Le document présente la qualité en santé comme une réponse aux besoins des usagers, fondée sur la mobilisation de tous les acteurs et une démarche d'amélioration continue. Il distingue deux approches de la qualité : normative et dynamique, et souligne l'importance d'une participation active des usagers dans le processus. Des outils d'évaluation et des référentiels, tels que la charte d'Ottawa, sont également évoqués pour assurer la qualité des interventions en santé.