L’ONA est un établissement public dont la raison d’être est d’absorber la pollution des effluents liquides urbains afin de protéger le milieu récepteur. Il s’est donc inscrit dans une démarche de performance et d’efficacité environnementales en tenant compte de la dimension « protection de l’environnement » dans toutes les activités de façon coordonnée. Le challenge consiste donc à éliminer progressivement les impacts négatifs de l’activité de l’Office, qui génèrent des nuisances (déchets, effluents chimiques, consommation de l’énergie, …) à l’environnement.

1. Exploitation réseaux
d'assainissement
Ministère de l'Enseignement Supérieur de la Recherche Scientifique
République algérienne démocratique et populaire
Ecole Nationale Supérieure d'Hydraulique
Rapport du stage
Organisme : L’ONA Unité Ghardaïa.
Préparé par : Ben Youcef Slimane
Encadré par :
Année universitaire : 2016 – 2017

2. Sommaire
- Introduction
I- Présentation de l’office nationale d’assainissement :
1-Historique
2-Missions
3-Organisation
II- Comprendre les eaux usées :
1-Les eaux usées domestiquesindustrielles et pluviales
2-Le rôle de l’assainissement
3-Fonctionnement de l’assainissement des eaux usées
III- Activités :
1-Exploitation et maintenance
2-Contrôle
3-Sensibilisation
4-Coopération
5-L’ONA en chiffres
IV- Partie Pratique :
1- Exploitation réseau d’assainissement
2- Les plans et les cartes
3- Organisation du travail
4- Programme préventif
5- Les interventions curatives
6- Hygiènes et sécurité
V- Conclusion
VI- Annexe
- Remerciements

3. Introduction
Face à l’ouverture de l’économie nationale sur le marché mondial, les
entreprises nationales et privées se sont retrouvées confrontées à un challenge
de taille ; où en plus de la qualité du produit destiné à la consommation, des
exigences environnementales par rapport aux pratiques et activités viennent
s’ajouter dans un système organisé de management de l’environnement qui
veille à la conciliation des activités de l’entreprise avec la protection de
l’environnement dans une optique de développement durable.
La mutation du système économique Algérien, engagée, a permis aux
entreprises nationales de participer à la relance économique du pays.
Les règles imposées par le marché international, font de la certification ISO
14001, une pièce nécessaire que doit obtenir l’ONA, afin de s’inscrire dans le
plan national, voir mondial de la protection de l’environnement et d’accéder à
un marché mondial de libre échange équitable.
L’ONA est un établissement public dont la raison d’être est d’absorber la
pollution des effluents liquides urbains afin de protéger le milieu récepteur. Il
s’est donc inscrit dans une démarche de performance et d’efficacité
environnementales en tenant compte de la dimension « protection de
l’environnement » dans toutes les activités de façon coordonnée.
Le challenge consiste donc à éliminer progressivement les impacts négatifs de
l’activité de l’Office, qui génèrent des nuisances (déchets, effluents chimiques,
consommation de l’énergie, …) à l’environnement.
I- Présentation de l’office nationale d’assainissement :
1- Historique:
L’ONA se substitue à l’ensemble des établissements et organismes publics,
nationaux, régionaux et locaux en charge du service public de
l’assainissement, notamment :
 L’Agence Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (AGEP).
 Les établissements publics nationaux à compétence régionale de gestion
de l’assainissement.

4.  Les EPEDEMIA de wilaya; les régies et services communaux de gestion des
systèmes d’assainissement.
L’unité Ghardaïa commencé ca travail en fin 2006, et le centre en 2008 qui
couvre les secteur : Daya + Ghardaïa + Bounoura + Al-Ateuf, et le centre
geurara en 2010 qui couvre la commune geurara et barienne, et le centre de
meniaa en 2012, et centre de de metlili est en cour de transfère.
2- Missions :
L’Office est chargé de la gestion, l’exploitationet de la maintenance des
ouvrages et infrastructuresd’assainissement, assurant notamment les
missionsde:
- protection et de sauvegarde des ressources etde l’environnement
hydrique;
- lutte contre les sources de pollution hydrique;
- préservation de la santé publique ;
- Proposer au ministère de tutelle les mesuresd’encouragement de l’état ou
les incitations àcaractère technique ou financier dans ledomaine de
l’assainissement ;
- Entreprendre toutes actions de sensibilisation, d’éducation, de formation
ou d’étude et de recherchedans le domaine de la lutte contre la pollution
hydrique ;
- Prendre en charge, éventuellement, les installations d’évacuation des eaux
pluviales dans ses zonesd’intervention pour le compte des collectivités
locales ;
- Réaliser des projets nouveaux financés par l’état ou les collectivités locales.
- Etablir le cadastre des infrastructures de l’assainissement et en assurer sa
mise à jour.
- Elaborer les schémas directeurs de développement des infrastructures
d’assainissement relevant deson domaine d’activité.
- Elaborer et mettre en œuvre la politique de promotion des sous-produits
de l’assainissement.
L’Office étudie et propose à l’autorité de tutelle la politique de tarification et
de redevances dans ledomaine de l’assainissement et veille à son
application.

5. L’ONA assure également pour le compte de l’État, la maîtrise d’ouvrage et
d’œuvre déléguéeconcernant les projets d’études, de réalisation, de
réhabilitation, de diagnostics de stations d’épuration, deréseaux
d’assainissement et de collecte d’eau pluviale ainsi que des stations de
relevage.
3- Organisation :
L’ONA est doté d’un Conseil d’Orientation et de Surveillance et est dirigé par
un Directeur Général.
Sous l’autorité du Directeur Général, adjoint du Directeur Général chargé de
développement et de l’exploitation.
Six directions centrales chargées respectivement de l’administration et des
finances, des ressources humaines et de la formation, de l’exploitation et de
la maintenance, des études et travaux, du patrimoine et des moyens
généraux et enfin de la réglementation et de la gestion déléguée.
Trois (03) Directions Assainissement, Onze (11) zones, (42) Unités
d’assainissement sur (42) wilaya, (165) Centres d’assainissement et deux (02)
Unités travaux et réhabilitations.
Zone de Laghouat :
- Unité Laghouat
- Unité Ghardaïa
- Unité Naama
- Unité El Bayadh
- Unité Djelfa
II- Comprendre les eaux usées :
On distingue trois grandes catégories d’eaux usées : les eaux domestiques, les
eaux industrielles, les eaux pluviales.
1- Les eaux usées domestiques :
Elles proviennent des différents usages domestiques de l’eau. Elles sont
essentiellement porteuses de pollution organique. Elles se répartissent en
eaux ménagères, qui ont pour origine les salles de bains et les cuisines, et
sont généralement chargées de détergents, de graisses, de solvants, de

6. débris organiques, etc. et en eaux "vannes" ; il s’agit des rejets des toilettes,
chargés de diverses matières organiques azotées et de germes fécaux.
La pollution journalière produite par une personne utilisant de 150 à 200
litres d’eau est évaluée à :
- de 70 à 90 grammes de matières en suspension
- de 60 à 70 grammes de matières organiques
- de 15 à 17 grammes de matières azotées
- 4 grammes de phosphore
- plusieurs milliards de germes pour 100 ml.
2- Les eaux industrielles :
Elles sont très différentes des eaux usées domestiques. Leurs caractéristiques
varient d’une industrie à l’autre. En plus de matières organiques, azotées ou
phosphorées, elles peuvent également contenir des produits toxiques, des
solvants, des métaux lourds, des micropolluants organiques, des
hydrocarbures.
Certaines d’entre elles doivent faire l’objet d’un prétraitement de la part des
industriels avant d’être rejetées dans les réseaux de collecte.
3- Les eaux pluviales :
Elles peuvent, elles aussi, constituer la cause de pollutions importantes des
cours d’eau, notamment pendant les périodes orageuses. L’eau de pluie se
charge d’impuretés au contact de l’air (fumées industrielles), puis, en
ruisselant, des résidus déposés sur les toits et les chaussées des villes (huiles
de vidange, carburants, résidus de pneus et métaux lourds).
- Le rôle de l’assainissement :
L’assainissement des eaux usées est devenu un impératif. En effet, le
développement des activités humaines s’accompagne inévitablement d’une
production croissante de rejets polluants. Les ressources en eau ne sont pas
inépuisables. Leur dégradation, sous l’effet des rejets d’eaux polluées, peut
non seulement détériorer gravement l’environnement, mais aussi entraîner

7. des risques de pénurie. L’assainissement sert donc à préserver la ressource
et le patrimoine naturel.
- Fonctionnement de l’assainissement des eaux usées :
La collecte s’effectue par l’évacuation des eaux usées domestiques, (et
éventuellement industrielles ou pluviales) dans les canalisations d’un
réseau d’assainissement appelés aussi collecteurs. Le transport des eaux
usées dans les collecteurs se fait en général par gravité, c’est-à-dire sous
l’effet de leur poids. Il peut parfois s’effectuer par refoulement, sous
pression ou sous dépression.
Les canalisations sont en amiante-ciment ou en PVC. Lorsque la configuration
du terrain ne permet pas un écoulement satisfaisant des eaux collectées, on
a recours à différents procédés (pompage et stations de relèvement) pour
faciliter leur acheminement vers la station d’épuration où elles subissent
différents traitements.
Le but de ces traitements est de diminuer suffisamment la quantité de
substances polluantes contenues dans les eaux usées pour que l’eau
finalement rejetée dans le milieu naturel ne dégrade pas ce dernier. Le
"nettoyage" des eaux usées obéit donc à une logique de préservation des
ressources en eau et de protection de l’environnement.
III- Activités :
1- Exploitation et maintenance :
- Entretien du réseau :
L’ONA prend en charge la gestion des systèmes d’assainissement de 1 023
communes sur les 1 541 existantes, le reste des communes sont gérées soit
par les régies communales en attendant le transfert de ces communes à
l’ONA, soit par les sociétés par actions créées dans le cadre de la gestion
déléguée du service public de l’eau et de l’assainissement telles que SEAAL
pour Alger, SEAOR pour Oran, SEACO pour Constantine. Ces réseaux font
l’objet de visites et de curages périodiques. L’entretien des ouvrages
annexes comprend notamment le curage des bouches d’égout, l’entretien
des bassins de retenue, des déversoirs d’orage, des postes de relèvement

8. des eaux usées et des branchements. Une exploitation efficace du réseau
suppose un travail d’entretien rigoureux et permanent du personnel qualifié
du service d’assainissement.
- Exploitation de stations d’épuration :
L’épuration des eaux usées constitue un axe stratégique pour l’équilibre
hydrique et écologique. Par conséquent, d’importants programmes de
réalisation de stations d’épuration ont été conçus et lancés pour protéger la
ressource et le littoral, d’autant que l’Algérie a ratifié la convention de
Barcelone pour la protection de la mer Méditerranée. L’ONA exploite 124
(dont 66 stations de lagunage) réparties sur l’ensemble du territoire national
et toutes les stations à boues activées disposent de laboratoire de contrôle.
Les procédés les plus répondus utilisés sont à boues activées et à lagunage
naturel. Le facteur de la ressource est prédominant pour la majorité des
stations. Cependant, depuis 2006 le facteur récupération des eaux usées est
intégré progressivement dans le fonctionnement pour quelques stations
d’épuration.
- Exploitation de stations de relevage :
Le transport des eaux usées dans les collecteurs se fait en général par
gravité, c’est-à-dire sous l’effet de leur poids. Il peut parfois s’effectuer par
refoulement, sous pression ou sous dépression. Lorsque la configuration du
terrain ne permet pas un écoulement satisfaisant des eaux collectées, on a
recours à différents procédés (pompage et stations de relèvage). Ainsi l’ONA
gère actuellement 432 stations de relevage/pompage Volume des eaux
usées relevé durant le mois de Novembre 22 millions de m3.
2- Contrôle :
A l’instar de ce qui se passe pour la production d’eau potable, l’épuration des
eaux usées fait, elle aussi, l’objet de contrôles. Ces derniers consistent en
une série de mesures pratiquées par l’exploitant de la station d’épuration.
Elle permet de mesurer l’efficacité de l’épuration, de s’assurer du respect
des normes de rejets, de la bonne élimination ou évacuation des sous-

9. produits de l’épuration (boues, graisses, etc.) et de détecter les éventuelles
anomalies de fonctionnement de l’installation.
Ainsi, pour un meilleur suivi et contrôle de la qualité des eaux, l’ONA est
doté d’un laboratoire central et de plusieurs laboratoires de contrôle répartis
sur toutes les stations d’épuration.
3- Sensibilisation :
L’Office National de l’Assainissement considère la sensibilisation de la
population à la préservation de l’environnement hydrique comme une de ses
priorités. L’objectif est de convaincre l’opinion publique de la nécessité de
lutter contre le gaspillage et la pollution de cette ressource vitale qu’est
l’eau.
A cet effet, de multiples actions de sensibilisation à l’attention de tous les
publics confondus et plus particulièrement des enfants sont lancées
régulièrement.
C’est ainsi que l’ONA organise souvent des journées portes ouvertes pour
recevoir les écoliers et les étudiants.
L’ONA participe aussi régulièrement à des émissions radio destinées aux
enfants et portant sur les questions environnementales en général.
Par ailleurs, une panoplie de supports d’information et de sensibilisations :
affiches, dépliants, prospectus…etc.
4- Coopération :
La gestion des activités de l’ONA et la conduite de son plan de
développement nécessitent des moyens matériels et immatériels importants
et la mobilisation de capacités technologiques et de compétences de
premier plan.
Pour cela, L’ONA a eu recours à la coopération et au partenariat dans les
différents domaines de la réalisation, des études, de l’équipement et de la
formation. Les pays qui y contribuent sont :
Belgique, Union Européenne, Tunisie, Autres pays.

10. Par ailleurs, de nombreuses entreprises étrangères de réalisation activent en
Algérie dans les différents domaines de l’assainissement.
Ces entreprises proviennent de la Chine, l’Autriche, la France, l’Espagne et le
Portugal.
5- L’ONA en chiffres :
• Nombre de communes gérées par l’ONA : 1 023
• Louangeur du réseau géré par l’ONA : 47 048 km
• Nombre de STEP en exploitation par l’ONA : 124
• Volume mensuel (Novembre 2015) des eaux épurées : 16,19 Millions de
m3
• Nombre d’interventions réalisées durant le mois de Novembre 2015 : 30
149 interventions
• Linéaire de réseau curé durant le mois de Novembre 2015 : 627 Km
• Nombre de branchements réalisés durant le mois de Novembre 2015 : 47
branchements
• Linéaire de conduites renouvelées durant le mois de Novembre 2015 : 1
492 ml
• Nombre de Station de relevages gérés par l’ONA : 432 Stations de relevage
et de drainage
• Volume mensuel des eaux usées relevé durant le mois de Novembre 2015
: 22 Millions de m3.
Au niveau de l’ONA Ghardaïa :
- La longueur des réseaux : 940 Km
- Les collecteurs principaux : 200 Km
- Les réseaux secondaires et tertiaires : 740 Km

11. L’Organigramme de centre Ghardaïa
Chef de département
Coordinateur d’exploitation
Chef de centre
Les chefs d’équipes
En générale le programme préventif ce fait manuellement, et les interventions
curatives ce fait par le camion hydro-cureur .
La zone de Laghouat
Centre de Ghardaïa
L’unité de Ghardaïa
préventif
Curative
Al-ateufBounouraGha 02Gha 01
Manuel Hydro-curage Vidangeur +
hydro-curage
Vidangeur

12. IV- Partie pratique :
1- Exploitation réseau d’assainissement :
Collectivités locales, industries, entreprises d’assainissement… doivent être
sensibles au bon fonctionnement de leur réseau d’assainissement.
Les réseaux d’assainissement représentent un patrimoine important
particulièrement pour les collectivités. Les Directions Assainissement des
communautés urbaines sont généralement organisées en trois grands secteurs :
exploitation des réseaux, travaux neufs et épuration. L’exploitant de réseau a en
charge ces trois fonctions
Rôle de l’exploitant de réseau :
En relation permanente avec les élus, les services administratifs, les sociétés
privées…, l’exploitant de réseau joue un rôle prépondérant dans le bon
fonctionnement du système d’assainissement et se doit d’être toujours
disponible (astreintes) pour satisfaire l’ensemble des utilisateurs du réseau.
Ses compétences de gestionnaire couvrent autant la distribution de l’eau
potable, l’assainissement, la signalétique, les voiries publiques, que
l’aménagement du territoire.
L’exploitant de réseau se doit d’être en permanence informé des plans de
prévention, risques d’inondation ou de séismes, et évènements
météorologiques exceptionnels (alertes météorologiques, grands froids) afin de
pouvoir envisager d’éventuels interventions d’urgence et de surveillance
minutieuse.
2- Les plans et les cartes :

13. 3- Programme préventif
Afin améliorer le bien-être des citoyens de Ghardaïa, L’ONA unité Ghardaïa
procède quotidiennement à de multiples opérations. Elles consistent :
 Au curage préventif des réseaux.
 À l’entretien et l’exploitation des réseaux d’assainissement et les stations de
relevages et les stations d’épurations.
 Mettre correspondance les services concernés pour la mise à niveau des
regards sur chaussées pour permettre l’accès au réseau.
 Aux interventions d’urgence suite aux appels arrivant au bureau.
 Au diagnostic de l’état des réseaux au moyen d’inspections télévisuelles
pour anticiper les casses de canalisation et les affaissements de chaussée.
Pour ce la il existe un programme annuelle à suivre par les chefs d’équipes sur
terraine, on distingue 3 type d’équipe :
a- Curage systématique mécanisé :
Cette cellule s’occupe de curage par pression d’eau des canalisations du réseau
d’Assainissement non visitables (diamètre inférieur à 800 mm).
b- Curage systématique manuel :
Les opérations de curage manuel permettent d’extraire plusieurs tonnes de
dépôt contenues dans les regards de visite et bouches d’égout, ce qui constitue
une préparation adéquate du réseau pour les opérations de curage
systématique mécanisé.
Pour assuré :
- Curage des bouches d égout
- Nettoyage des regards de visite
- Evacuation des boues des regards
- Curage des fossés et dalot
c- Curage systématique des gros collecteurs :

14. L’objectif de cette opération est d’effectuer des visites d’inspection et des
interventions de curage et de petites réfections au niveau des canalisations
d’Assainissement dont le diamètre est supérieur à 800 mm, afin de remédier
aux dysfonctionnements éventuels.
En suit, à la fin de journée chaque chef d’équipe rend une fiche de travail au
service d’exploitation.
L’étape la plus important est l’étape d’analyse du données pour découvrir les
points noirs, nombre d’interventions, l’avancement du programme préventif..
Etc.
4- Les interventions curatives :
On dit une intervention curative lorsque l’unité reçoive une réclamation par
téléphone ou courrier ou présence au bureau.
Au
niveau d’unité Ghardaïa on travail par un logiciel que organise les réclamations
et les interventions.
Sur logiciel on distingue plusieurs types de problèmes :

15. - Fosse pleine (aspiration)
- Regard dégradé (rapport au service concerné)
- Manque tampon (ajouter un nouveau tampon)
- Existence bouchon (curage par l’hydro-cureur)
- Retour vers habitation
- Cave inondé (aspiration)
- Débordement (aspiration + curage)
- Détection de regard
- Réseau chargé (curage manuelle ou par l’hydro-cureur)
Les types de réclamations :
- Public (réseau public)
- Privé (réseau ou regard privé)
- Prestation (les entreprises publiques ou privés)
En suit, la réclamation doit transmettre à une équipe sur terrain pour réglé le
problème.
En générale la cause des problèmes d’assainissement soit :

16. - Canalisation endommagé.
- Regard dégradé.
- mode de vie des habitants.
Fiche de travail :
Fiche de travail contient les détails de l’opération effectué comme suit :
- Type d’intervention : préventif ou curative
- Nombre d’agents
- Type de conduit : PVC ou Amiante-ciment
- Nombres de regards récurés
- Quantité des déchets en m3
- Volume épuisé en m3
- Moyen d’intervention : manuel, hydro-cureur ou pompe d’aspirateur
- Diamètre de la conduite
5- Organisation du travail :
Le cadre chef de centre est chargé de la bonne gestion du travail par :
- Suivi le programme préventif.
- Suivi les interventions curatives.
- Suivi les points noirs : les problèmes fréquents et les problèmes de
conception (faible pente, sous dimension, stations de lavages,
conduites endommagé).
- Suivi les stations de relevages des eaux pluviales.
- Propose des solutions avec un devis quantitatif et estimative.
6- Hygiènes et sécurité

17. V- Conclusion :
Ce stage était l’occasion et le moyen de découvrir une organisation
que inconnu pour moi dans lequel on s’est rendu compte que on est
confronté à des problèmes sur terrain qui se résume à la
contamination de la ville et par la suit on a vue qu’on peut intervenir
par plusieurs méthode afin de résoudre ses problèmes et ce stage
nous a permet d’améliorer et d’approfondir nos connaissances
acquise durant les séances de cours et d’éclaircir quelques
ambigüités.
VI- Annexe :
- Le matériel de curages :
- Le matériel de sécurité :
- Fiche de travail :
Remerciements
Au terme de ce travail on tient a exprimer nos vif remerciement au directeur
de l’ONA unité Ghardaïa qui nous a met en disposition toutes les conditions
pour que le stage se déroule parfaitement.
On tient aussi a remercié Mr Kara Brahim pour son encadrement, sa
disponibilité, ses encouragement, et ses suivis durant tout le stage qui s’est
passé a la merveille.
Sans oublier Mr Hadj Ali et Mr Mimouni et tout le reste des personnes qui
nous ont donnés de leur savoir sur le terrain.
Merci à tous les enseignants qui ont contribués à notre formation .