Le document présente le Centre d'Investigation Clinique et le Centre de Référence des Maladies Rares du CHNO des Quinze-Vingts, mettant en lumière les défis et avancées dans le traitement de pathologies oculaires comme la DMLA et la rétinopathie diabétique. Il souligne l'importance des essais cliniques pour valider les nouvelles thérapies et les compétences requises pour une recherche clinique de qualité. Enfin, le document aborde les enjeux liés aux maladies rares, précisant l'accès au diagnostic et à la prise en charge des patients.