Le document traite des essais cliniques et des méthodologies éthiques nécessaires à l'évaluation des traitements médicamenteux, conformément à la loi Huriet-Sérusclat. Il souligne l'importance d'un protocole détaillé pour assurer la protection des participants, ainsi que des méthodes d'analyse appropriées pour les résultats. Des considérations pharmacologiques et iatrogéniques sont également abordées pour prévenir les effets indésirables et coder l'imputabilité des événements indésirables liés aux médicaments.