Le document traite des relations complexes entre l'hépatite C, la stéatose hépatique, l'insulinorésistance et le diabète, en définissant les concepts de syndrome métabolique et de stéatose non alcoolique. Il présente des données épidémiologiques, des critères de diagnostic, ainsi que l'impact de l'insulinorésistance dans la progression de la maladie hépatique. Des études soulignent le lien entre l'obésité et l'insulinorésistance, et soulignent l'importance de la gestion de ces facteurs pour améliorer la santé des patients atteints d'hépatite C.