Ce document est un manuel qui décrit les fonctions essentielles des systèmes automatisés, notamment l'alimentation, la distribution et la conversion d'énergie. Il est structuré en plusieurs unités, chacune détaillant des chapitres sur des aspects particuliers tels que l'énergie électrique, pneumatique et les caractéristiques électriques. Des exercices pratiques et des informations sur les principes de sécurité, ainsi que sur différents types de centrales de production d'énergie, sont également inclus.