Le document présente l'importance d'une démarche centrée sur l'utilisateur dans le commerce électronique, soulignant que la conception des sites doit se baser sur les besoins et expériences réelles des utilisateurs. Il décrit diverses techniques pour évaluer l'utilisabilité des sites, telles que les tests d'usabilité et les tests mystères, et conclut que de nombreux sites québécois sont jugés convenables mais nécessitent des améliorations pour optimiser l'expérience utilisateur. Les résultats montrent que les sites qui intègrent les retours des utilisateurs réussissent à augmenter leur fidélité et leurs ventes.