Support d'une conférence donnée en janvier 2019 à l'Institut Français de Pékin sur le thème de l'intelligence artificielle

1. Comment l’intelligence artificielle
change nos sociétés
谈⼈人⼯工智能如何改变我们的社会
15 janvier 2019, Institut Français de Pékin
2019年年1⽉月15⽇日, 北北京法国⽂文化中⼼心

2. Un plan de 1,5 MM€ pour le développement de
l'intelligence artificielle en France d'ici 2022
从现在起⾄至2022年年，法国将斥资 15亿欧元发展⼈人⼯工智能

3. 3e révolution industrielle : la généralisation des ordinateurs bouleverse
le monde du travail, les transports, l’éducation, les médias, les loisirs…
Pourquoi tout le monde s’intéresse autant à l’IA ?
为何所有⼈人都对⼈人⼯工智能如此感兴趣？
4e révolution industrielle : l’intelligence artificielle bouleverse à nouveau le
monde du travail, les transports, l’éducation, les médias, les loisirs…
L’intelligence artificielle décuple les opportunités offertes par le numérique
有了了⼈人⼯工智能，数字化可更更⼤大程度地造福⼈人类
第三次⼯工业⾰革命：电脑的普及全⾯面影响了了⼈人们
的⼯工作、交通、教育、媒体、娱乐等等
第四次⼯工业⾰革命：⼈人⼯工智能再次全⾯面影响了了⼈人们
的⼯工作、交通、教育、媒体、娱乐等等

4. L’IA fait peur autant qu’elle fascine
使⼈人欢喜使⼈人忧
Une compréhension brouillée par les oeuvre du fiction du 20e siècle
20世纪的科幻作品造成的认知偏差

5. L’intelligence artificielle existe
depuis plus de 20 ans
⼈人⼯工智能已存在20多年年

6. Le canard automate créé par Jacques de Vaucanson en 1738
Qu’est-ce que l’intelligence artificielle ?
什什么是⼈人⼯工智能？
Ce n'est pas une technologie, mais un concept : simuler l’intelligence
它不不是⼀一项技术，⽽而是⼀一个概念：模拟“智慧”
La victoire de Deep Blue sur le champion d’échec en 1997
雅克·德·沃康松于1738年年制造的机械鸭⼦子 深蓝于1997年年在国际象棋冠军赛中夺冠

7. Est-ce qu’une intelligence artificielle est intelligente ?
⼈人⼯工智能真的拥有聪明才智吗？
Les intelligences artificielles restent des simulations informatiques
⼈人⼯工智能产品是停留留在数字模拟层⾯面的
Nous pouvons faire voler des avions, mais ils ne savent pas réellement voler, contrairement aux oiseaux
vs.
我们可以让⻜飞机⻜飞起来，但实际上，⻜飞机和⻦鸟类不不同，它们并不不懂得⻜飞翔。

8. Optimisation des résultats de recherche
Vous utilisez des intelligences artificielles tous les jours
我们每天都在应⽤用⼈人⼯工智能
Assistant numérique vocal
搜索结果优化
Les IA sont de « simples » outils informatiques
⼈人⼯工智能是“简单的”数字⼯工具
数字语⾳音助⼿手

9. Les IA ne remplacent pas les hommes
⼈人⼯工智能⽆无法取代⼈人类
Les IA nous épargnent des tâches à faible valeur ajoutée
⼈人⼯工智能可以把我们从低附加值的⼯工作中解放出来
Impact de la robotisation sur l’économieLe premier robot à être utilisés dans une usine en 1961
1961年年，第⼀一台被⼯工⼚厂使⽤用的机器器⼈人 ⾃自动化/机器器⼈人化对经济造成的影响

10. Les IA sont l’évolution logique de l’informatique
⼈人⼯工智能是数字化发展的必然结果
Les IA ne sont pas une menace, mais une solution à l’accélération de notre quotidien
⼈人⼯工智能不不是⼀一种威胁，⽽而是我们提⾼高⽇日常效率的解决⽅方案
I ❤🤖

11. L’intelligence artificielle n’est pas une
révolution, mais une évolution
⼈人⼯工智能不不是⼀一场⾰革命，
⽽而是⼀一种发展

12. Nous ne pouvons pas apprendre à coder à tous les enfantsPlus d’ordinateurs ne va pas améliorer la productivité
Nous avons atteint un plateau de productivité
我们已进⼊入实质⽣生产⾼高峰期
Il ne faut pas travailler plus, mais travailler mieux, grâce aux IA
有了了⼈人⼯工智能，我们⽆无需更更多地⼯工作，只需更更好地⼯工作
更更多的电脑⽆无法提⾼高⽣生产⼒力力 我们不不可能教会所有孩⼦子编程

13. Les solutions d’analyse de trafic permettent d’optimiser les magasins
Les IA font le pont entre les mondes hors et en ligne
⼈人⼯工智能将线下与线上世界联系起来
Les IA offrent les bénéfices du numérique à ceux qui n’y avaient pas accès
⼈人⼯工智能让所有⼈人都受益于数字化的发展
Les assistants vocaux simplifient l’accès à
l’information et aux services en ligne
语⾳音助⼿手便便于⼈人们使⽤用数字技术、享受线上服务 客流量量分析技术可优化店⾯面规划

14. Les smartphones sont les parfaits hôtes pour les IA
智能⼿手机是⼈人⼯工智能的完美载体
3 milliards d’utilisateurs sont en contact tous les jours avec des IA
30亿⼈人每天都在和⼈人⼯工智能打交道

15. L’intelligence artificielle transforme
notre vie quotidienne
⼈人⼯工智能改变着我们的⽇日常⽣生活

16. Information et divertissement
信息和娱乐
Les IA nous apportent des contenus personnalisés
⼈人⼯工智能为我们提供个性化的内容
iQiyi (爱奇艺)Toutiao (今⽇日头条)
Google News
（⾕谷歌新闻）
Netflix

17. Vente privée （唯品会）
Uber
Transport et achats
交通和购物
Les IA nous font gagner du temps et de l’argent
⼈人⼯工智能帮助我们节省时间与⾦金金钱
Didi Chuxing (滴滴出⾏行行) Pinduoduo (拼多多)

18. Instagram Tik Tok
Socialisation et rencontres
社交会友
Les IA facilitent la production de contenus et la mise en relation
⼈人⼯工智能让内容⽣生成和社交会友变得简便便易易⾏行行
Douyin (抖⾳音)Weixin (微信)

19. Imagerie médicale (医学影像学)
Santé et éducation
健康与教育
Les IA nous rendent plus performants
⼈人⼯工智能让我们更更加出⾊色
Zuoyebang (作业帮)
Yuanfudao (猿辅导)

20. Vie quotidienne
⽇日常⽣生活
Les IA nous simplifient le quotidien
⼈人⼯工智能让我们的⽇日常⽣生活更更加便便利利
AliGenie Voice (AliGenie智能语⾳音助⼿手)
Alexa Echo
Google Duplex
Baidu DuerOS
(百度DuerOS)

21. Ofo (⼩小⻩黄⻋车)
Ceux qui le souhaitent pourront vivre sans les IA
不不愿使⽤用⼈人⼯工智能的⼈人，可以像原来⼀一样⽣生活
Chacun est libre d’utiliser l’électronique ou non, l’IA ou non
每个⼈人都有权利利使⽤用或不不使⽤用电⼦子设备及⼈人⼯工智能技术
Obvious Art V-Moda

22. Les IA ne fusionneront pas avec les hommes, elles cohabiteront
⼈人⼯工智能与⼈人类不不会相互融合，⽽而是共⽣生共存
Nous travaillons et vivons déjà en symbiose avec les machines
在⼯工作和⽣生活层⾯面，我们已然和机器器共⽣生共存了了

23. Merci pour votre attention
谢谢！