Le document aborde la prise en charge du virus de l'hépatite C (VHC) dans des populations particulières, telles que les prisonniers, les usagers de drogues et les co-infectés. Il souligne l'importance du dépistage, de l'information et de l'accès au traitement pour ces groupes à risque, ainsi que les défis posés par la stigmatisation et le coût du traitement. Enfin, il évoque la nécessité de redéfinir la guérison et d'adopter une approche globale pour améliorer les résultats de santé.