Le document discute du concept de territoires 2.0, définis comme des espaces où le numérique renforce la construction sociale et où la participation citoyenne est accrue. Il souligne l'importance de la collaboration entre différents acteurs pour satisfaire les besoins des citoyens, tout en mettant en avant les défis et tensions qui émergent de cette transformation. Enfin, il aborde les nouvelles stratégies nécessaires pour adapter les services publics à cette réalité numérique en évolution.