Le document présente des directives sur le diagnostic, la prise en charge et les traitements du diabète de type 1 et de type 2 chez les enfants et les adultes. Il aborde les aspects épidémiologiques, physiopathologiques, les signes cliniques ainsi que les complications associées au diabète. Les recommandations incluent une insulinothérapie intensive et l'éducation thérapeutique pour minimiser les risques de complications microangiopathiques et améliorer la qualité de vie des patients.