.archive.org/catalog
• Project Gutenberg : http://m.gutenberg.org/ebooks/?format=opds
• Revues.org: http://bookserver.revues.org/
• YouScribe: http://opds.youscribe.com/Catalog/catalog.xml
• (Feedbooks : déjà intégré dans les applis de lecture)
80

• Fournisseurs
• Auteurs (auto-édition)
• Librairies physiques avec une offre numérique
• Éditeurs
• Exclusivement numériques
(=> pure player)
• Papier et numérique
• Distributeurs/Librairies
exclusivement numériques
• PNB est arrivé
1.2 – Les contenus : le livre numérique payant
Source : Googlemap Bibliofrance
des librairies qui proposent une
offre de lecture numérique.

• Modèles d’acquisition
Méthode
• En direct avec l’éditeur
(les « petits »)
• Via un libraire /
distributeur numérique
(ex. librairie du coin +
Epagine)
• Via PNB
• Passer par réseau Carel
> tarifs négociés
Choix du contenu
• Au titre
• Par bouquet
• Tout le catalogue
Accès
• Téléchargement
• 1 copie = 1
exemplaire
• Achat pérenne :
conservation
=> plus avec PNB.
• Streaming
Licence de type
location.
Usage
• Sans restriction
• sans DRM
• avec/sans tatouage
• Restreint
• DRM
• pas de copier-coller,
ni d’impression
autorisé (théorie...)
• Accès simultanés
limités ou illimités

• Point PNB
Projet interprofessionnel piloté par Dilicom et soutenu par le CNL.
PNB n'est pas une offre de livres numériques.
PNB est un dispositif d'échange d'informations (données commerciales,
métadonnées descriptives, juridiques et techniques, données de gestion : état
des droits de consultation, statistiques…) entre éditeurs, libraires et
bibliothèques, dont le but est de faciliter le développement d'offres de livres
numériques pour les bibliothèques.
83

• Point PNB
19 000 titres en septembre 2015, en téléchargement ou streaming.
19 bibliothèques françaises dans la boucle… dont la BDP Eure-et-Loir !
Intégrations : à la BM d’Aulnay-sous-Bois et à la BM de Grenoble
84

• Point PNB
Critères définis :
- Durée de mise à disposition (de 1 à 3 ans)
- Nombre d’emprunts autorisés (pour 1 titre + par usager)
- Nombre d’accès simultanés
- Durée d’emprunt
- Un achat, un exemplaire
- Prix plus élevés que le prix public.
85

Procédures de téléchargement
- liseuse et ebook avec DRM -
+ d’infos sur « Construire une offre de lecture numérique et la valoriser » :
http://fr.slideshare.net/zerby/construire-une-offre-de-lecture-numrique-et-la-valoriser

Prérequis :
• Télécharger et installer Adobe Digital Editions (ADE)
Lien : http://www.adobe.com/fr/solutions/ebook/digital-
editions/download.html
• Créer un ID Adobe
Lien : http://bit.ly/IDAdobe
Ou aller sur http://www.adobe.com/fr / Se connecter / Obtenir un Adobe ID
Attention : pour les liseuses Sony, ADE n’est plus utilisable, il faut installer le logiciel Reader pour PC.

• Pour résumer
Créer un ID
Adobe et
installer ADE
Relier cet ID à
ADE et à la
liseuse
Importer un
ebook DRMisé
dans ADE
Transférer
l’ebook vers
la liseuse
• L’import dans ADE transforme l’ebook du format .acsm au format .epub (ou .pdf).
• L’ebook est désormais lié à votre ID Adobe, le texte devient lisible.
• L’ebook est autorisé à être envoyé sur 5 supports de lecture possédant cet ID
(l’ordinateur comptant pour 1 autorisation).

• Un même ID Adobe peut être utilisé sur plusieurs ordinateurs
• Mais chaque ordinateur compte pour 1 autorisation
(dans la limite de 6 : ordinateurs, liseuses et tablettes confondus)
• Vous pouvez créer plusieurs ID Adobe
• Soit un seul ordinateur gestionnaire :
• Plusieurs sessions utilisateurs Windows, chacune ayant un ID différent relié à ADE.
• Une seule session, mais il faut effacer l’ID pour pouvoir en relier un second.
• Soit un ID différent par ordinateur gestionnaire (ex. ID1->PC1, ID2->PC2…)
Exemple de configuration : un parc de 20 liseuses pour 4 ID Adobe
http://www.agorabib.fr/index.php/topic/1621-t%C3%A9l%C3%A9chargement-debook-sur-les-liseuses/?p=5946

• Étape 1 : ouvrir ADE puis connecter son ID Adobe

• Étape 2 : relier la liseuse à l’ordinateur, et à un ID Adobe
À noter :
Quand on déplace un ebook vers la liseuse, elle est automatiquement autorisée
avec l’ID déclaré dans ADE.

• Étape 3 : trouver un ebook avec DRM
• Accéder à un site fournisseur
• Créer un compte ou se connecter
• Trouver un ebook avec DRM
Où trouver des ebooks
gratuits avec DRM ?
Epagine, Feedbooks,
Fnac, 7 Switch…

• Étape 4 : importer un ebook avec DRM dans ADE
• "Acheter" l’ebook et le télécharger => format .acsm
Ouvrir avec… ou Enregistrer le fichier

• Étape 5 : envoyer l’ebook vers la liseuse
Méthode du clic droit Méthode du glisser-déposer

• Étape 6 : éjecter la liseuse du PC
Attention, ne pas retirer le câble USB directement !

Conclusions sur Adobe Digital Editions :
• Obligatoire pour utiliser des ebooks avec DRM sur liseuse.
• Pas utilisable pour les Sony Reader et pour les tablettes.
• Possibilité de créer des « bibliorooms » (collections)
=> mais ces dossiers ne sont pas conservés sur la liseuse : tout en vrac.
• Pas de modification possible en cas d’erreur (titre, auteur, couverture…).
• Pas d’indication comparative entre le contenu de la bibliothèque ADE et
celui de la liseuse (pas de détection des manquants ou des ajouts).

- tablettes et ebook avec DRM -

• Prérequis :
• Installer 1 application de lecture d’ebooks supportant la DRM :
• iPad : Bluefire reader (iBooks ne lit que les DRM Apple)
• Android : Bluefire, Aldiko, Mantano… (Play Livres ne lit pas les DRM Adobe)
• Entrer son ID Adobe
• Bluefire : Info / Autoriser
• Aldiko : Menu Livres / À propos / Adobe DRM
• Mantano : rouage en haut à droite / Activer cet appareil

• 1re méthode : depuis la tablette
• Aller sur 1 site fournisseur (ex. 7 Switch).
• Trouver un ebook avec DRM et cliquer sur le lien de téléchargement.
• Fenêtre pop-up : ouvrir avec… [choix de l’application]

• 2e méthode : depuis l’ordinateur, avec câble USB (1/2)
• Aller sur 1 site fournisseur (ex. 7 Switch).
• Trouver un ebook avec DRM et le télécharger.
• L’ouvrir dans ADE pour l’autoriser (-1 accès)
• Accéder à l’emplacement du fichier
Dans ADE : clic droit sur l’ebook / Afficher le fichier dans l’Explorateur
(souvent dans Ordinateur / Mes documents / My Digital Editions)

• 2e méthode : depuis l’ordinateur, avec câble USB (2/2)
• Relier la tablette à l’ordinateur via le câble USB
- iPad : en théorie pas possible (utiliser la 1e méthode),
mais faisable avec le logiciel iExplorer qui permet l’accès aux dossiers.
- Android : pas besoin de logiciel, on accède au contenu comme 1 clé USB.
• Copier l’ebook, et le coller dans le dossier Bluefire / Imports
• Sur la tablette : Info / Importer

Généralités pour conclure :
• Proposer à la fois des classiques et des nouveautés (best-sellers,
rentrée littéraire)
• Ne pas insérer trop de textes (50-60) pour ne pas noyer.
• Penser à fournir la liste des titres avec résumé !
• Thématiser les supports, ou fournir un panel d’ebooks.
102

1.3 – Point de droit (ou pas)
Applications :
• CGU des marchés : usage particulier et non collectif
« Rappelons-le : l’utilisation individuelle d’une œuvre dans le cadre d’un service d’archives, de
bibliothèque ou de documentation n’existe pas. Au regard de la loi, il s’agit d’emblée d’une
utilisation collective ». (déclaration IABD)
http://scinfolex.com/2010/12/12/usage-collectif-et-usage-prive-en-bibliotheque-essai-de-clarification/
• En théorie : pas d’achat par les bibliothèques. En pratique : rien ne l’empêche.
• Dans l’idéal : accord avec l’éditeur, même pour les applis gratuites.
=> Chronophage, et il faut parler la langue de l’éditeur !
=> Des pratiques d’éditeur discutables : + de 30€ pour 1 appli parce qu’on est 1 bib…
103

Applications :
• 1 application peut s’installer sur autant de tablettes qu’on veut
• Techniquement faisable, mais le droit d'auteur ? (cf La Souris qui raconte)
• Idéal : 1 compte par tablette, 1 exemplaire d’appli par compte + accord éditeur.
=> Gestion contraignante si :
- beaucoup de tablettes et d’applis à gérer,
- les applis sont installées temporairement (rotation régulière)
104

Livres numériques :
• Loi sur le droit de prêt : ne s’applique pas au livre numérique.
• Le livre numérique n’est pas un livre (mais un service, cf PULN).
• La propriété des ebooks tend à se transformer en droit d’accès limité.
• Un ebook ne se prête pas, ni ne se vend, ni ne se donne.
- Si un usager télécharge 1 ebook sous droit sur notre appareil => supprimer.
- Si un usager veut nous faire don d’ebooks piratés => refuser.
105

Livres numériques :
• Pas d’achat d’ebooks sur App store et Play store (pas légal + DRM proprio)
• Quid des gratuits ?… profitons !?
• L’achat ne peut se faire qu’auprès de plateformes ou librairies proposant
une offre pour collectivités (même si…), négociée avec les éditeurs.
• Le prêt de livres numériques n’est possible qu’avec l’usage des DRM.
106

2 – Valoriser supports et contenus
• 2.1 – Formes de mise à disposition
• 2.2 – Rendre visible le numérique (dans les locaux et en ligne)
• 2.3 – Élargir l’offre d’animation
• 2.4 – Élargir l’offre documentaire
107

2.1 - Les formes de mise à disposition
• Consultation sur place
• Accès direct ou accès indirect ?
• Matériel de sécurisation/protection, restrictions
Retour d’expérience
à la BM de Saint-Avertin
108

2.1 - Les formes de mise à disposition
• Prêt (au même titre qu’un document)
• Tablette vide ou chargée de contenus ?
• Si chargée, généraliste ou thématique ?
• Avec ou sans accessoire ? (clavier, adaptateur)
109

2.2 – Rendre visible le numérique
2 raisons :
• Parce qu’on veut que les usagers utilisent nos tablettes
(le numérique est peu visible)
• Parce que les usagers sont équipés, et recherchent des contenus
pertinents.
Communiquer :
• Dans les locaux de la médiathèque
• En ligne
110

• Rendre les tablettes visibles et accessibles
111

• Sortir les ebooks des applications de lecture avec les widgets (android)
Onglet Widgets,
chercher au nom
de l’appli de lecture.
112

• Bloquer l’affichage sur 1 appli => incite à la découverte.
iPad : Réglages > Général > Accessibilité > Accès guidé
- Activer l’Accès guidé
- Réglages des codes : définir un code
- Activer Raccourci Accessibilité
- Ouvrir une appli
- Appuyer 3 fois sur le bouton d’accueil
- Cliquer sur Début.
Pour sortir : 3 clics sur le bouton d’accueil, taper le code, cliquer sur Fin.
113

• Bloquer l’affichage sur 1 appli => incite à la découverte.
Android :
- utiliser une appli de verrouillage (type App lock) :
=> on verrouille tout, sauf l’appli souhaité.
- utiliser une appli de contrôle parental :
=> 1 interface dédié avec l’appli
de notre choix.
Serrure (Smart AppLock)
(SpSoft)
Kids place 114

• « Appligraphies » : bibliographies d’applis
• Soit que des applis (exemple)
• Soit des applis intégrées aux bibliographies standard
(exemple autour d'une thématique Voyage)
=> Rematérialiser le virtuel.
(Penser à mettre en ligne la version papier !)
115

• QR code !
Pour en créer :
QR code generator : http://fr.qr-code-generator.com
Unitag
116

Sur les documents
(version web, version
appli ou ressource
complémentaire)
Fantômes ou
zombies
dans les rayons
Cubes
117

Sous forme d'affiche ou de trompe-l'oeil
118

Partage de veille ou d’applis avec des outils en ligne
• Pinterest à St-Avertin (+ encapsulé sur le portail)
• Scoop.it
• Diigo…
• Réseaux sociaux type Facebook : proposer des applis selon l'actu
(ex. : Festival de Cannes, Roland-Garros...)
119

2.3 - Élargir l’offre d’animation
• La tablette : tout ou partie
- L’animation utilise, entre autres documents, des tablettes.
- L’animation n’utilise que des tablettes.
• En avoir… ou pas : BYOD
120

• Vidéoprojeter sa tablette
iPad Android
Sans fil Apple TV Chromecast
(à partir d’android
version 4.4.2)
(HDMI)
En filaire Adaptateur VGA Câble MHL
(HDMI)
121

Exemples d’utilisation de tablettes dans 1 anim transversale (St-Avertin) :
• « Château de la peur » (spécial Halloween) (iPoe, Zombiebooth…)
• Soirée Astronomie (Google Sky Map)
• Printemps des Poètes et Twitt’haïku
• Souvenirs de la Grande Guerre (applis + journal numérisé mis dans iBooks)
122

La tablette comme outil de découverte
 Atelier présentation/test d’applis
 Coups de cœur, thématique, nouveautés
 Usagers demandeurs mais peu participatifs.
 Atelier parents/enfants
 Exemple BM du Rize,
plusieurs types d’ateliers selon âge
123

La tablette comme outil de découverte
 Heure du conte numérique
 Lecture classique
 Lecture participative :
- jeu point & click (ex. la Petite Bibliothèque ronde et l’appli iPad Royal Trouble).
- livre-appli interactif (ex. BM St-Avertin avec applis de SlimCricket).
 Rencontre avec un éditeur numérique (ebook et/ou appli)
124

La tablette comme outil de création
• Musicale
• Éveil musical (ex. Didadoo)
• Orchestre d’iPad à Strasbourg
• Applis comme Garageband, Launchpad, avec fonction enregistrement
125

• Littéraire
• Enregistrement de poésies, textes courts
• Réaliser un livre de conte audio
• Créer un livre enrichi (Book Creator, gratuit), un magazine
• Créer une BD (Halftone 2, Rosie BD, Comic life)
• Les bibliothèques diffuseurs des textes de leurs usagers
Exemples :
BM Toulouse : concours de nouvelles, création d’1 ebook diffusé sur portail et
Feedbooks.
BM Quimperlé : atelier d’écriture, textes écrits disponibles en numérique et papier.
126

• Vidéo/Animation
• Créer 1 film d’animation : Toontastic (gratuit), Easy studio
• Créer 1 vidéo en stopmotion : Minecraft stop-motion movie creator (gratuit)
• Ajouter des effets sur 1 vidéo : FxGuru
127

• Artistique
• Atelier graffiti
• Pixelart (Bitdraw)
• Art numérique en mouvement/Dessin numérique
• Photo avec effets (Cartoon Camera, Insta Cartoon, Paper Artist...)
128

2.4 - Élargir l’offre documentaire
Constituer une collection
• Définir les acquéreurs :
• Le geek de service
• Chaque agent selon sa spécialité
• Intégrer les applis dans la poldoc (et le budget)
1 appli est 1 document (presque) comme un autre :
• cohérence avec le fonds
• « chaîne de l’appli »
129

Hybridons nos collections !
• Du contenu du même sujet/thème que l’offre physique
• Du contenu lié à l’offre physique
130

• Du contenu lié à l’offre physique
Candide, Esprits du vin…
131

• +1 pour les applis d’arts graphiques et de musées
http://www.culture.fr/Multimedias/Applications-mobiles
http://www.club-innovation-culture.fr/applications-mobiles-
museales-patrimoniales-et-culturelles-france/
• Zoom sur les oeuvres
• Application = exposition virtuelle // exposition réelle
• Moins cher que le papier !
132

• +1 pour les ouvrages dont le contenu se périme vite (ex. droit)
• +1 pour les dictionnaires, encyclopédies (place, mises à jour)
(Larousse, Le Robert, Bescherelle, Bled…)
• +1 pour la cuisine (Marmiton, 750 grammes…)
=> des milliers de recettes, notées, commentées, avec vidéo…
• +1 pour l’autoformation :
langues, code de la route, révisions scolaires, français (orthographe,
conjugaison)… (ex. sur le Portail Éducatif de l’Oise)
133

• Littérature
• Redonner vie aux Classiques
• Faire découvrir la littérature contemporaine
• Accès à des textes courts pour usage sur place
• Orienter vers des sites gratuits pour les usagers équipés
134

• Vos rayons de documents physiques ont encore de beaux jours…
• L’édition numérique progresse, mais encore insuffisant (contenu).
• La lecture sur écran et ses réfractaires.
• Problème de l’espace de stockage sur les tablettes : implique de faire des choix
dans les applis (ebooks moins problématique).
• Problème des ebooks et applis qui disparaissent.
Mais de belles œuvres et choses à faire en numérique !
135

Quelques liens utiles
• Agorabib
• Bibliopedia
• Tablettes en bibliothèque (groupe Facebook)
• Liseuses en bibliothèque (groupe Facebook)
• Numérique jeunesse
• Slideshare (chercher tablettes en bibliothèque, liseuses en bibliothèque…)
• Mes blogs :
• Tablettes en bibliothèque
• Lecture numérique en bibliothèque
136

Merci de votre attention :-)
Me contacter :
aliceb79@gmail.com
Me suivre : http://about.me/alicebernard
D’autres supports : http://fr.slideshare.net/zerby/presentations
137

Les tablettes et liseuses en bibliothèque

Contenu connexe

Tendances

Similaire à Les tablettes et liseuses en bibliothèque

Plus de Alice Bernard

Dernier

Les tablettes et liseuses en bibliothèque