SlideShare une entreprise Scribd logo
Corps, prosodie,
travail phonétique
La parole engage tout le corps
Michel Billières
Diaporama du séminaire
présenté en août 2017 à Padoue dans le cadre du
III ème stage international de phonétique corrective
par la
méthode verbo-tonale
Pourquoi un tel titre pour ce diaporama?
• dans la parole, tout
est lié, en
production comme
en réception
• la parole est un
phénomène culturel:
chaque langue constitue
un système original
Pourquoi un tel titre pour ce diaporama?
la remédiation phonétique
prend en compte l’ensemble de ces paramètres
Rappelons tout d’abord ce que signifie
l’engagement corporel
en correction phonétique
l’engagement corporel
la parole est constituée par une alternance de tensions et de relâchements
relation NATURELLE entre
MACRO-MOTRICITÉ
visible, celle du « grand corps »
MICRO-MOTRICITÉ
quasi-invisible, celle des organes
dits de la phonation
l’engagement corporel
✔︎ l’importance du geste dans la parole
le geste
n’est pas une activité secondaire ou décorative
facilite la
planification discursive
-cognition-
facilite le
déroulement de l’échange
-interaction-
est lié pour partie à l’organisation prosodique
l’engagement corporel
✔︎ ’importance du geste dans la remédiation phonétique
le geste
constitue une aide puissante et indispensable, à la fois
- visuelle
- kinesthésique
- affective
- mnésique
sert à appréhender
le rythme
permet de « dessiner »
les contours intonatifs
accompagne la correction des voyelles et des consonnes
aussi, dans la perspective d’une didactique de l’oralité…
Le tableau précédent 1 peut constituer
une première aide
pour le professeur
désireux d’explorer la jungle de la gestualité
accompagnant naturellement la parole
1: inspiré des travaux de J. Cosnier dans les années 80-90
La prosodie, c’est quoi
(piqûre de rappel)
la prosodie, c’est quoi?
Le système prosodique est structuré de façon originale pour une langue donnée
le rythme est constitué par les contrastes
entre les syllabes successives d’une suite parolière,
perçus en termes
- de hauteur
- de durée
- d’intensité
le rythme
entrer dans une langue étrangère,
c’est entrer dans un rythme étranger
l’intonation
l’intonation, ce sont les modulation de la voix perçues en termes de
hauteur montante ou descendante
A l’oral, toute la langue est contenue dans l’intonation
l’intonation
l’enseignement/apprentissage de l’intonation pose encore de nombreux problèmes
au fait, et l’accent dans tout ça?
l’accent est une proéminence rythmique
il met en valeur une syllabe au détriment des autres
la prosodie, tentative de synthèse
La prosodie intervient à tous les niveaux de l’analyse linguistique
la matière sonore de la langue: organisation
✔︎ Il est à la base de
l’organisation parolière -
il constitue le moule
de l’intonation
✔︎ sont obligatoirement
insérés à l’intérieur
d’un mouvement
rythmico-mélodique
et en subissent l’influence
✔︎ ce sont les variations
tonales -de hauteur-
qui sont perçues en 1er
Tout est dans tout et réciproquement.
Et il faut en tenir compte…
d’où les 3 niveaux simultanés d’intervention
de la remédiation phonétique
car dans les pratiques remédiatrices, tout est lié
… et on peut tenter une synthèse comme dans le tableau de la diapo suivante
car dans les pratiques remédiatrices, tout est lié
ensuite, c’est une question d’entraînement pour le professeur qui doit garder à l’esprit
qu’il lui faut toujours joindre le geste à la parole
… ainsi que contrôler sa voix et sa gestualité autant que faire se peut.
Naturellement, chaque praticien a son style gestuel propre…
joindre le geste à la parole fait partie de l’
retrouvez un résumé de ce diaporama en consultant
la capsule vidéo sur YouTube
https://youtu.be/dAH7uapGo7c
Ce diaporama est distribué sous Licence Creative Commons:
indication de la source et de l’auteur, pas d’utilisation commerciale, pas de modifications
Retrouvez toutes les infos utiles sur
Le blog Au son du fle
http://www.verbotonale-phonetique.com
Le site Phonétique corrective en fle
http://w3.uohprod.univ-tlse2.fr/UOH-PHONETIQUE-FLE/
@MichelBillieres @verbotonalefle

Contenu connexe

Tendances

Comment s’inscrire et participer à un mooc
Comment s’inscrire et participer à un moocComment s’inscrire et participer à un mooc
Comment s’inscrire et participer à un moocMariette YAO
 
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 2
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 2Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 2
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 2Michel Billières
 
Enjeux et défis de la phonétique corrective en fle
Enjeux et défis de la phonétique corrective en fleEnjeux et défis de la phonétique corrective en fle
Enjeux et défis de la phonétique corrective en fleMichel Billières
 
2. verbo tonal et_articulatoire
2. verbo tonal et_articulatoire2. verbo tonal et_articulatoire
2. verbo tonal et_articulatoireMichel Billières
 
L'expression de l'opposition et de la concession
L'expression de l'opposition et de la concessionL'expression de l'opposition et de la concession
L'expression de l'opposition et de la concessionelenaburic
 
Depuis, pendant, pour
Depuis, pendant, pourDepuis, pendant, pour
Depuis, pendant, pourDavid Ash
 
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 1
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 1Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 1
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 1Michel Billières
 
Les adverbes en -ment (B1)
Les adverbes en -ment (B1)Les adverbes en -ment (B1)
Les adverbes en -ment (B1)lebaobabbleu
 
Problématique de l'enseignement de la prononciation
Problématique de l'enseignement de la prononciationProblématique de l'enseignement de la prononciation
Problématique de l'enseignement de la prononciationMichel Billières
 
Variation PhonéTique
Variation PhonéTiqueVariation PhonéTique
Variation PhonéTiquekimo063
 
UNITE DIDACTIQUE : Démarches et procédés
UNITE DIDACTIQUE : Démarches et procédésUNITE DIDACTIQUE : Démarches et procédés
UNITE DIDACTIQUE : Démarches et procédésmaury
 
Cours L3 FLE - FLS / L.Puren
Cours L3 FLE - FLS / L.PurenCours L3 FLE - FLS / L.Puren
Cours L3 FLE - FLS / L.PurenNaimahtl
 
Introduction au français : des sons et des lettres
Introduction au français : des sons et des lettresIntroduction au français : des sons et des lettres
Introduction au français : des sons et des lettresPORTE Nathalie
 
Seminaire grammaire
Seminaire grammaireSeminaire grammaire
Seminaire grammairephilip61
 
Comment construire les tâches selon le cecr? (Atelier Avenprof 2015)
Comment construire les tâches selon le cecr? (Atelier Avenprof 2015)Comment construire les tâches selon le cecr? (Atelier Avenprof 2015)
Comment construire les tâches selon le cecr? (Atelier Avenprof 2015)Denis RODRIGUEZ MENDEZ
 

Tendances (20)

Comment s’inscrire et participer à un mooc
Comment s’inscrire et participer à un moocComment s’inscrire et participer à un mooc
Comment s’inscrire et participer à un mooc
 
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 2
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 2Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 2
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 2
 
Voyelles intro
Voyelles introVoyelles intro
Voyelles intro
 
Enjeux et défis de la phonétique corrective en fle
Enjeux et défis de la phonétique corrective en fleEnjeux et défis de la phonétique corrective en fle
Enjeux et défis de la phonétique corrective en fle
 
2. verbo tonal et_articulatoire
2. verbo tonal et_articulatoire2. verbo tonal et_articulatoire
2. verbo tonal et_articulatoire
 
L'expression de l'opposition et de la concession
L'expression de l'opposition et de la concessionL'expression de l'opposition et de la concession
L'expression de l'opposition et de la concession
 
Depuis, pendant, pour
Depuis, pendant, pourDepuis, pendant, pour
Depuis, pendant, pour
 
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 1
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 1Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 1
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 1
 
Vocabulaire
VocabulaireVocabulaire
Vocabulaire
 
Delf a2
Delf a2Delf a2
Delf a2
 
Les adverbes en -ment (B1)
Les adverbes en -ment (B1)Les adverbes en -ment (B1)
Les adverbes en -ment (B1)
 
Consonnes intro
Consonnes introConsonnes intro
Consonnes intro
 
Problématique de l'enseignement de la prononciation
Problématique de l'enseignement de la prononciationProblématique de l'enseignement de la prononciation
Problématique de l'enseignement de la prononciation
 
7 exercices-remediations-jc jost
7 exercices-remediations-jc jost7 exercices-remediations-jc jost
7 exercices-remediations-jc jost
 
Variation PhonéTique
Variation PhonéTiqueVariation PhonéTique
Variation PhonéTique
 
UNITE DIDACTIQUE : Démarches et procédés
UNITE DIDACTIQUE : Démarches et procédésUNITE DIDACTIQUE : Démarches et procédés
UNITE DIDACTIQUE : Démarches et procédés
 
Cours L3 FLE - FLS / L.Puren
Cours L3 FLE - FLS / L.PurenCours L3 FLE - FLS / L.Puren
Cours L3 FLE - FLS / L.Puren
 
Introduction au français : des sons et des lettres
Introduction au français : des sons et des lettresIntroduction au français : des sons et des lettres
Introduction au français : des sons et des lettres
 
Seminaire grammaire
Seminaire grammaireSeminaire grammaire
Seminaire grammaire
 
Comment construire les tâches selon le cecr? (Atelier Avenprof 2015)
Comment construire les tâches selon le cecr? (Atelier Avenprof 2015)Comment construire les tâches selon le cecr? (Atelier Avenprof 2015)
Comment construire les tâches selon le cecr? (Atelier Avenprof 2015)
 

Similaire à Corps, prosodie , correction de la prononciation en L2

In-former à la phonétique corrective en fle
In-former à la phonétique corrective en fleIn-former à la phonétique corrective en fle
In-former à la phonétique corrective en fleMichel Billières
 
5. verbo tonal communication_corps_phonation
5. verbo tonal communication_corps_phonation5. verbo tonal communication_corps_phonation
5. verbo tonal communication_corps_phonationMichel Billières
 
La communication
La communicationLa communication
La communicationnanou1310
 
Enseigner la dans un milieu scolaire international.pptx
Enseigner la dans un milieu scolaire international.pptxEnseigner la dans un milieu scolaire international.pptx
Enseigner la dans un milieu scolaire international.pptxChakibLahlou1
 
Examen critique de l'approche articulatoire en phonétique corrective du fle
Examen critique de l'approche articulatoire en phonétique corrective du fleExamen critique de l'approche articulatoire en phonétique corrective du fle
Examen critique de l'approche articulatoire en phonétique corrective du fleMichel Billières
 
Oral en l2 difficultés inhérentes et quelques pistes d'exploitation
Oral en l2 difficultés inhérentes et quelques pistes d'exploitationOral en l2 difficultés inhérentes et quelques pistes d'exploitation
Oral en l2 difficultés inhérentes et quelques pistes d'exploitationMichel Billières
 
Les DifficultéS De La Lecture
Les DifficultéS De La LectureLes DifficultéS De La Lecture
Les DifficultéS De La LectureMoiraud Jean-Paul
 
Germain, Picoche, Vocabulaire et enseignement
Germain, Picoche, Vocabulaire et enseignementGermain, Picoche, Vocabulaire et enseignement
Germain, Picoche, Vocabulaire et enseignementChris Tof
 
Méthodologie de la présentation_cours_1.pdf
Méthodologie de la présentation_cours_1.pdfMéthodologie de la présentation_cours_1.pdf
Méthodologie de la présentation_cours_1.pdfredmi009aa
 
Utliser la chanson_francaise_en_cours_de_fle
Utliser la chanson_francaise_en_cours_de_fleUtliser la chanson_francaise_en_cours_de_fle
Utliser la chanson_francaise_en_cours_de_flekotrri
 
Transmettre ou Enseigner ? Sur une conception interactionnelle du langage et ...
Transmettre ou Enseigner ? Sur une conception interactionnelle du langage et ...Transmettre ou Enseigner ? Sur une conception interactionnelle du langage et ...
Transmettre ou Enseigner ? Sur une conception interactionnelle du langage et ...Adail Sobral
 
accentuation.pptx
accentuation.pptxaccentuation.pptx
accentuation.pptxCHERRAJ1
 
Programme 2019 La Voie en Voix
Programme 2019 La Voie en VoixProgramme 2019 La Voie en Voix
Programme 2019 La Voie en VoixBegonaChentouf
 

Similaire à Corps, prosodie , correction de la prononciation en L2 (19)

In-former à la phonétique corrective en fle
In-former à la phonétique corrective en fleIn-former à la phonétique corrective en fle
In-former à la phonétique corrective en fle
 
5. verbo tonal communication_corps_phonation
5. verbo tonal communication_corps_phonation5. verbo tonal communication_corps_phonation
5. verbo tonal communication_corps_phonation
 
La communication
La communicationLa communication
La communication
 
Enseigner la dans un milieu scolaire international.pptx
Enseigner la dans un milieu scolaire international.pptxEnseigner la dans un milieu scolaire international.pptx
Enseigner la dans un milieu scolaire international.pptx
 
L'oral en fle
L'oral en fleL'oral en fle
L'oral en fle
 
Examen critique de l'approche articulatoire en phonétique corrective du fle
Examen critique de l'approche articulatoire en phonétique corrective du fleExamen critique de l'approche articulatoire en phonétique corrective du fle
Examen critique de l'approche articulatoire en phonétique corrective du fle
 
Oral en l2 difficultés inhérentes et quelques pistes d'exploitation
Oral en l2 difficultés inhérentes et quelques pistes d'exploitationOral en l2 difficultés inhérentes et quelques pistes d'exploitation
Oral en l2 difficultés inhérentes et quelques pistes d'exploitation
 
Exercice vocal
Exercice vocalExercice vocal
Exercice vocal
 
6. verbo tonal non_verbal
6. verbo tonal non_verbal6. verbo tonal non_verbal
6. verbo tonal non_verbal
 
Les DifficultéS De La Lecture
Les DifficultéS De La LectureLes DifficultéS De La Lecture
Les DifficultéS De La Lecture
 
Les DifficultéS De La Lecture
Les DifficultéS De La LectureLes DifficultéS De La Lecture
Les DifficultéS De La Lecture
 
Germain, Picoche, Vocabulaire et enseignement
Germain, Picoche, Vocabulaire et enseignementGermain, Picoche, Vocabulaire et enseignement
Germain, Picoche, Vocabulaire et enseignement
 
Méthodologie de la présentation_cours_1.pdf
Méthodologie de la présentation_cours_1.pdfMéthodologie de la présentation_cours_1.pdf
Méthodologie de la présentation_cours_1.pdf
 
7. verbo tonal place_en dle
7. verbo tonal place_en dle7. verbo tonal place_en dle
7. verbo tonal place_en dle
 
Utliser la chanson_francaise_en_cours_de_fle
Utliser la chanson_francaise_en_cours_de_fleUtliser la chanson_francaise_en_cours_de_fle
Utliser la chanson_francaise_en_cours_de_fle
 
Transmettre ou Enseigner ? Sur une conception interactionnelle du langage et ...
Transmettre ou Enseigner ? Sur une conception interactionnelle du langage et ...Transmettre ou Enseigner ? Sur une conception interactionnelle du langage et ...
Transmettre ou Enseigner ? Sur une conception interactionnelle du langage et ...
 
Ponencia didactique de l´oral2
Ponencia didactique de l´oral2Ponencia didactique de l´oral2
Ponencia didactique de l´oral2
 
accentuation.pptx
accentuation.pptxaccentuation.pptx
accentuation.pptx
 
Programme 2019 La Voie en Voix
Programme 2019 La Voie en VoixProgramme 2019 La Voie en Voix
Programme 2019 La Voie en Voix
 

Plus de Michel Billières

Former en phonétique corrective par des ressources numériques en ligne
Former en phonétique corrective par des ressources numériques en ligneFormer en phonétique corrective par des ressources numériques en ligne
Former en phonétique corrective par des ressources numériques en ligneMichel Billières
 
Les métamorphoses dans la formation et l'enseignement à l'orée du XXIème siècle
Les métamorphoses dans la formation et l'enseignement à l'orée du XXIème siècleLes métamorphoses dans la formation et l'enseignement à l'orée du XXIème siècle
Les métamorphoses dans la formation et l'enseignement à l'orée du XXIème siècleMichel Billières
 
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 4
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 4Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 4
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 4Michel Billières
 
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 3
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 3Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 3
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 3Michel Billières
 
Nouvelle intro à la phonétique verbotonale
Nouvelle intro à la phonétique verbotonaleNouvelle intro à la phonétique verbotonale
Nouvelle intro à la phonétique verbotonaleMichel Billières
 
Éléments de phonétique corrective en cartes heuristiques
Éléments de phonétique corrective en cartes heuristiquesÉléments de phonétique corrective en cartes heuristiques
Éléments de phonétique corrective en cartes heuristiquesMichel Billières
 
4. verbo tonal rythme_intonation
4. verbo tonal rythme_intonation4. verbo tonal rythme_intonation
4. verbo tonal rythme_intonationMichel Billières
 
3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie
3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie
3.verbo tonal voyelles_consonnes - copieMichel Billières
 

Plus de Michel Billières (12)

Former en phonétique corrective par des ressources numériques en ligne
Former en phonétique corrective par des ressources numériques en ligneFormer en phonétique corrective par des ressources numériques en ligne
Former en phonétique corrective par des ressources numériques en ligne
 
5. les sons de parole
5. les sons de parole5. les sons de parole
5. les sons de parole
 
Les métamorphoses dans la formation et l'enseignement à l'orée du XXIème siècle
Les métamorphoses dans la formation et l'enseignement à l'orée du XXIème siècleLes métamorphoses dans la formation et l'enseignement à l'orée du XXIème siècle
Les métamorphoses dans la formation et l'enseignement à l'orée du XXIème siècle
 
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 4
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 4Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 4
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 4
 
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 3
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 3Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 3
Introduction à la phonétique générale et corrective du fle - chapitre 3
 
Nouvelle intro à la phonétique verbotonale
Nouvelle intro à la phonétique verbotonaleNouvelle intro à la phonétique verbotonale
Nouvelle intro à la phonétique verbotonale
 
Éléments de phonétique corrective en cartes heuristiques
Éléments de phonétique corrective en cartes heuristiquesÉléments de phonétique corrective en cartes heuristiques
Éléments de phonétique corrective en cartes heuristiques
 
Fle et structuralisme
Fle et structuralismeFle et structuralisme
Fle et structuralisme
 
Prosodie intro
Prosodie   introProsodie   intro
Prosodie intro
 
Physiologie phonation
Physiologie phonation   Physiologie phonation
Physiologie phonation
 
4. verbo tonal rythme_intonation
4. verbo tonal rythme_intonation4. verbo tonal rythme_intonation
4. verbo tonal rythme_intonation
 
3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie
3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie
3.verbo tonal voyelles_consonnes - copie
 

Dernier

MARTYRS DE TURQUIE – une histoire de persécution chrétienne en Anatolie.pptx
MARTYRS DE TURQUIE – une histoire de persécution chrétienne en Anatolie.pptxMARTYRS DE TURQUIE – une histoire de persécution chrétienne en Anatolie.pptx
MARTYRS DE TURQUIE – une histoire de persécution chrétienne en Anatolie.pptxMartin M Flynn
 
Comment enseigner la langue française en Colombie?
Comment enseigner la langue française en Colombie?Comment enseigner la langue française en Colombie?
Comment enseigner la langue française en Colombie?sashaflor182
 
Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...
Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...
Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...zidani2
 
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024frizzole
 
Webinaire Technologia | DAX : nouvelles fonctions
Webinaire Technologia | DAX : nouvelles fonctionsWebinaire Technologia | DAX : nouvelles fonctions
Webinaire Technologia | DAX : nouvelles fonctionsTechnologia Formation
 
Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...
Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...
Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...Pedago Lu
 
Quitter la nuit. pptx
Quitter        la             nuit.   pptxQuitter        la             nuit.   pptx
Quitter la nuit. pptxTxaruka
 
Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...
Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...
Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...Technologia Formation
 
Système National de Santé au- Maroc-(2017)."pdf"
Système National de Santé au- Maroc-(2017)."pdf"Système National de Santé au- Maroc-(2017)."pdf"
Système National de Santé au- Maroc-(2017)."pdf"tachakourtzineb
 
EL KATRY Reem: Proposition de Programme Artistique et Exposition pour les Écoles
EL KATRY Reem: Proposition de Programme Artistique et Exposition pour les ÉcolesEL KATRY Reem: Proposition de Programme Artistique et Exposition pour les Écoles
EL KATRY Reem: Proposition de Programme Artistique et Exposition pour les ÉcolesSOLIANAEvelyne
 
Gestion des flux de trésorerie dans les entreprises
Gestion des flux de trésorerie dans les entreprisesGestion des flux de trésorerie dans les entreprises
Gestion des flux de trésorerie dans les entreprisesHamdConseil
 
Présentation sur les Risques Électriques et Leur Prévention en Algérie
Présentation sur les Risques Électriques et Leur Prévention en AlgériePrésentation sur les Risques Électriques et Leur Prévention en Algérie
Présentation sur les Risques Électriques et Leur Prévention en AlgérieSeifTech
 

Dernier (12)

MARTYRS DE TURQUIE – une histoire de persécution chrétienne en Anatolie.pptx
MARTYRS DE TURQUIE – une histoire de persécution chrétienne en Anatolie.pptxMARTYRS DE TURQUIE – une histoire de persécution chrétienne en Anatolie.pptx
MARTYRS DE TURQUIE – une histoire de persécution chrétienne en Anatolie.pptx
 
Comment enseigner la langue française en Colombie?
Comment enseigner la langue française en Colombie?Comment enseigner la langue française en Colombie?
Comment enseigner la langue française en Colombie?
 
Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...
Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...
Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...
 
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024
 
Webinaire Technologia | DAX : nouvelles fonctions
Webinaire Technologia | DAX : nouvelles fonctionsWebinaire Technologia | DAX : nouvelles fonctions
Webinaire Technologia | DAX : nouvelles fonctions
 
Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...
Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...
Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...
 
Quitter la nuit. pptx
Quitter        la             nuit.   pptxQuitter        la             nuit.   pptx
Quitter la nuit. pptx
 
Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...
Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...
Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...
 
Système National de Santé au- Maroc-(2017)."pdf"
Système National de Santé au- Maroc-(2017)."pdf"Système National de Santé au- Maroc-(2017)."pdf"
Système National de Santé au- Maroc-(2017)."pdf"
 
EL KATRY Reem: Proposition de Programme Artistique et Exposition pour les Écoles
EL KATRY Reem: Proposition de Programme Artistique et Exposition pour les ÉcolesEL KATRY Reem: Proposition de Programme Artistique et Exposition pour les Écoles
EL KATRY Reem: Proposition de Programme Artistique et Exposition pour les Écoles
 
Gestion des flux de trésorerie dans les entreprises
Gestion des flux de trésorerie dans les entreprisesGestion des flux de trésorerie dans les entreprises
Gestion des flux de trésorerie dans les entreprises
 
Présentation sur les Risques Électriques et Leur Prévention en Algérie
Présentation sur les Risques Électriques et Leur Prévention en AlgériePrésentation sur les Risques Électriques et Leur Prévention en Algérie
Présentation sur les Risques Électriques et Leur Prévention en Algérie
 

Corps, prosodie , correction de la prononciation en L2

  • 1. Corps, prosodie, travail phonétique La parole engage tout le corps Michel Billières
  • 2. Diaporama du séminaire présenté en août 2017 à Padoue dans le cadre du III ème stage international de phonétique corrective par la méthode verbo-tonale
  • 3. Pourquoi un tel titre pour ce diaporama? • dans la parole, tout est lié, en production comme en réception • la parole est un phénomène culturel: chaque langue constitue un système original
  • 4. Pourquoi un tel titre pour ce diaporama? la remédiation phonétique prend en compte l’ensemble de ces paramètres
  • 5. Rappelons tout d’abord ce que signifie l’engagement corporel en correction phonétique
  • 6. l’engagement corporel la parole est constituée par une alternance de tensions et de relâchements relation NATURELLE entre MACRO-MOTRICITÉ visible, celle du « grand corps » MICRO-MOTRICITÉ quasi-invisible, celle des organes dits de la phonation
  • 7. l’engagement corporel ✔︎ l’importance du geste dans la parole le geste n’est pas une activité secondaire ou décorative facilite la planification discursive -cognition- facilite le déroulement de l’échange -interaction- est lié pour partie à l’organisation prosodique
  • 8. l’engagement corporel ✔︎ ’importance du geste dans la remédiation phonétique le geste constitue une aide puissante et indispensable, à la fois - visuelle - kinesthésique - affective - mnésique sert à appréhender le rythme permet de « dessiner » les contours intonatifs accompagne la correction des voyelles et des consonnes
  • 9. aussi, dans la perspective d’une didactique de l’oralité…
  • 10. Le tableau précédent 1 peut constituer une première aide pour le professeur désireux d’explorer la jungle de la gestualité accompagnant naturellement la parole 1: inspiré des travaux de J. Cosnier dans les années 80-90
  • 11. La prosodie, c’est quoi (piqûre de rappel)
  • 12. la prosodie, c’est quoi? Le système prosodique est structuré de façon originale pour une langue donnée
  • 13. le rythme est constitué par les contrastes entre les syllabes successives d’une suite parolière, perçus en termes - de hauteur - de durée - d’intensité le rythme entrer dans une langue étrangère, c’est entrer dans un rythme étranger
  • 14. l’intonation l’intonation, ce sont les modulation de la voix perçues en termes de hauteur montante ou descendante A l’oral, toute la langue est contenue dans l’intonation
  • 16. au fait, et l’accent dans tout ça? l’accent est une proéminence rythmique il met en valeur une syllabe au détriment des autres
  • 17. la prosodie, tentative de synthèse La prosodie intervient à tous les niveaux de l’analyse linguistique
  • 18. la matière sonore de la langue: organisation ✔︎ Il est à la base de l’organisation parolière - il constitue le moule de l’intonation ✔︎ sont obligatoirement insérés à l’intérieur d’un mouvement rythmico-mélodique et en subissent l’influence ✔︎ ce sont les variations tonales -de hauteur- qui sont perçues en 1er Tout est dans tout et réciproquement. Et il faut en tenir compte…
  • 19. d’où les 3 niveaux simultanés d’intervention de la remédiation phonétique
  • 20. car dans les pratiques remédiatrices, tout est lié
  • 21. … et on peut tenter une synthèse comme dans le tableau de la diapo suivante car dans les pratiques remédiatrices, tout est lié ensuite, c’est une question d’entraînement pour le professeur qui doit garder à l’esprit qu’il lui faut toujours joindre le geste à la parole … ainsi que contrôler sa voix et sa gestualité autant que faire se peut. Naturellement, chaque praticien a son style gestuel propre…
  • 22.
  • 23. joindre le geste à la parole fait partie de l’
  • 24. retrouvez un résumé de ce diaporama en consultant la capsule vidéo sur YouTube https://youtu.be/dAH7uapGo7c
  • 25. Ce diaporama est distribué sous Licence Creative Commons: indication de la source et de l’auteur, pas d’utilisation commerciale, pas de modifications Retrouvez toutes les infos utiles sur Le blog Au son du fle http://www.verbotonale-phonetique.com Le site Phonétique corrective en fle http://w3.uohprod.univ-tlse2.fr/UOH-PHONETIQUE-FLE/ @MichelBillieres @verbotonalefle