M EN U D'HI V ER
SOU PES, FROM AGES
ET SA L A DES
SOUPE DU JOUR . . . . . . . . . . . 6 $
SOUPE À L'OIGNON. . . . . . . . . . 8 $
À la bière et au cheddar fumé sur croutons
SALADE DI PARMA . . . . . . . . . 12 $
Laitues, croustilles de proscuitto, chèvre, oignon rouge,
pacanes, vinaigrette à l'érable.
SALADE CÉSAR . . . . . . . . . . . 11 $
Laitue romaine, bacon, parmesan, croûtons et vinaigrette César.
Avec poulet grillé — 15 $
Avec crevettes grillées — 18 $
SAUMON FUMÉ SUR ÉPINARDS . . . 15 $
Salade d’épinards et saumon fumé avec chèvre, tangerines,
tomates et concombres. Vinaigrette à l'érable.
SALADE CALIFORNIENNE . . . . . . 15 $
Laitues, tangerines, avocat, oignons rouges, poivrons rouges,
amandes grillées et crevettes (5). Vinaigrette à l’orange.
ASSIETTE DE FROMAGES. . . . . . . 16 $
Assortiment de charcuteries fines, fromages du Québec,
croûtons, fruits et canneberges séchées.
ASSIETTE D’ALI BABA . . . . . . . . 16 $
Houmous, baba ganoush, dolmades, tzatziki, olives,
crudités, pain naan.
PL ATS PR I NCIPAU X
MOULES DU JOUR ET FRITES . . . . . 11 $
PIZZA SUR NAAN . . . . . . . . . . 12 $
Demandez la saveur du jour!
QUICHE DU JOUR . . . . . . . . . . 13 $
FETTUCINI À L’AIL RÔTI AVEC POULET . 14 $
Avec saumon fumé — 15 $
FETTUCINI LÉGUMES GRILLÉS . . . . . 13 $
ET CHÈVRE
FETTUCINI AUX CREVETTES, PESTO . . 15 $
ET CHORIZO
POISSON ET FRITES . . . . . . . . . 15 $
Une portion généreuse d’aiglefin pané à la perfection.
POULET GRILLÉ PIRI-PIRI (ÉPICÉ) . . . 15 $
Poitrine de poulet assaisonnée à la portugaise, cuite sur le grill
et servie avec frites et salade..
CURRY AU POULET THAÏ . . . . . . . 15 $
Poulet cuit dans une sauce au curry rouge avec gingembre,
lait à la noix de coco, légumes et servi sur riz.
BU RGER S & SA N DW ICHS
CHELSEA BURGER . . . . . . . . . 14 $
Bœuf cuit sur le grill avec bacon, laitue, tomates. oignons,
champignons frits, fromage suisse et cheddar.
BUFFALO BILL . . . . . . . . . . . . 15 $
Bison avec canneberges cuit sur le grill et servi avec fromage
Oka, chutney aux canneberges, oignons rouges, laitue et mayo.
EL DIABLO . . . . . . . . . . . . . 15 $
Boeuf épicé cuit sur le grill, garni d'Havarti au jalapeno, piments
forts marinés, poivrons grillés et laitue.
SANDWICH À LA VIANDE FUMÉE . . . 13 $
Une généreuse portion de smoke meat style montréalais sur
pain de seigle.
LE RUBEN . . . . . . . . . . . . . . 14 $
Pain de seigle avec viande fumée, choucroute, moutarde
et fromage suisse.
QUESADILLAS
Tortilla garnie de poulet ou végé, avec salsa, fromages Monterey
Jack, Brick et mozzarella. Le tout cuit au four et servi avec crème sûre.
VÉGÉTARIEN. . . . . . . . . . . . . 11 $
POULET GRILLÉ . . . . . . . . . . . . 13 $
AVEC GUACAMOLE . . . . . . . . + 0,95 $
ROULÉ SANTA FÉ . . . . . . . . . . 13 $
Tortilla garnie de poulet grillé, fromage à la crème, jalapenos,
olives, salsa, oignons, laitue et mélange de trois fromages.
CROQUE-RUSTICO . . . . . . . . . . 13 $
Jambon, oignons caramélisés, cheddar fumé, mayo à la
moutarde à l’ancienne.
CROQUE-MITAINE . . . . . . . . . . 13 $
Poulet, épinards, oignons, champignons, Oka, mayo aux
cinq poivres.
LES GOU R M A N DISES
Demandez à votre serveur ou serveuse la sélection du jour.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
— T A X E S E N S U S P E N S I O N —
*
A C C O M P A G N E M E N T P R O P O S É S : F R I T E S , S A L A D E O U R A T A T O U I L L E
*
W I NTER M EN U
SOU PS, CH EESES
A N D SA L A DS
SOUP OF THE DAY . . . . . . . . . $ 6
FRENCH ONION SOUP . . . . . . . $ 8
With beer and smoked cheddar on crouton.
SALADA DI PARMA . . . . . . . . . $ 12
Lettuce, crisp proscuitto, red oignon, chèvre, pecans,
maple vinaigrette.
CAESAR SALAD . . . . . . . . . . . $ 11
Romaine lettuce, bacon, parmesan, croutons and Caesar dressing.
With grilled chicken — $ 15
With grilled shrimps — $ 18
SPINACH AND SMOKED SALMON SALAD $ 15
Baby spinach topped with smoked salmon, goat cheese,
tangerines, tomatoes, cucumbers. Maple vinaigrette.
CALIFORNIAN SALAD . . . . . . . . $ 15
Lettuce, avocado, red onions, red peppers, grilled almonds
and shrimp (5). Orange vinaigrette.
CHEESE PLATE . . . . . . . . . . . . $ 16
Assortment of fine cold cuts, Quebec cheeses, croutons, fruit
and dried cranberries.
ALI BABA’S PLATTER . . . . . . . . $ 16
Houmous, baba ganoush, dolmades, tzatziki, olives,
veggies, naan bread.
M A I N M E A LS
TODAY'S MUSSELS & FRIES . . . . . $ 11
PIZZA ON NAAN . . . . . . . . . . $ 12
Ask for today's pizza!
QUICHE OF THE DAY . . . . . . . . $ 13
CHICKEN ROASTED GARLIC FETTUCINI . $ 14
With smoked salmon — $ 15
GRILLED VEGETABLES AND GOAT . . $ 13
CHEESE FETTUCINI
SHRIMP, PESTO AND CHORIZO FETTUCINI $ 15
FISH AND CHIPS . . . . . . . . . . $ 15
A generous portion of haddock in a delicious melt-in-your
mouth batter.
GRILLED PIRI-PIRI CHICKEN (SPICY) $ 15
Chicken breast with Portuguese seasoning, cooked on the grill
and served with fries and salad.
CHICKEN THAI CURRY . . . . . . . . $ 15
Chicken cooked in red curry sauce with ginger, vegetables
and coconut milk, served on rice.
BU RGER S & SA N DW ICHS
CHELSEA BURGER . . . . . . . . . . $ 14
Cooked on the Grill with fried mushrooms and onions, Swiss
and Cheddar cheese, crispy bacon, lettuce and tomatoes.
BUFFALO BILL . . . . . . . . . . . . $ 15
Buffalo paty with cranberries cooked on the grill and served with
cranberry chutney, Oka cheese, red onion, lettuce and mayo.
EL DIABLO . . . . . . . . . . . . . . $ 15
Spicy beef patty cooked on the grill and garnished with oozy
jalapeno Havarti, pickled hot peppers, roasted peppers
and lettuce
MONTREAL SMOKED MEAT SANDWICH. $ 13
Montreal-style, piled high on toasted rye.
RUBEN SANDWICH . . . . . . . . . $ 14
Montreal-style, piled high on toasted rye with sauerkraut,
mustard and Swiss cheese.
QUESADILLAS
Your choice of seasoned grilled chicken or veggies topped with
salsa, smothered with a blend of Brick, Monterey Jack and
mozzarella cheeses and baked until golden. Served with sour
cream on the side.
VEGETARIAN . . . . . . . . . . . . $ 11
GRILLED CHICKEN . . . . . . . . . . $ 13
SIDE OF GUACAMOLE . . . . . . +$ 0.95
SANTA FÉ WRAP . . . . . . . . . . $ 13
Grilled chicken, cream cheese, jalapenos, olives, salsa, onions,
lettuce and our 3-cheese blend.
RUSTICO CROQUE-MONSIEUR . . . $ 13
Ham, caramelized onions, smoked cheddar, old fashioned
mustard flavoured mayo.
CROQUE-MITAINES . . . . . . . . . $ 13
Chicken, spinach, onions, mushrooms, Oka, five pepper mayo.
OU R GOODI ES
Ask your server for today's selection.
— T A X E S N O T I N C L U D E D —
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
S I D E D I S H E S : F R I E S , S A L A D , R A T A T O U I L L E
BROCHETTES DE POULET SATAY (3) . . 8 $
MERGUEZ ET OLIVES (3) . . . . . . . 7 $
CHORIZO, POIVRONS, OIGNONS . . 8 $
BRUSCHETTA . . . . . . . . . . . . 8 $
FRITES . . . . . . . . . . . . . . . 7 $
POUTINE TRADITIONNELLE . . . . . . 9 $
POUTINE - L'INSPIRATION DU CHEF 12 $
POÊLÉE DE CREVETTES CATALANE. . . 9 $
SAUMON FUMÉ . . . . . . . . . . . 9 $
CALMARS FRITS . . . . . . . . . . . 9 $
SUGGESTION DU CHEF . . . . . . . . 8 $
AILES DE POULET
Sauce au choix, douce, moyenne, forte, thai, miel et ail, suicide,
sweet & hot, Chelsea Guinness
8 AILES . . . . . . . . . . . . . 9,45 $
16 AILES . . . . . . . . . . . . 15,95 $
AVEC FRITES 1/2 . . . . . . . . + 4,25 $
NACHOS
Olives vertes, oignons, poivrons verts et tomates.
VÉGÉTARIENS . . . . . . . . . . 12,25 $
POULET . . . . . . . . . . . . 14,25 $
DOIGTS DE POULET & FRITES . . . . 12 $
ASSIETTE DE FROMAGES . . . . . . 16 $
Assortiment de charcuteries fines, trois fromages du Québec,
croûtons, fruits et canneberges séchées.
ASSIETTE D’ALI BABA . . . . . . . 16 $
Houmus, baba ganoush, tzatziki, dolmades olives, crudités,
pain naan.
COMBO FROMAGES ET BIÈRES . . . 24 $
Assiette de fromages + une palette de 5 bières.
CHICKEN SATAY SKEWERS (3) . . . . $ 8
MERGUEZ AND OLIVES (3) . . . . . . $ 7
CHORIZO, PEPPERS, ONIONS . . . . $ 8
BRUSCHETTA . . . . . . . . . . . . $ 8
FRIES . . . . . . . . . . . . . . . . $ 7
POUTINE . . . . . . . . . . . . . . $ 9
THE CHEF'S POUTINE . . . . . . . . $ 12
CATALAN SHRIMP . . . . . . . . . . $ 9
SMOKED SALMON . . . . . . . . . . $ 9
CALAMARI . . . . . . . . . . . . . $ 9
CHEF'S SUGGESTION . . . . . . . . $ 8
CHICKEN WINGS
Your choice: mild, medium, hot, Thai, honey garlic, suicide,
sweet & hot, Chelsea Guinness
8 WINGS . . . . . . . . . . . . $ 9.45
16 WINGS . . . . . . . . . . . $ 15.95
ADD FRIES 1/2 . . . . . . . . . + $ 4.25
NACHOS
Green olives, onions, green peppers and tomatoes.
VEGETARIAN . . . . . . . . . . $ 12.25
CHICKEN. . . . . . . . . . . . $ 14.25
CHICKEN FINGERS & FRIES. . . . . . $ 12
CHEESE PLATE . . . . . . . . . . . . $ 16
Assortment of fine cold cuts, three Quebec cheeses, croutons, fruit
and dried cranberries.
ALI BABA'S PLATTER . . . . . . . . . $ 16
Houmus, baba ganoush, tzatziki, dolmades olives, veggies,
naan bread.
CHEESE AND BEER COMBO . . . . . . $ 24
Cheese platter + 5 beers sampling.
TAPAS
— T A X E S E N S U S P E N S I O N - T A X E S N O T I N C L U D E D —

Our goodies mitaines

  • 1.
    M EN UD'HI V ER SOU PES, FROM AGES ET SA L A DES SOUPE DU JOUR . . . . . . . . . . . 6 $ SOUPE À L'OIGNON. . . . . . . . . . 8 $ À la bière et au cheddar fumé sur croutons SALADE DI PARMA . . . . . . . . . 12 $ Laitues, croustilles de proscuitto, chèvre, oignon rouge, pacanes, vinaigrette à l'érable. SALADE CÉSAR . . . . . . . . . . . 11 $ Laitue romaine, bacon, parmesan, croûtons et vinaigrette César. Avec poulet grillé — 15 $ Avec crevettes grillées — 18 $ SAUMON FUMÉ SUR ÉPINARDS . . . 15 $ Salade d’épinards et saumon fumé avec chèvre, tangerines, tomates et concombres. Vinaigrette à l'érable. SALADE CALIFORNIENNE . . . . . . 15 $ Laitues, tangerines, avocat, oignons rouges, poivrons rouges, amandes grillées et crevettes (5). Vinaigrette à l’orange. ASSIETTE DE FROMAGES. . . . . . . 16 $ Assortiment de charcuteries fines, fromages du Québec, croûtons, fruits et canneberges séchées. ASSIETTE D’ALI BABA . . . . . . . . 16 $ Houmous, baba ganoush, dolmades, tzatziki, olives, crudités, pain naan. PL ATS PR I NCIPAU X MOULES DU JOUR ET FRITES . . . . . 11 $ PIZZA SUR NAAN . . . . . . . . . . 12 $ Demandez la saveur du jour! QUICHE DU JOUR . . . . . . . . . . 13 $ FETTUCINI À L’AIL RÔTI AVEC POULET . 14 $ Avec saumon fumé — 15 $ FETTUCINI LÉGUMES GRILLÉS . . . . . 13 $ ET CHÈVRE FETTUCINI AUX CREVETTES, PESTO . . 15 $ ET CHORIZO POISSON ET FRITES . . . . . . . . . 15 $ Une portion généreuse d’aiglefin pané à la perfection. POULET GRILLÉ PIRI-PIRI (ÉPICÉ) . . . 15 $ Poitrine de poulet assaisonnée à la portugaise, cuite sur le grill et servie avec frites et salade.. CURRY AU POULET THAÏ . . . . . . . 15 $ Poulet cuit dans une sauce au curry rouge avec gingembre, lait à la noix de coco, légumes et servi sur riz. BU RGER S & SA N DW ICHS CHELSEA BURGER . . . . . . . . . 14 $ Bœuf cuit sur le grill avec bacon, laitue, tomates. oignons, champignons frits, fromage suisse et cheddar. BUFFALO BILL . . . . . . . . . . . . 15 $ Bison avec canneberges cuit sur le grill et servi avec fromage Oka, chutney aux canneberges, oignons rouges, laitue et mayo. EL DIABLO . . . . . . . . . . . . . 15 $ Boeuf épicé cuit sur le grill, garni d'Havarti au jalapeno, piments forts marinés, poivrons grillés et laitue. SANDWICH À LA VIANDE FUMÉE . . . 13 $ Une généreuse portion de smoke meat style montréalais sur pain de seigle. LE RUBEN . . . . . . . . . . . . . . 14 $ Pain de seigle avec viande fumée, choucroute, moutarde et fromage suisse. QUESADILLAS Tortilla garnie de poulet ou végé, avec salsa, fromages Monterey Jack, Brick et mozzarella. Le tout cuit au four et servi avec crème sûre. VÉGÉTARIEN. . . . . . . . . . . . . 11 $ POULET GRILLÉ . . . . . . . . . . . . 13 $ AVEC GUACAMOLE . . . . . . . . + 0,95 $ ROULÉ SANTA FÉ . . . . . . . . . . 13 $ Tortilla garnie de poulet grillé, fromage à la crème, jalapenos, olives, salsa, oignons, laitue et mélange de trois fromages. CROQUE-RUSTICO . . . . . . . . . . 13 $ Jambon, oignons caramélisés, cheddar fumé, mayo à la moutarde à l’ancienne. CROQUE-MITAINE . . . . . . . . . . 13 $ Poulet, épinards, oignons, champignons, Oka, mayo aux cinq poivres. LES GOU R M A N DISES Demandez à votre serveur ou serveuse la sélection du jour. * * * * * * * * * * — T A X E S E N S U S P E N S I O N — * A C C O M P A G N E M E N T P R O P O S É S : F R I T E S , S A L A D E O U R A T A T O U I L L E *
  • 2.
    W I NTERM EN U SOU PS, CH EESES A N D SA L A DS SOUP OF THE DAY . . . . . . . . . $ 6 FRENCH ONION SOUP . . . . . . . $ 8 With beer and smoked cheddar on crouton. SALADA DI PARMA . . . . . . . . . $ 12 Lettuce, crisp proscuitto, red oignon, chèvre, pecans, maple vinaigrette. CAESAR SALAD . . . . . . . . . . . $ 11 Romaine lettuce, bacon, parmesan, croutons and Caesar dressing. With grilled chicken — $ 15 With grilled shrimps — $ 18 SPINACH AND SMOKED SALMON SALAD $ 15 Baby spinach topped with smoked salmon, goat cheese, tangerines, tomatoes, cucumbers. Maple vinaigrette. CALIFORNIAN SALAD . . . . . . . . $ 15 Lettuce, avocado, red onions, red peppers, grilled almonds and shrimp (5). Orange vinaigrette. CHEESE PLATE . . . . . . . . . . . . $ 16 Assortment of fine cold cuts, Quebec cheeses, croutons, fruit and dried cranberries. ALI BABA’S PLATTER . . . . . . . . $ 16 Houmous, baba ganoush, dolmades, tzatziki, olives, veggies, naan bread. M A I N M E A LS TODAY'S MUSSELS & FRIES . . . . . $ 11 PIZZA ON NAAN . . . . . . . . . . $ 12 Ask for today's pizza! QUICHE OF THE DAY . . . . . . . . $ 13 CHICKEN ROASTED GARLIC FETTUCINI . $ 14 With smoked salmon — $ 15 GRILLED VEGETABLES AND GOAT . . $ 13 CHEESE FETTUCINI SHRIMP, PESTO AND CHORIZO FETTUCINI $ 15 FISH AND CHIPS . . . . . . . . . . $ 15 A generous portion of haddock in a delicious melt-in-your mouth batter. GRILLED PIRI-PIRI CHICKEN (SPICY) $ 15 Chicken breast with Portuguese seasoning, cooked on the grill and served with fries and salad. CHICKEN THAI CURRY . . . . . . . . $ 15 Chicken cooked in red curry sauce with ginger, vegetables and coconut milk, served on rice. BU RGER S & SA N DW ICHS CHELSEA BURGER . . . . . . . . . . $ 14 Cooked on the Grill with fried mushrooms and onions, Swiss and Cheddar cheese, crispy bacon, lettuce and tomatoes. BUFFALO BILL . . . . . . . . . . . . $ 15 Buffalo paty with cranberries cooked on the grill and served with cranberry chutney, Oka cheese, red onion, lettuce and mayo. EL DIABLO . . . . . . . . . . . . . . $ 15 Spicy beef patty cooked on the grill and garnished with oozy jalapeno Havarti, pickled hot peppers, roasted peppers and lettuce MONTREAL SMOKED MEAT SANDWICH. $ 13 Montreal-style, piled high on toasted rye. RUBEN SANDWICH . . . . . . . . . $ 14 Montreal-style, piled high on toasted rye with sauerkraut, mustard and Swiss cheese. QUESADILLAS Your choice of seasoned grilled chicken or veggies topped with salsa, smothered with a blend of Brick, Monterey Jack and mozzarella cheeses and baked until golden. Served with sour cream on the side. VEGETARIAN . . . . . . . . . . . . $ 11 GRILLED CHICKEN . . . . . . . . . . $ 13 SIDE OF GUACAMOLE . . . . . . +$ 0.95 SANTA FÉ WRAP . . . . . . . . . . $ 13 Grilled chicken, cream cheese, jalapenos, olives, salsa, onions, lettuce and our 3-cheese blend. RUSTICO CROQUE-MONSIEUR . . . $ 13 Ham, caramelized onions, smoked cheddar, old fashioned mustard flavoured mayo. CROQUE-MITAINES . . . . . . . . . $ 13 Chicken, spinach, onions, mushrooms, Oka, five pepper mayo. OU R GOODI ES Ask your server for today's selection. — T A X E S N O T I N C L U D E D — * * * * * * * * * * * * S I D E D I S H E S : F R I E S , S A L A D , R A T A T O U I L L E
  • 3.
    BROCHETTES DE POULETSATAY (3) . . 8 $ MERGUEZ ET OLIVES (3) . . . . . . . 7 $ CHORIZO, POIVRONS, OIGNONS . . 8 $ BRUSCHETTA . . . . . . . . . . . . 8 $ FRITES . . . . . . . . . . . . . . . 7 $ POUTINE TRADITIONNELLE . . . . . . 9 $ POUTINE - L'INSPIRATION DU CHEF 12 $ POÊLÉE DE CREVETTES CATALANE. . . 9 $ SAUMON FUMÉ . . . . . . . . . . . 9 $ CALMARS FRITS . . . . . . . . . . . 9 $ SUGGESTION DU CHEF . . . . . . . . 8 $ AILES DE POULET Sauce au choix, douce, moyenne, forte, thai, miel et ail, suicide, sweet & hot, Chelsea Guinness 8 AILES . . . . . . . . . . . . . 9,45 $ 16 AILES . . . . . . . . . . . . 15,95 $ AVEC FRITES 1/2 . . . . . . . . + 4,25 $ NACHOS Olives vertes, oignons, poivrons verts et tomates. VÉGÉTARIENS . . . . . . . . . . 12,25 $ POULET . . . . . . . . . . . . 14,25 $ DOIGTS DE POULET & FRITES . . . . 12 $ ASSIETTE DE FROMAGES . . . . . . 16 $ Assortiment de charcuteries fines, trois fromages du Québec, croûtons, fruits et canneberges séchées. ASSIETTE D’ALI BABA . . . . . . . 16 $ Houmus, baba ganoush, tzatziki, dolmades olives, crudités, pain naan. COMBO FROMAGES ET BIÈRES . . . 24 $ Assiette de fromages + une palette de 5 bières. CHICKEN SATAY SKEWERS (3) . . . . $ 8 MERGUEZ AND OLIVES (3) . . . . . . $ 7 CHORIZO, PEPPERS, ONIONS . . . . $ 8 BRUSCHETTA . . . . . . . . . . . . $ 8 FRIES . . . . . . . . . . . . . . . . $ 7 POUTINE . . . . . . . . . . . . . . $ 9 THE CHEF'S POUTINE . . . . . . . . $ 12 CATALAN SHRIMP . . . . . . . . . . $ 9 SMOKED SALMON . . . . . . . . . . $ 9 CALAMARI . . . . . . . . . . . . . $ 9 CHEF'S SUGGESTION . . . . . . . . $ 8 CHICKEN WINGS Your choice: mild, medium, hot, Thai, honey garlic, suicide, sweet & hot, Chelsea Guinness 8 WINGS . . . . . . . . . . . . $ 9.45 16 WINGS . . . . . . . . . . . $ 15.95 ADD FRIES 1/2 . . . . . . . . . + $ 4.25 NACHOS Green olives, onions, green peppers and tomatoes. VEGETARIAN . . . . . . . . . . $ 12.25 CHICKEN. . . . . . . . . . . . $ 14.25 CHICKEN FINGERS & FRIES. . . . . . $ 12 CHEESE PLATE . . . . . . . . . . . . $ 16 Assortment of fine cold cuts, three Quebec cheeses, croutons, fruit and dried cranberries. ALI BABA'S PLATTER . . . . . . . . . $ 16 Houmus, baba ganoush, tzatziki, dolmades olives, veggies, naan bread. CHEESE AND BEER COMBO . . . . . . $ 24 Cheese platter + 5 beers sampling. TAPAS — T A X E S E N S U S P E N S I O N - T A X E S N O T I N C L U D E D —