SlideShare une entreprise Scribd logo
LIFESTYLEcuisine
78|madameFIGARO
VAGUE DE SAVEURS
SURF FOOD
SUR LA CÔTE PORTUGAISE, RENDEZ-VOUS
DES STARS DE LA GLISSE, LE CHEF
DE L’HÔTEL THE OITAVOS DÉCLINE
UNE CUISINE FUSION BOOSTÉE À L’IODE
ET AUX “OLIGO-MARINS”. IL NOUS
A CONFIÉ 4 RECETTES POUR NOUS DOPER
À L’ÉNERGIE OCÉANIQUE.
PAR MARIE-CATHERINE DE LA ROCHE
PHOTOS MANUEL ZUBLENA RÉALISATION SABINE BOUVET
Préparer la sauce ponzu dans un bol : mélanger la sauce
soja, le vinaigre de riz et le jus de yuzu. Ouvrir les huîtres,
les vider de leur eau. Répartir la sauce ponzu dans chaque
huître juste avant de servir, et y déposer une pointe de
couteau de tobiko wasabi.
ဓ TONIC :LE WASABI, SURNOMMÉ « ROSE TRÉMIÈRE DES
MONTAGNES » OU ENCORE « RAIFORT JAPONAIS », EST CONNU
POUR SES VERTUS TONIQUES ET DIGESTIVES. IL SERAIT AUSSI
DÉTOX, ET RÉCEMMENT DES CHERCHEURS JAPONAIS
ONT DÉCOUVERT QUE SES COMPOSÉS SOUFRÉS COMBATTENT
LA BACTÉRIE RESPONSABLE DES CARIES DENTAIRES.
POUR 4 PERSONNES. TRÈS FACILE. PRÉPARATION : 20 MINUTES.
● 12 huîtres ● 2 cuillerées à soupe de sauce soja ● 1 cuillerée à
soupe de vinaigre de riz ● 1 cuillerée à soupe de jus de yuzu
(ou, à défaut, de citron vert) ● 30 g de tobiko wasabi (œufs de
poissons volants au wasabi, sur www.kaviari.fr).
HUÎTRES, SAUCE PONZU
ET TOBIKO WASABI
PHOTOSMANUELZUBLENA
LIFESTYLEcuisine
madameFIGARO |79
PHOTOSMANUELZUBLENA
CEVICHE AU JUS DE YUZU
POUR 4 PERSONNES. TRÈS FACILE. PRÉPARATION : 15 MINUTES.
● 250 g de filet de poisson blanc ● 200 g de filet de saumon ● 250 g de filet de thon ou de bonite
● 1 avocat ● 1 concombre ● 4 navets ● 125 g de salade de wakamé (Sushi Shop) ● 1 bulbe de citron-
nelle ● 20 g de gingembre ● 10 cl de jus de yuzu (bienmanger.com) ● huile de sésame ● sauce soja.
Peleretrâperlegingembre au-dessusd’unsaladier.Ajouterlejusdeyuzuetlacitronnelle
enfinesrondelles.Retirerlapeauetlesarêtesdespoissons, lesdétaillerenlamellesépais-
ses.Pelerl’avocat,lecouperengrosdés.Ajouteravocatetpoissonsdanslesaladier,laisser
marineraufrais.Pelerleconcombre,ledétaillerendés.Pelerlesnavets,lescouperenfines
rondelles. Répartir dans les assiettes, déposer dessus poisson et avocat. Assaisonner de
marinadeenrichie d’unpeudesauce sojaetd’huile de sésame.Servir avecdu wakamé.
ဓ TONIC :AGRUME
PROCHE DU CITRON VERT,
LE YUZU EST UN SURDOUÉ
DE LA VITAMINE C, QUI
RENFERME UNE HUILE
ESSENTIELLE TONIFIANTE
ET APAISANTE. EN CAS
DE FATIGUE, DE BAISSE DE
RÉGIME OU DE MANQUE
DE CONCENTRATION,
ELLE CONSTITUE UN
EXCELLENT REMÈDE.
LIFESTYLEcuisine
80|madameFIGARO
« SURF INTO SHAPE » : c’est le
programme alléchant concocté par
l’hôtel The Oitavos. Une véritable cure
de jouvence face à Guincho, l’un des
meilleurs spots de surf au monde. Outre
les cours particuliers prodigués entre
deux compétitions par le quadruple
champion national Ruben Gonzales,
lecheffrançaisdel’hôtel,CyrilleDevilliers
(à droite), vous dope en iode et
«oligomarins»(zinc,cuivre,fer,sélénium,
chrome…)avecunmenu100%poissons
et fruits de mer. L’idée : faire corps avec
l’environnement. Restaurant et cuisines,
toutes baies déployées, The Oitavos a les
yeux rivés sur la mer nourricière. Les
marées y remontent comme un signe :
huîtres, palourdes, poissons n’ont qu’à
traverser la plage pour déposer leur
spumente d’embruns dans les assiettes.
Ne reste plus au chef qu’à laisser voguer
son imagination. Gastronome
conquistador,ilconstruitdespontsentre
laFranceetlePortugal,l’Amériquelatine
etleSud-Estasiatique.Palourdesfortesen
ailpourboosterlesdéfensesimmunitaires,
cevichevitaminéauyuzu,huîtresrelevées
de wasabi… : une cuisine « à l’iode »
qui aurait atteint son point de fusion.
POUR Y ALLER : la TAP propose
des vols vers Lisbonne au départ de Paris
mais aussi de différentes villes
de province (Lyon, Marseille, Toulouse,
Nice, Bordeaux). Renseignements
sur www.flytap.fr
5 www.theoitavos.com
L’IODE : cinq excellentes raisons
de l’associer à nos menus d’été.
IL FLUIDIFIE le sang et active
la circulation.
IL AMÉLIORE les fonctions
digestives.
IL FAVORISE l’hydratation
de la peau, ses échanges énergétiques
et stimule son activité.
IL EST RECONSTITUANT
de tout l’organisme, c’est un puissant
revitalisant et anti-fatigue.
IL AUGMENTE les capacités
énergétiques de tous nos tissus,
notamment les tissus musculaires
et nerveux. L’été et les vacances
à la mer sont parfaits pour en faire
une cure : ses principales sources
sont les poissons de mer (anchois,
dorade, maquereau, morue, sardine,
saumon, thon, flétan…), les
coquillages, mollusques, crustacés,
les algues et le sel de mer gris complet.
ÉNERGIE PUISSANCE 5
MERNOURRICIÈRE
Faire revenir les oignons émincés dans une cocotte en fonte avec l’huile
d’olive, le thym, le laurier et le poivre. Ajouter les tomates pelées, le sucre
et 1 pincée de sel. Laisser cuire à feu très doux, à couvert pendant
20 minutes, puis 10 minutes à découvert. Mixer le persil avec le beurre.
Plonger les haricots équeutés dans une casserole d’eau bouillante salée,
les égoutter, puis les poêler dans le beurre au persil. Snacker le cabillaud à
la plancha côté peau. Arroser d’huile de combava. Ajouter les tomates
confites et le basilic à la compotée de tomates. Servir le poisson avec la
compotée de tomates et les haricots, râper le zeste du combava sur le
poisson avant de déguster.
ဓ TONIC :TOUT COMME LE YUZU, LE COMBAVA, AUSSI APPELÉ KAFFIR, EST
PLEIN DE RESSOURCES. LES HUILES ESSENTIELLES CONTENUES DANS SON ZESTE, SON
JUS ET SON HUILE ONT DES VERTUS ANTIBACTÉRIENNES ET ANTISEPTIQUES. TONIQUE
DIGESTIF, RÉGULATEUR DE SOMMEIL, IL STIMULE AUSSI LES FONCTIONS HÉPATIQUES.
CABILLAUD À L´HUILE DE COMBAVA
POUR 4 PERSONNES. FACILE. PRÉPARATION : 15 MINUTES. CUISSON : 40 MINUTES.
● 4 pavés de cabillaud (avec peau) de 150 g chacun ● 800 g de tomates ● 1 com-
bava (ou 1 citron vert) ● 2 gros oignons doux ● 1 cuillerée à café de sucre ● 5 grains
de poivre de Jamaïque ● 1 brin de thym ● 1 feuille de laurier ● 4 feuilles de basilic
● 8 pétales de tomates confites ● 500 g de haricots verts ● 50 g de beurre
● 20 brins de persil ciselés ● 2 cuillerées à soupe d’huile d’olive ● huile de combava
(www.epices-roellinger.com) ● sel.
PHOTOSMANUELZUBLENA
PLUS DE RECETTES SUR
WWW.LEFIGARO.FR/MADAME
LIFESTYLEcuisine
madameFIGARO |81
PALOURDES À LA BULHÃO PATO
POUR 4 PERSONNES. FACILE. PRÉPARATION : 15 MINUTES. CUISSON : 5 MINUTES.
● 1 kg de palourdes ● 8 gousses d’ail ● 1 cuillerée à soupe de moutarde Savora ● 2 cuillerées
à soupe d’huile d´olive vierge ● 40 g de beurre ● 5 brins de coriandre fraîche ● le jus d´un
demi-citron ● 1 petit verre de vin blanc sec.
Laver les palourdes dans plusieurs eaux. Faire chauffer l’huile d’olive vierge dans un
fait-tout et laisser suer à feu doux les gousses d’ail épluchées et écrasées. Ajouter la
moutardeetlescoquillages.Leslaissers’ouvriràfeuvif2ou3minutes.Déglacer avec
le vin blanc et le jus de citron. Ajouter le beurre très froid et coupé en dés. Couvrir et
éteindre le feu. Juste avant de servir, parsemer de coriandre fraîche ciselée.
ဓ TONIC :ANTI-
ANÉMIQUE,SOURCEDE
SÉLÉNIUM,ANTIOXYDANT
ASSOCIÉAUBON
FONCTIONNEMENTDU
SYSTÈMEIMMUNITAIRE,L’AIL
ESTAUSSIUNBOOSTEURDU
SYSTÈMENERVEUXETUN
ACTIVATEURDEDÉTOX.ENFIN,
COMMEL’IODE,ILREDONNE
DUPEPSÀLATHYROÏDE.
PHOTOSMANUELZUBLENA

Contenu connexe

Tendances

Yummy magazine N°17
Yummy magazine N°17Yummy magazine N°17
Yummy magazine N°17
YummyMagazine
 
Yummy magazine N°16
Yummy magazine N°16Yummy magazine N°16
Yummy magazine N°16
YummyMagazine
 
Yummy magazine N°11
Yummy magazine N°11Yummy magazine N°11
Yummy magazine N°11
YummyMagazine
 
Yummy magazine N°8
Yummy magazine N°8Yummy magazine N°8
Yummy magazine N°8
YummyMagazine
 
Les saveurs de la Drôme en 21 recettes
Les saveurs de la Drôme en 21 recettesLes saveurs de la Drôme en 21 recettes
Les saveurs de la Drôme en 21 recettes
La Drôme Le Département
 
Yummy magazine N°19
Yummy magazine N°19Yummy magazine N°19
Yummy magazine N°19
YummyMagazine
 
Les chefs étoilés Drômois
Les chefs étoilés DrômoisLes chefs étoilés Drômois
Les chefs étoilés Drômois
La Drôme Le Département
 
Yummy magazine N°9
Yummy magazine N°9Yummy magazine N°9
Yummy magazine N°9
YummyMagazine
 
18082015 Recettes Diététiques ETP St Dizier
18082015 Recettes Diététiques ETP St Dizier18082015 Recettes Diététiques ETP St Dizier
18082015 Recettes Diététiques ETP St Dizier
soshepatites
 
Stratégies pour apprécier des mets
Stratégies pour apprécier des metsStratégies pour apprécier des mets
Stratégies pour apprécier des mets
lebaobabbleu
 
Salade de pousse d'épinards aux crevettes
Salade de pousse d'épinards aux crevettesSalade de pousse d'épinards aux crevettes
Salade de pousse d'épinards aux crevettesedouardrichemond
 
Yummy magazine N°14
Yummy magazine N°14Yummy magazine N°14
Yummy magazine N°14
YummyMagazine
 
Fête du Poivron à Oímbra- González cid marta
Fête du Poivron à  Oímbra- González cid  martaFête du Poivron à  Oímbra- González cid  marta
Fête du Poivron à Oímbra- González cid marta
kedougou
 
Yummy magazine N°2
Yummy magazine N°2Yummy magazine N°2
Yummy magazine N°2
YummyMagazine
 
"Nos recettes équilibrées 2014"
"Nos recettes équilibrées 2014""Nos recettes équilibrées 2014"
"Nos recettes équilibrées 2014"
colACadet
 
Pave de thon de mon ami christopher & capaccio de foie gras
Pave de thon de mon ami christopher & capaccio de foie grasPave de thon de mon ami christopher & capaccio de foie gras
Pave de thon de mon ami christopher & capaccio de foie grasScuiller Eric
 
Yummy magazine N°3
Yummy magazine N°3Yummy magazine N°3
Yummy magazine N°3
YummyMagazine
 
Papio & risotto aux huitres
Papio & risotto aux huitresPapio & risotto aux huitres
Papio & risotto aux huitresScuiller Eric
 
Nos recettes équilibrées. 2014
Nos recettes équilibrées. 2014Nos recettes équilibrées. 2014
Nos recettes équilibrées. 2014
colACadet
 

Tendances (20)

Yummy magazine N°17
Yummy magazine N°17Yummy magazine N°17
Yummy magazine N°17
 
Yummy magazine N°16
Yummy magazine N°16Yummy magazine N°16
Yummy magazine N°16
 
Yummy magazine N°11
Yummy magazine N°11Yummy magazine N°11
Yummy magazine N°11
 
Yummy magazine N°8
Yummy magazine N°8Yummy magazine N°8
Yummy magazine N°8
 
Les saveurs de la Drôme en 21 recettes
Les saveurs de la Drôme en 21 recettesLes saveurs de la Drôme en 21 recettes
Les saveurs de la Drôme en 21 recettes
 
Yummy magazine N°19
Yummy magazine N°19Yummy magazine N°19
Yummy magazine N°19
 
Les chefs étoilés Drômois
Les chefs étoilés DrômoisLes chefs étoilés Drômois
Les chefs étoilés Drômois
 
Yummy magazine N°9
Yummy magazine N°9Yummy magazine N°9
Yummy magazine N°9
 
18082015 Recettes Diététiques ETP St Dizier
18082015 Recettes Diététiques ETP St Dizier18082015 Recettes Diététiques ETP St Dizier
18082015 Recettes Diététiques ETP St Dizier
 
Stratégies pour apprécier des mets
Stratégies pour apprécier des metsStratégies pour apprécier des mets
Stratégies pour apprécier des mets
 
Salade de pousse d'épinards aux crevettes
Salade de pousse d'épinards aux crevettesSalade de pousse d'épinards aux crevettes
Salade de pousse d'épinards aux crevettes
 
Yummy magazine N°14
Yummy magazine N°14Yummy magazine N°14
Yummy magazine N°14
 
Livre de recettes
Livre de recettesLivre de recettes
Livre de recettes
 
Fête du Poivron à Oímbra- González cid marta
Fête du Poivron à  Oímbra- González cid  martaFête du Poivron à  Oímbra- González cid  marta
Fête du Poivron à Oímbra- González cid marta
 
Yummy magazine N°2
Yummy magazine N°2Yummy magazine N°2
Yummy magazine N°2
 
"Nos recettes équilibrées 2014"
"Nos recettes équilibrées 2014""Nos recettes équilibrées 2014"
"Nos recettes équilibrées 2014"
 
Pave de thon de mon ami christopher & capaccio de foie gras
Pave de thon de mon ami christopher & capaccio de foie grasPave de thon de mon ami christopher & capaccio de foie gras
Pave de thon de mon ami christopher & capaccio de foie gras
 
Yummy magazine N°3
Yummy magazine N°3Yummy magazine N°3
Yummy magazine N°3
 
Papio & risotto aux huitres
Papio & risotto aux huitresPapio & risotto aux huitres
Papio & risotto aux huitres
 
Nos recettes équilibrées. 2014
Nos recettes équilibrées. 2014Nos recettes équilibrées. 2014
Nos recettes équilibrées. 2014
 

En vedette

Cover Letter
Cover LetterCover Letter
Cover Letter
MAHENDRA DUTT MISHRA
 
Robo city2030 11 feb 2011
Robo city2030  11 feb 2011Robo city2030  11 feb 2011
Robo city2030 11 feb 2011
RoboCity2030
 
Professional_London_Final
Professional_London_FinalProfessional_London_Final
Professional_London_Final
Peter Sandle
 
Smartfuel Techncal presentation - Future Phambili
Smartfuel Techncal presentation - Future PhambiliSmartfuel Techncal presentation - Future Phambili
Smartfuel Techncal presentation - Future Phambili
Innocent Ntambo
 
Maquette tomas maier
Maquette tomas maierMaquette tomas maier
Maquette tomas maier
Nathalie Garro
 
Digital signage
Digital signageDigital signage
Digital signage
INFINITE CORPORATION
 
Manual de-instalación-de-sql server-2014-en-windows-7
Manual de-instalación-de-sql server-2014-en-windows-7Manual de-instalación-de-sql server-2014-en-windows-7
Manual de-instalación-de-sql server-2014-en-windows-7
Aimer Tejada Hattsune
 
Appliances - Home and Kitchen Appliances
Appliances - Home and Kitchen AppliancesAppliances - Home and Kitchen Appliances
Appliances - Home and Kitchen Appliances
bake2924
 
Joonang ilbo interview (translated)
Joonang ilbo interview (translated)Joonang ilbo interview (translated)
Joonang ilbo interview (translated)
Matt Daniels
 
Se mnteri 12 des 12122014-n
Se mnteri 12 des 12122014-nSe mnteri 12 des 12122014-n
Se mnteri 12 des 12122014-nMuhammad Tahir
 
New microsoft office word document
New microsoft office word documentNew microsoft office word document
New microsoft office word documentPuujee Puujee
 

En vedette (11)

Cover Letter
Cover LetterCover Letter
Cover Letter
 
Robo city2030 11 feb 2011
Robo city2030  11 feb 2011Robo city2030  11 feb 2011
Robo city2030 11 feb 2011
 
Professional_London_Final
Professional_London_FinalProfessional_London_Final
Professional_London_Final
 
Smartfuel Techncal presentation - Future Phambili
Smartfuel Techncal presentation - Future PhambiliSmartfuel Techncal presentation - Future Phambili
Smartfuel Techncal presentation - Future Phambili
 
Maquette tomas maier
Maquette tomas maierMaquette tomas maier
Maquette tomas maier
 
Digital signage
Digital signageDigital signage
Digital signage
 
Manual de-instalación-de-sql server-2014-en-windows-7
Manual de-instalación-de-sql server-2014-en-windows-7Manual de-instalación-de-sql server-2014-en-windows-7
Manual de-instalación-de-sql server-2014-en-windows-7
 
Appliances - Home and Kitchen Appliances
Appliances - Home and Kitchen AppliancesAppliances - Home and Kitchen Appliances
Appliances - Home and Kitchen Appliances
 
Joonang ilbo interview (translated)
Joonang ilbo interview (translated)Joonang ilbo interview (translated)
Joonang ilbo interview (translated)
 
Se mnteri 12 des 12122014-n
Se mnteri 12 des 12122014-nSe mnteri 12 des 12122014-n
Se mnteri 12 des 12122014-n
 
New microsoft office word document
New microsoft office word documentNew microsoft office word document
New microsoft office word document
 

Similaire à Mad portugal

Fiche technique sur les algues et leur consommation
Fiche technique sur les algues et leur consommationFiche technique sur les algues et leur consommation
Fiche technique sur les algues et leur consommation
Label-Vie
 
Best Of Yummy Magazine
Best Of Yummy Magazine Best Of Yummy Magazine
Best Of Yummy Magazine
YummyMagazine
 
Hellouin Magazine
Hellouin MagazineHellouin Magazine
Hellouin Magazine
Mon Epicerie Fine de Terroir
 
RECETTES
RECETTESRECETTES
Recettes de cuisine vietnamienne
Recettes de cuisine vietnamienneRecettes de cuisine vietnamienne
Recettes de cuisine vietnamienne
Agence Voyage Vietnam
 
Cuisine de noël
Cuisine de noëlCuisine de noël
Cuisine de noël
Le Grand Métier
 
Atelier cuisine n1 (enregistré automatiquement)
Atelier cuisine  n1 (enregistré automatiquement)Atelier cuisine  n1 (enregistré automatiquement)
Atelier cuisine n1 (enregistré automatiquement)Thomas Gouin
 
Recette de cuisses de canard en sauce sucrée
Recette de cuisses de canard en sauce sucréeRecette de cuisses de canard en sauce sucrée
Recette de cuisses de canard en sauce sucrée
Margarita Ramirez Vázquez
 
Recettes salades et cakes d'été
Recettes salades et cakes d'étéRecettes salades et cakes d'été
Recettes salades et cakes d'étélegallou
 
Fages turbo roti au beurre
Fages turbo roti au beurreFages turbo roti au beurre
Fages turbo roti au beurreRenaissBayeux
 
Livret 278 Recettes
Livret 278 RecettesLivret 278 Recettes
Livret 278 Recettesguest149d3c
 
Etape 2 : la semaine Sainte
Etape 2 : la semaine SainteEtape 2 : la semaine Sainte
Etape 2 : la semaine SainteThomas Gouin
 
Livre menus cuisine
Livre menus cuisineLivre menus cuisine
Livre menus cuisineALJT
 
Livre de recettes
Livre de recettesLivre de recettes
Livre de recettesALJT
 
Basse Normandie
Basse NormandieBasse Normandie
Basse Normandie
Ana Mª
 
Basse normandie
Basse normandieBasse normandie
Basse normandie
Ana Mª
 
Les fruits et légumes frais en fête chez votre primeur !
Les fruits et légumes frais en fête chez votre primeur !Les fruits et légumes frais en fête chez votre primeur !
Les fruits et légumes frais en fête chez votre primeur !
Interfel/Lesfruits et légumes frais
 

Similaire à Mad portugal (20)

Fiche technique sur les algues et leur consommation
Fiche technique sur les algues et leur consommationFiche technique sur les algues et leur consommation
Fiche technique sur les algues et leur consommation
 
Best Of Yummy Magazine
Best Of Yummy Magazine Best Of Yummy Magazine
Best Of Yummy Magazine
 
Hellouin Magazine
Hellouin MagazineHellouin Magazine
Hellouin Magazine
 
Saint valentin (1)
Saint valentin (1)Saint valentin (1)
Saint valentin (1)
 
RECETTES
RECETTESRECETTES
RECETTES
 
Recettes de cuisine vietnamienne
Recettes de cuisine vietnamienneRecettes de cuisine vietnamienne
Recettes de cuisine vietnamienne
 
Cuisine de noël
Cuisine de noëlCuisine de noël
Cuisine de noël
 
Livre Cuisine Berbere
Livre Cuisine BerbereLivre Cuisine Berbere
Livre Cuisine Berbere
 
Atelier cuisine n1 (enregistré automatiquement)
Atelier cuisine  n1 (enregistré automatiquement)Atelier cuisine  n1 (enregistré automatiquement)
Atelier cuisine n1 (enregistré automatiquement)
 
Recette de cuisses de canard en sauce sucrée
Recette de cuisses de canard en sauce sucréeRecette de cuisses de canard en sauce sucrée
Recette de cuisses de canard en sauce sucrée
 
Recettes salades et cakes d'été
Recettes salades et cakes d'étéRecettes salades et cakes d'été
Recettes salades et cakes d'été
 
Fages turbo roti au beurre
Fages turbo roti au beurreFages turbo roti au beurre
Fages turbo roti au beurre
 
Etape 4 menu
Etape 4 menuEtape 4 menu
Etape 4 menu
 
Livret 278 Recettes
Livret 278 RecettesLivret 278 Recettes
Livret 278 Recettes
 
Etape 2 : la semaine Sainte
Etape 2 : la semaine SainteEtape 2 : la semaine Sainte
Etape 2 : la semaine Sainte
 
Livre menus cuisine
Livre menus cuisineLivre menus cuisine
Livre menus cuisine
 
Livre de recettes
Livre de recettesLivre de recettes
Livre de recettes
 
Basse Normandie
Basse NormandieBasse Normandie
Basse Normandie
 
Basse normandie
Basse normandieBasse normandie
Basse normandie
 
Les fruits et légumes frais en fête chez votre primeur !
Les fruits et légumes frais en fête chez votre primeur !Les fruits et légumes frais en fête chez votre primeur !
Les fruits et légumes frais en fête chez votre primeur !
 

Plus de Nathalie Garro

Secrets Poudrés
Secrets PoudrésSecrets Poudrés
Secrets Poudrés
Nathalie Garro
 
L’appel du végétal
L’appel du végétalL’appel du végétal
L’appel du végétal
Nathalie Garro
 
Profession Plisseur
Profession PlisseurProfession Plisseur
Profession Plisseur
Nathalie Garro
 
Mots verts
Mots vertsMots verts
Mots verts
Nathalie Garro
 
Mots de mode
Mots de modeMots de mode
Mots de mode
Nathalie Garro
 
La fantaisie d'un parurier
La fantaisie d'un parurierLa fantaisie d'un parurier
La fantaisie d'un parurier
Nathalie Garro
 
Repetto, la saga d’une ballerine
Repetto, la saga d’une ballerineRepetto, la saga d’une ballerine
Repetto, la saga d’une ballerine
Nathalie Garro
 
Chios Ikaria, beautés grecques
Chios Ikaria, beautés grecquesChios Ikaria, beautés grecques
Chios Ikaria, beautés grecques
Nathalie Garro
 
Maison Mythique : La Villa San Michele
Maison Mythique : La Villa San MicheleMaison Mythique : La Villa San Michele
Maison Mythique : La Villa San Michele
Nathalie Garro
 
Vsd juin 012
Vsd juin 012Vsd juin 012
Vsd juin 012
Nathalie Garro
 
Vsd141938 adrenaline copie
Vsd141938 adrenaline copieVsd141938 adrenaline copie
Vsd141938 adrenaline copie
Nathalie Garro
 
Vsd141914 inde
Vsd141914 indeVsd141914 inde
Vsd141914 inde
Nathalie Garro
 
Vsd131896 grand angle_copie
Vsd131896 grand angle_copieVsd131896 grand angle_copie
Vsd131896 grand angle_copie
Nathalie Garro
 
Inde
IndeInde
Helsink imad 21034-p186-191
Helsink imad 21034-p186-191Helsink imad 21034-p186-191
Helsink imad 21034-p186-191
Nathalie Garro
 
Comporta
ComportaComporta
Comporta
Nathalie Garro
 
Mad 21987-p130-135
Mad 21987-p130-135Mad 21987-p130-135
Mad 21987-p130-135
Nathalie Garro
 
Mad 21406-p100-105
Mad 21406-p100-105Mad 21406-p100-105
Mad 21406-p100-105
Nathalie Garro
 
Mad 20663-p070-075
Mad 20663-p070-075Mad 20663-p070-075
Mad 20663-p070-075
Nathalie Garro
 
Mad 20533-p072-077
Mad 20533-p072-077Mad 20533-p072-077
Mad 20533-p072-077
Nathalie Garro
 

Plus de Nathalie Garro (20)

Secrets Poudrés
Secrets PoudrésSecrets Poudrés
Secrets Poudrés
 
L’appel du végétal
L’appel du végétalL’appel du végétal
L’appel du végétal
 
Profession Plisseur
Profession PlisseurProfession Plisseur
Profession Plisseur
 
Mots verts
Mots vertsMots verts
Mots verts
 
Mots de mode
Mots de modeMots de mode
Mots de mode
 
La fantaisie d'un parurier
La fantaisie d'un parurierLa fantaisie d'un parurier
La fantaisie d'un parurier
 
Repetto, la saga d’une ballerine
Repetto, la saga d’une ballerineRepetto, la saga d’une ballerine
Repetto, la saga d’une ballerine
 
Chios Ikaria, beautés grecques
Chios Ikaria, beautés grecquesChios Ikaria, beautés grecques
Chios Ikaria, beautés grecques
 
Maison Mythique : La Villa San Michele
Maison Mythique : La Villa San MicheleMaison Mythique : La Villa San Michele
Maison Mythique : La Villa San Michele
 
Vsd juin 012
Vsd juin 012Vsd juin 012
Vsd juin 012
 
Vsd141938 adrenaline copie
Vsd141938 adrenaline copieVsd141938 adrenaline copie
Vsd141938 adrenaline copie
 
Vsd141914 inde
Vsd141914 indeVsd141914 inde
Vsd141914 inde
 
Vsd131896 grand angle_copie
Vsd131896 grand angle_copieVsd131896 grand angle_copie
Vsd131896 grand angle_copie
 
Inde
IndeInde
Inde
 
Helsink imad 21034-p186-191
Helsink imad 21034-p186-191Helsink imad 21034-p186-191
Helsink imad 21034-p186-191
 
Comporta
ComportaComporta
Comporta
 
Mad 21987-p130-135
Mad 21987-p130-135Mad 21987-p130-135
Mad 21987-p130-135
 
Mad 21406-p100-105
Mad 21406-p100-105Mad 21406-p100-105
Mad 21406-p100-105
 
Mad 20663-p070-075
Mad 20663-p070-075Mad 20663-p070-075
Mad 20663-p070-075
 
Mad 20533-p072-077
Mad 20533-p072-077Mad 20533-p072-077
Mad 20533-p072-077
 

Mad portugal

  • 1. LIFESTYLEcuisine 78|madameFIGARO VAGUE DE SAVEURS SURF FOOD SUR LA CÔTE PORTUGAISE, RENDEZ-VOUS DES STARS DE LA GLISSE, LE CHEF DE L’HÔTEL THE OITAVOS DÉCLINE UNE CUISINE FUSION BOOSTÉE À L’IODE ET AUX “OLIGO-MARINS”. IL NOUS A CONFIÉ 4 RECETTES POUR NOUS DOPER À L’ÉNERGIE OCÉANIQUE. PAR MARIE-CATHERINE DE LA ROCHE PHOTOS MANUEL ZUBLENA RÉALISATION SABINE BOUVET Préparer la sauce ponzu dans un bol : mélanger la sauce soja, le vinaigre de riz et le jus de yuzu. Ouvrir les huîtres, les vider de leur eau. Répartir la sauce ponzu dans chaque huître juste avant de servir, et y déposer une pointe de couteau de tobiko wasabi. ဓ TONIC :LE WASABI, SURNOMMÉ « ROSE TRÉMIÈRE DES MONTAGNES » OU ENCORE « RAIFORT JAPONAIS », EST CONNU POUR SES VERTUS TONIQUES ET DIGESTIVES. IL SERAIT AUSSI DÉTOX, ET RÉCEMMENT DES CHERCHEURS JAPONAIS ONT DÉCOUVERT QUE SES COMPOSÉS SOUFRÉS COMBATTENT LA BACTÉRIE RESPONSABLE DES CARIES DENTAIRES. POUR 4 PERSONNES. TRÈS FACILE. PRÉPARATION : 20 MINUTES. ● 12 huîtres ● 2 cuillerées à soupe de sauce soja ● 1 cuillerée à soupe de vinaigre de riz ● 1 cuillerée à soupe de jus de yuzu (ou, à défaut, de citron vert) ● 30 g de tobiko wasabi (œufs de poissons volants au wasabi, sur www.kaviari.fr). HUÎTRES, SAUCE PONZU ET TOBIKO WASABI PHOTOSMANUELZUBLENA LIFESTYLEcuisine madameFIGARO |79 PHOTOSMANUELZUBLENA CEVICHE AU JUS DE YUZU POUR 4 PERSONNES. TRÈS FACILE. PRÉPARATION : 15 MINUTES. ● 250 g de filet de poisson blanc ● 200 g de filet de saumon ● 250 g de filet de thon ou de bonite ● 1 avocat ● 1 concombre ● 4 navets ● 125 g de salade de wakamé (Sushi Shop) ● 1 bulbe de citron- nelle ● 20 g de gingembre ● 10 cl de jus de yuzu (bienmanger.com) ● huile de sésame ● sauce soja. Peleretrâperlegingembre au-dessusd’unsaladier.Ajouterlejusdeyuzuetlacitronnelle enfinesrondelles.Retirerlapeauetlesarêtesdespoissons, lesdétaillerenlamellesépais- ses.Pelerl’avocat,lecouperengrosdés.Ajouteravocatetpoissonsdanslesaladier,laisser marineraufrais.Pelerleconcombre,ledétaillerendés.Pelerlesnavets,lescouperenfines rondelles. Répartir dans les assiettes, déposer dessus poisson et avocat. Assaisonner de marinadeenrichie d’unpeudesauce sojaetd’huile de sésame.Servir avecdu wakamé. ဓ TONIC :AGRUME PROCHE DU CITRON VERT, LE YUZU EST UN SURDOUÉ DE LA VITAMINE C, QUI RENFERME UNE HUILE ESSENTIELLE TONIFIANTE ET APAISANTE. EN CAS DE FATIGUE, DE BAISSE DE RÉGIME OU DE MANQUE DE CONCENTRATION, ELLE CONSTITUE UN EXCELLENT REMÈDE.
  • 2. LIFESTYLEcuisine 80|madameFIGARO « SURF INTO SHAPE » : c’est le programme alléchant concocté par l’hôtel The Oitavos. Une véritable cure de jouvence face à Guincho, l’un des meilleurs spots de surf au monde. Outre les cours particuliers prodigués entre deux compétitions par le quadruple champion national Ruben Gonzales, lecheffrançaisdel’hôtel,CyrilleDevilliers (à droite), vous dope en iode et «oligomarins»(zinc,cuivre,fer,sélénium, chrome…)avecunmenu100%poissons et fruits de mer. L’idée : faire corps avec l’environnement. Restaurant et cuisines, toutes baies déployées, The Oitavos a les yeux rivés sur la mer nourricière. Les marées y remontent comme un signe : huîtres, palourdes, poissons n’ont qu’à traverser la plage pour déposer leur spumente d’embruns dans les assiettes. Ne reste plus au chef qu’à laisser voguer son imagination. Gastronome conquistador,ilconstruitdespontsentre laFranceetlePortugal,l’Amériquelatine etleSud-Estasiatique.Palourdesfortesen ailpourboosterlesdéfensesimmunitaires, cevichevitaminéauyuzu,huîtresrelevées de wasabi… : une cuisine « à l’iode » qui aurait atteint son point de fusion. POUR Y ALLER : la TAP propose des vols vers Lisbonne au départ de Paris mais aussi de différentes villes de province (Lyon, Marseille, Toulouse, Nice, Bordeaux). Renseignements sur www.flytap.fr 5 www.theoitavos.com L’IODE : cinq excellentes raisons de l’associer à nos menus d’été. IL FLUIDIFIE le sang et active la circulation. IL AMÉLIORE les fonctions digestives. IL FAVORISE l’hydratation de la peau, ses échanges énergétiques et stimule son activité. IL EST RECONSTITUANT de tout l’organisme, c’est un puissant revitalisant et anti-fatigue. IL AUGMENTE les capacités énergétiques de tous nos tissus, notamment les tissus musculaires et nerveux. L’été et les vacances à la mer sont parfaits pour en faire une cure : ses principales sources sont les poissons de mer (anchois, dorade, maquereau, morue, sardine, saumon, thon, flétan…), les coquillages, mollusques, crustacés, les algues et le sel de mer gris complet. ÉNERGIE PUISSANCE 5 MERNOURRICIÈRE Faire revenir les oignons émincés dans une cocotte en fonte avec l’huile d’olive, le thym, le laurier et le poivre. Ajouter les tomates pelées, le sucre et 1 pincée de sel. Laisser cuire à feu très doux, à couvert pendant 20 minutes, puis 10 minutes à découvert. Mixer le persil avec le beurre. Plonger les haricots équeutés dans une casserole d’eau bouillante salée, les égoutter, puis les poêler dans le beurre au persil. Snacker le cabillaud à la plancha côté peau. Arroser d’huile de combava. Ajouter les tomates confites et le basilic à la compotée de tomates. Servir le poisson avec la compotée de tomates et les haricots, râper le zeste du combava sur le poisson avant de déguster. ဓ TONIC :TOUT COMME LE YUZU, LE COMBAVA, AUSSI APPELÉ KAFFIR, EST PLEIN DE RESSOURCES. LES HUILES ESSENTIELLES CONTENUES DANS SON ZESTE, SON JUS ET SON HUILE ONT DES VERTUS ANTIBACTÉRIENNES ET ANTISEPTIQUES. TONIQUE DIGESTIF, RÉGULATEUR DE SOMMEIL, IL STIMULE AUSSI LES FONCTIONS HÉPATIQUES. CABILLAUD À L´HUILE DE COMBAVA POUR 4 PERSONNES. FACILE. PRÉPARATION : 15 MINUTES. CUISSON : 40 MINUTES. ● 4 pavés de cabillaud (avec peau) de 150 g chacun ● 800 g de tomates ● 1 com- bava (ou 1 citron vert) ● 2 gros oignons doux ● 1 cuillerée à café de sucre ● 5 grains de poivre de Jamaïque ● 1 brin de thym ● 1 feuille de laurier ● 4 feuilles de basilic ● 8 pétales de tomates confites ● 500 g de haricots verts ● 50 g de beurre ● 20 brins de persil ciselés ● 2 cuillerées à soupe d’huile d’olive ● huile de combava (www.epices-roellinger.com) ● sel. PHOTOSMANUELZUBLENA PLUS DE RECETTES SUR WWW.LEFIGARO.FR/MADAME LIFESTYLEcuisine madameFIGARO |81 PALOURDES À LA BULHÃO PATO POUR 4 PERSONNES. FACILE. PRÉPARATION : 15 MINUTES. CUISSON : 5 MINUTES. ● 1 kg de palourdes ● 8 gousses d’ail ● 1 cuillerée à soupe de moutarde Savora ● 2 cuillerées à soupe d’huile d´olive vierge ● 40 g de beurre ● 5 brins de coriandre fraîche ● le jus d´un demi-citron ● 1 petit verre de vin blanc sec. Laver les palourdes dans plusieurs eaux. Faire chauffer l’huile d’olive vierge dans un fait-tout et laisser suer à feu doux les gousses d’ail épluchées et écrasées. Ajouter la moutardeetlescoquillages.Leslaissers’ouvriràfeuvif2ou3minutes.Déglacer avec le vin blanc et le jus de citron. Ajouter le beurre très froid et coupé en dés. Couvrir et éteindre le feu. Juste avant de servir, parsemer de coriandre fraîche ciselée. ဓ TONIC :ANTI- ANÉMIQUE,SOURCEDE SÉLÉNIUM,ANTIOXYDANT ASSOCIÉAUBON FONCTIONNEMENTDU SYSTÈMEIMMUNITAIRE,L’AIL ESTAUSSIUNBOOSTEURDU SYSTÈMENERVEUXETUN ACTIVATEURDEDÉTOX.ENFIN, COMMEL’IODE,ILREDONNE DUPEPSÀLATHYROÏDE. PHOTOSMANUELZUBLENA