2. 33-656-A-10 TUMEURS ENDOCRINES DU PANCRÉAS Radiodiagnostic
Au début des années 1990, il a été démontré que les cellules
neuroendocrines du tube digestif, du pancréas et de l’appareil
respiratoire n’étaient pas d’origine neuroectodermique mais
endodermique, ainsi d’ailleurs que les cellules conjonctives de la face.
Le concept de systèmeAPUDest donc actuellement abandonné au profit
du terme « neuroendocrine ». De nombreux neuropeptides ont pu être
isolés de ces différents tissus puis séquencés, dosés et identifiés par
immunohistochimie. Plus récemment encore, la caractérisation
phénotypique des cellules neuroendocrines est devenue possible et
permet par exemple dans certaines des pathologies neuroendocrines
familiales de mettre en évidence le gène de prédisposition et
d’individualiser dans chaque famille les sujets avec ou sans risque. Les
tumeurs neuroendocrines familiales peuvent être ubiquitaires ou
s’intégrer dans le cadre d’autres maladies (maladie de von Hippel-
Lindau, neurofibromatose de type I) ou encore être associées à d’autres
tumeurs, neuroendocrines ou non. Dans ce cadre qui dépasse donc
largement le cadre du pancréas, les néoplasies endocriniennes multiples
de type I (NEM I) associent par exemple tumeurs de l’hypophyse, des
parathyroïdes et du pancréas ; ainsi, le syndrome de Wermer associe
typiquement adénome hypophysaire à prolactine, adénome
parathyroïdien et tumeur endocrine du pancréas.
Épidémiologie
Les tumeurs endocrines du pancréas sont des tumeurs rares.
L’insulinome et le gastrinome (syndrome de Zollinger-Ellison [SZE])
en sont de loin les plus fréquentes (de l’ordre de 1 cas par million
d’habitants par an), devant le glucagonome et le vipome, de l’ordre de
100 à 200 cas décrits dans la littérature (tableau I). Le SZE, initialement
considéré comme d’une grande rareté, apparaît maintenant comme une
lésion assez fréquente depuis que le dosage de la gastrine est largement
accessible : potentiellement 4 à 6 000 cas en France, ce qui est très loin
du chiffre effectivement rapporté et laisse donc entendre que les formes
frustes sont largement méconnues.
Anatomopathologie
Malignité [57]
Toutes les tumeurs endocrines du pancréas sont potentiellement
malignes. Il ne s’agit cependant pas d’une malignité cellulaire, ni même
tissulaire locale, au sens habituel du terme. Seule la constatation de
métastases, généralement ganglionnaires locorégionales ou hépatiques,
permet de se prononcer avec certitude. Rien ne permet en effet la plupart
du temps, à l’examen « conventionnel » de la tumeur pancréatique, de
différencier une forme « bénigne » d’une forme maligne métastasée. Le
pronostic d’une tumeur neuroendocrine dépend actuellement assez
étroitement du degré de différenciation et passe aussi par l’étude
immunohistochimique des marqueurs de prolifération. La plus grande
prudence est de toute façon de rigueur dans ce domaine car, de surcroît,
l’évolution des formes malignes (même métastatiques) peut être d’une
extrême lenteur (plus de 10 ans).
Tous les types de tumeurs endocrines du pancréas n’ont cependant pas
le même potentiel d’évolution maligne (tableau II). L’insulinome est
presque toujours d’évolution bénigne, le gastrinome présente des
critères de malignité dans environ deux tiers des cas, le glucagonome
est presque constamment malin d’emblée.
Les métastases elles-mêmes ne présentent pratiquement pas de critères
histologiques de malignité. De plus, elles peuvent fort bien se
différencier de la lésion primitive par des sécrétions hormonales, voire
une réponse au traitement, différentes.
Caractères macroscopiques
La taille tumorale au moment du diagnostic est variable d’un type
tumoral à l’autre (tableau II) ; elle conditionne les difficultés de mise en
évidence par les examens morphologiques. Il n’y a pas de corrélation
directe entre la taille de la lésion et l’intensité de l’hypersécrétion et donc
des symptômes. L’insulinome mesure moins de 15 mm environ deux
fois sur trois ; les gastrinomes sont généralement encore plus petits ; les
autres types tumoraux sont en revanche en règle beaucoup plus
volumineux au moment du diagnostic et leur mise en évidence ne pose,
sauf exception, aucun problème. Les formes occultes, où une lésion
microscopique n’est découverte qu’après examen minutieux de dizaines
de coupes de la pièce d’exérèse, ne sont donc pas exceptionnelles,
surtout depuis que l’imagerie fonctionnelle permet de localiser les
tumeurs indépendamment de leur taille. Ces différences sont liées à
l’efficacité plus ou moins grande des mécanismes compensateurs
suscités par l’hypersécrétion hormonale anormale : le glucagonome est
volumineux car les mécanismes compensateurs de l’hypersécrétion de
glucagon sont efficaces, le gastrinome est parlant dès le stade
microscopique car l’hypersécrétion de gastrine n’a pas de
compensation, les tumeurs non sécrétantes, sauf découverte fortuite,
sont évidemment très volumineuses.
Le caractère éventuellement multiple des lésions tumorales
intrapancréatiques est à prendre en compte (tableau II). Le SZE
s’accompagne par exemple de tumeurs multiples, sinon diffuses, une
fois sur deux ; inversement, insulinome, vipome, glucagonome sont en
règle uniques et évoluent très rarement dans un contexte de NEM.
La localisation de la tumeur dans la glande pancréatique, quel qu’en soit
le type, peut aussi bien être céphalique que corporéale ou caudale, ce qui
interdit définitivement les résections chirurgicales à l’aveugle dans les
formes « occultes », en particulier dans l’insulinome qui se trouve avec
Tableau I. – Épidémiologie des principales tumeurs endocrines du pancréas.
Tumeurs endocrines Fréquence Commentaires
Insulinome
Adulte [2] 0,3 à 1,3/an/106 habitants sex-ratio: 2 femmes/
1 homme
lésions focales > 90 %
Nouveau-né [8, 11] hypoglycémie transitoire : lésions diffuses >75 %
1 à 3 % des naissances lésions focales < 25 %
Enfant > 4 ans [8, 11] lésions diffuses : 4,7 %
Gastrinome 1/an/106 habitants 0,5 % dans la maladie
ulcéreuse
Glucagonome [35] > 200 cas
Vipome > 200 cas
Tumeurs très rares
Carcinoïde très rare 0,05 % des tumeurs
carcinoïdes
Somatostatinome très rare
Somatocrinome très rare 1/125 dans
l’acromégalie [4]
PPome très rare
Corticotrophinome très rare
Tableau II. – Caractéristiques des principales tumeurs endocrines du pancréas.
Types
tumoraux
Fréquence relative
(%) [4]
Caractéristiques anatomiques
Taille (mm) Formes ectopiques (%) Formes multiples (%) (2) Malignité (%) NEM (%)
Insulinome (1) 56 < 15 dans 65 % 2 22 16 8
Gastrinome 21 1-30 20 (duodénum) 50 60 25
Glucagonome 2,3 > 30 dans 80 % 2 1 82 <5
Vipome 1,8 > 30 dans 78 % 16 (nerveuses) 20 60 10
Non sécrétant 15 grande élevée
NEM : néoplasie endocrinienne multiple.
(1) Formes adultes, néonatales et infantiles d’hypoglycémie organique.
(2) Tumeurs multiples et hyperplasies confondues.
page 2
3. Radiodiagnostic TUMEURS ENDOCRINES DU PANCRÉAS 33-656-A-10
une égale fréquence dans la tête ou dans la queue. L’existence de
localisations ectopiques est possible mais d’importance variable :
exceptionnelle pour l’insulinome, une fois sur cinq environ pour le
gastrinome ou le vipome.
La tumeur proprement dite peut être encapsulée (surtout dans les formes
de petite taille), ou non. Elle est superficielle (voire parfois pratiquement
de développement exopancréatique) ou au contraire profonde et très
difficile à repérer à la palpation chirurgicale. Les tumeurs les plus
volumineuses adhèrent souvent aux organes de voisinage et
correspondent à des carcinomes.
Diagnostic
Clinique
Quand elles sont sécrétantes, ces tumeurs ont en commun de se révéler
par des symptômes très courants, conséquence de l’hypersécrétion
anormale : diarrhée, ulcère, troubles neuropsychiques, diabète… dont
ce n’est que l’intensité ou le caractère résistant aux traitements habituels
qui alarme et finit par attirer l’attention vers une étiologie aussi rare. Il
est ainsi tout à fait remarquable de se trouver en présence d’une
pathologie tumorale dont l’expression clinique n’est pratiquement
jamais le syndrome tumoral.
Quand elles sont non sécrétantes, le syndrome tumoral est alors
révélateur. Comme pour toutes les tumeurs du pancréas, on se trouve
souvent d’emblée devant une lésion extrêmement volumineuse. Ceci est
d’autant plus vrai que les tumeurs endocrines du pancréas, même très
grosses et céphaliques, ont peu ou pas de retentissement biliaire.
La lenteur de l’évolution clinique, y compris dans certaines formes
malignes et métastatiques, a déjà été soulignée.
Diagnostic biologique
La confirmation du diagnostic des formes sécrétantes repose toujours sur
la constatation d’une hypersécrétion hormonale permanente et
autonome. Les examens radiologiques n’ont d’intérêt que localisateur
et il n’est pas concevable de leur accorder un rôle dans le diagnostic
positif ; autrement dit, les explorations morphologiques ne peuvent en
aucun cas précéder le temps incontournable du diagnostic biologique.
En corollaire, il faut savoir qu’une hypersécrétion hormonale ne suffit
pas à elle seule à affirmer le diagnostic de tumeur endocrine du pancréas,
aussi bien que la normalité des sécrétions ne l’exclut pas. Le radiologiste
doit donc être averti des principales causes d’hyperhormonémie, autres
que tumorales pancréatiques (tableau III).
Diagnostic localisateur préopératoire
Le traitement idéal étant chirurgical, la localisation précise des lésions
tumorales, si possible en préopératoire, revêt une grande importance.
Imagerie morphologique : techniques et sémiologie
Abdomen sans préparation (ASP)
Du fait de leur petite taille, ces tumeurs sont peu parlantes, les
syndromes de masse étant généralement trop discrets pour être mis en
évidence sur un ASP. De même, les calcifications qui traduisent des
remaniements hémorragiques anciens ne surviennent que dans des
tumeurs suffisamment volumineuses. Des calcifications ont été décrites
de façon exceptionnelle dans de grosses tumeurs malignes ou leurs
métastases [44] : elles prennent un aspect grossier, nodulaire et localisé
qui doit les différencier d’une pancréatite.
Opacifications du tube digestif et des voies biliaires
Leurs indications sont exceptionnelles en dehors du SZE où le transit
oesogastroduodénal et le transit du grêle mettent en évidence les
conséquences de l’hypersécrétion gastrique acide. Il ne faut pas oublier
que certains SZE se présentent comme une diarrhée apparemment isolée
et il convient donc d’être à même d’évoquer le SZE sur les signes
radiologiques qui en sont évocateurs (cf infra).
Les opacifications biliaires n’ont pratiquement plus cours. En tout état
de cause, le faible retentissement biliaire des tumeurs endocrines du
pancréas sur la voie biliaire principale, même lorsqu’elles sont
volumineuses (car elles sont peu infiltrantes), est remarquable et fait que
l’ictère y est exceptionnel.
Échographie
Les tumeurs les plus petites se présentent généralement sous la forme de
nodules bien limités, de structure homogène, hypoéchogènes, arrondis
ou ovalaires (fig 1). Sauf exception, l’échographie ne détecte que les
lésions dont le diamètre est supérieur ou égal à 10 mm. Parfois, une fine
capsule hyperéchogène peut être mise en évidence dans les
insulinomes [36, 68]. Exceptionnellement, l’aspect peut être trompeur : des
formes kystiques ont été en particulier rapportées (fig 2). Dans les
formes plus volumineuses, la structure échographique est généralement
hétérogène et des zones de nécrose liquidienne ou d’hémorragies
peuvent être visibles. La sensibilité de l’échographie, de 25 à 65 %,
dépend étroitement de l’expertise de l’opérateur ; en revanche, sa
spécificité reste médiocre [26, 68] en l’absence d’informations cliniques
évocatrices de tumeur endocrine. L’examen échographique doit
également s’attacher à rechercher des adénopathies duodéno-pancréatiques,
coeliomésentériques et du pédicule hépatique, ainsi que
des métastases hépatiques. L’aspect des métastases, lorsqu’elles sont de
petite taille, est volontiers hyperéchogène, pouvant simuler un
hémangiome. Très volumineuses, elles présentent souvent une nécrose
centrale importante, parfois avec un niveau liquide-liquide. Les
métastases ganglionnaires ont un aspect échographique identique à celui
des petits adénomes, la différenciation ne pouvant être faite que sur des
arguments topographiques, ce qui n’est pas toujours facile, certaines
adénopathies étant au contact de la glande et certaines tumeurs se
développant de façon presque pédiculée. L’étude des gros troncs
veineux péripancréatiques doit être systématique, à la recherche d’un
envahissement qui signerait la malignité, de même qu’excep-tionnellement,
le développement d’un bourgeon tumoral endoveineux [5]
(fig 3).
Échoendoscopie
La sonde d’échographie est solidaire de l’extrémité d’un endoscope à
vision latérale. Pour faciliter la transmission, l’estomac est rempli d’eau
et, pour améliorer le contact sonde/muqueuse, un ballon gonflable à
Tableau III. – Principales causes non tumorales d’hyperhormonémie.
Hypergastrinémie Hyperinsulinémie
(avec hypoglycémie) Hyperglucagonémie
Sténose pylorique Hypoglycémie factice
(par auto-injection
d’insuline)
Insuffisance rénale
chronique
Gastrectomie des deux
tiers
Obésité Insuffisance hépatique
Insuffisance rénale
chronique
États prédiabétiques Cirrhose
Insuffisance hépatique Anastomose portocave
Cirrhose Diabète mal équilibré,
acidocétose
Anastomose portocave
Résections du grêle Prise de diazoxide
Gastrite atrophique Stress prolongé
Vagotomie Pancréatite aiguë
1 Tumeur endocrine pancréatique de petite taille (flèches).Aspect échographique
habituel : hypoéchogène, homogène, bien limité.
page 3
4. 33-656-A-10 TUMEURS ENDOCRINES DU PANCRÉAS Radiodiagnostic
A B
l’eau recouvre le transducteur. La rotation du transducteur, de fréquence
7,5 à 12,5 MHz, donne des images axiales sur 360°, perpendiculaires au
grand axe de l’endoscope. La tête du pancréas est explorée à travers le
duodénum, alors que le corps et la queue sont bien examinés à travers la
face postérieure de l’estomac.
La résolution élevée et l’absence d’interposition gênante permettent de
mettre couramment en évidence des lésions de 6 mm [32] ; des lésions de
2-3 mm ont même pu être vues [82]. La détection s’avère la plus difficile
quand la tumeur est inférieure à 10 mm, pédiculée ou isoéchogène au
parenchyme pancréatique. La paroi duodénale peut également être
finement étudiée, particulièrement à la recherche des gastrinomes
extrapancréatiques. Les appareils les plus récents permettent aussi de
pratiquer des biopsies guidées à l’aiguille fine qui doivent encore réduire
le taux de faux positifs.
En revanche, la profondeur d’exploration reste limitée à 6-8 cm de la
sonde, ce qui ne permet pas d’explorer convenablement les tumeurs
volumineuses (et généralement non sécrétantes). De même, le bilan
d’extension à distance des lésions malignes ne peut être pris en charge
par cette méthode d’imagerie strictement locorégionale.
La sémiologie échographique est comparable à celle de l’échographie
transabdominale. La finesse des images obtenues permet toutefois de
mettre plus souvent en évidence de petites calcifications, des
hétérogénéités de structure interne ou, en cas de lésions malignes, des
irrégularités de contour ou des adénopathies péripancréatiques.
L’échoendoscopie a démontré sa supériorité sur l’échographie
transabdominale, le scanner et l’artériographie. Pour les équipes
expérimentées, son taux de détection des tumeurs endocrines du
pancréas est de 82 à 87 % et sa spécificité proche de 95 % lorsque la
clinique est parlante [69, 82].
2 Double insulinome dont une tumeur kystique.
A. À l’échographie : image liquidienne (1) qui répondait à un insulinome
kystique (kyste dont la paroi comportait une couche cellulaire histologique-ment
et histochimiquement caractéristique d’insulinome).
B, C. Artériographie retrouvant les deux lésions : kystique (1) et solide (2).
Tomodensitométrie
L’examen scanographique doit bien explorer toute la glande,
particulièrement au niveau de la tête dont l’étude ne doit s’arrêter vers le
bas que lorsque le troisième duodénum a été concerné par les coupes.
L’opacification gastroduodénale est essentielle au bon repérage des
éléments du bloc duodénopancréatique et à la recherche d’un
envahissement digestif. Le foie devra toujours être totalement exploré,
à la recherche de métastases, souvent synchrones en cas de formes
malignes ou de tumeurs volumineuses (sécrétantes ou non).
Sans injection de produit de contraste, les petites tumeurs sont
généralement isodenses. La constatation de petites calcifications
punctiformes est possible mais rare. Les tumeurs plus volumineuses sont
volontiers hétérogènes avec des zones hypodenses de nécrose.
Le diagnostic de la tumeur repose sur sa mise en évidence après injection
intraveineuse de produit de contraste. L’injection en bolus rapide avec
étude dynamique (quatre à six coupes sur le même niveau, en
30 secondes environ, débutées 15 à 20 secondes après le début de
l’injection) permet de mettre en évidence le caractère hypervasculaire
de la plupart des tumeurs [21, 83]. Les petites tumeurs sont le plus souvent
hyperdenses homogènes (fig 4) ; quelquefois, la lésion se présente sous
forme d’une image hypodense entourée d’un anneau hyperdense (fig 5).
Le choix du niveau de coupe adéquat est évidemment de première
importance. La détection préalable d’une lésion ou d’une zone suspecte
par échographie peut aider à choisir ce niveau. Lorsque la lésion est
suffisamment volumineuse, ou suffisamment périphérique pour
déformer le contour de la glande, on dispose également d’une
orientation utile pour conduire l’examen. Après injection, les petites
tumeurs endocrines pancréatiques présentent le plus souvent un
renforcement homogène mais transitoire (de l’ordre de 1 à 2 minutes), si
C
page 4
5. Radiodiagnostic TUMEURS ENDOCRINES DU PANCRÉAS 33-656-A-10
A B
bien que sur des coupes un peu trop tardives, la lésion peut être
redevenue parfaitement isodense. Lorsque plusieurs injections
successives sont nécessaires, le renforcement de la tumeur tend à
diminuer, car le parenchyme pancréatique normal se sature
progressivement en contraste et rehausse sa densité [26].
Le diagnostic différentiel des tumeurs non sécrétantes volumineuses est
difficile ; leur aspect de nécrose centrale entourée d’une couronne
hypervasculaire se rencontre également dans les adénocarcinomes
macrokystiques, les carcinomes à cellules acineuses et certaines
métastases ; la constatation d’une infiltration péripancréatique et la
précocité de l’obstruction canalaire (biliaire ou pancréatique) sont plutôt
en faveur d’une tumeur d’origine exocrine.
3 Tumeur endocrine du pancréas associée à une hypersécrétion de thyrocalcitonine.
Extension tumorale endoveineuse.
A, B. L’artériographie mésentérique supérieure met en évidence la tumeur pancréa-tique
très caractéristique (astérisque) (hypervascularisation homogène bien limitée)
ainsi qu’une extension tumorale plus discrètement vascularisée, envahissant et
élargissant la lumière du confluent splénomésentérique (flèches), remontant vers le
pied du tronc porte (flèche barrée deux fois) et vers la terminaison de la veine
mésentérique supérieure (flèche barrée).
C. Opacification transhépatique du tronc porte montrant la tumeur pancréatique qui
prolifère dans la veine porte (o).
L’utilisation d’un scanner spiralé ou hélicoïdal surmonte la difficulté de
choisir le bon niveau de coupes. En revanche, dans la mesure où le
pancréas est exploré en totalité en 15 secondes, il est plus difficile de
choisir le temps de coupe après injection qui corresponde au meilleur
renforcement tumoral. Il faut en particulier veiller, chez un sujet âgé
et/ou à circulation un peu lente, à ne pas avoir coupé tout le pancréas
avant le début du renforcement.
L’injection intra-artérielle de contraste (artérioscanner dynamique)
vise à améliorer la détection tumorale au prix de l’injection d’une faible
quantité de contraste [53]. Les aspects rapportés sont assez variables :
hyperdense, hypodense [25], hypodense avec halo hyperdense. Cette
technique permettrait entre autres de mieux détecter les rares formes
C
4 Insulinome. Forme hyperdense en tomodensitométrie (flèche) après injection
intraveineuse.
5 Insulinome. Aspect caractéristique en tomodensitométrie : anneau hyperdense
(flèches) après injection de contraste intraveineuse (cliché dû à l’obligeance du
Pr Bléry, hôpital Lariboisière, Paris).
page 5
6. 33-656-A-10 TUMEURS ENDOCRINES DU PANCRÉAS Radiodiagnostic
relativement hypodenses [25, 80]. L’expérience reste toutefois trop limitée
pour pouvoir actuellement définir clairement la place de cette
exploration, du moins tant qu’elle ne pourra pas être considérée comme
le complément simple et naturel d’une exploration artérielle indiquée
par ailleurs (artériographie diagnostique ou test de stimulation intra-artériel).
À défaut d’injecter simultanément le tronc coeliaque et la
mésentérique supérieure (ce qui alourdit singulièrement la technique),
le remplissage partiel du pancréas (et les fausses images qu’il induit)
restera néanmoins une limite à la méthode.
Imagerie par résonance magnétique (IRM)
L’IRM a été en mesure de mettre en évidence quelques cas de petites
tumeurs endocrines du pancréas [55, 62]. Néanmoins, après quelques
publications anciennes et ponctuelles intéressantes, l’expérience reste
encore trop limitée et les résultats trop modestes pour accorder
actuellement une place prépondérante à l’IRM dans l’exploration de ces
tumeurs. L’aspect le plus fréquemment rencontré semble être un
hyposignal modéré sur les séquences en écho de spin pondérées en T1 et
un signal iso-intense ou discrètement hyperintense sur les séquences
pondérées en T2 [87]. Le contraste de l’image tumorale est renforcé quand
le pancréas est lipomateux. Les difficultés rencontrées tiennent à la petite
taille des lésions associées et aux nombreux artefacts de volume partiel
dans cette région, liés aux mouvements respiratoires et digestifs.
L’injection en bolus de gadolinium-DTPA (acide diéthylène triamine
penta-acétique) au cours d’acquisitions rapides (de type flash, turbo-flash…)
peut permettre de mettre en évidence le caractère
hypervasculaire, intense et transitoire, de la plupart de ces tumeurs. En
l’absence d’un syndrome sécrétoire évocateur, le diagnostic différentiel
est aussi difficile que pour le scanner, et repose sur la même analyse.
Octréoscan
À la multiplicité des fonctions, des localisations et des formes
moléculaires de la somatostatine correspond une diversité de sous-types
(sst) de récepteurs. Les gènes de cinq sous-types ont été séquencés et
clonés (sst 1 à 5). Un analogue de la somatostatine, l’octréotide, marqué
par In111 DTPA-D-Phe, peut être détecté par scintigraphie (octréoscan).
Sa fixation sur un tissu exprime donc la présence en quantité suffisante
des sous-types pour lesquels il a une affinité importante : avant tout sst 2
(et à un bien moindre degré sst5 et peut-être sst 3). Les récepteurs de la
somatostatine sont présents dans les tumeurs endocrines du pancréas (y
compris dans les tumeurs non sécrétantes) mais l’expression de chaque
sous-type varie selon le type tumoral ; sst 2 est ainsi rencontré dans 73 %
des tumeurs carcinoïdes et 80 %des tumeurs non fonctionnelles des îlots
de Langerhans [77] ; sur de petites séries étudiées, sa présence dans les
insulinomes a été plus faible que dans les gastrinomes ; il a également
été rencontré dans les glucagonomes. En dehors des tumeurs carcinoïdes
et du bilan d’extension des formes métastatiques où l’intérêt de
l’octréoscan est admis par la plupart des équipes, le rôle de cet examen
dans la détection des petites tumeurs semble très faible [95]. Il faut aussi
noter, contrairement à ce qu’on aurait pu espérer, qu’il n’existe pas de
corrélation entre la probabilité de répondre au traitement par octréotide
ou somatostatine et la positivité de l’octréoscan.
Artériographie
Les tumeurs endocrines du pancréas sont généralement considérées
comme un des grands succès de l’artériographie diagnostique, certaines
courtes séries allant jusqu’à faire état de 100 % de positi-vité
[3, 13, 14, 27, 28, 39, 42, 52, 73]. S’il est vrai que les signes peuvent en être
particulièrement caractéristiques, la réalité sur toutes les séries de plus
de 50 cas est toute autre, ne dépassant certainement pas 50 % de
positivité. Lorsque la tumeur est volumineuse, elle est le plus souvent
globalement hypervasculaire avec des zones hypodenses centrales ; ce
n’est sans doute pas dans ces cas que l’artériographie est la plus
contributive mais elle y a malgré tout le mérite de différencier assez
clairement une tumeur endocrine non sécrétante d’un adénocarcinome
pancréatique. Quand la tumeur est de petite taille, les signes les plus
caractéristiques en sont :
– l’opacification précoce à partir d’une vascularisation périphérique
(c’est un adénome) qui réalise un petit syndrome de masse très localisé ;
ce corbeillage peut être identifié assez facilement s’il concerne des
vaisseaux intrapancréatiques, car seules les branches artérielles qui
contournent un bord du pancréas sont susceptibles à l’état normal de
6 Insulinome du corps du pancréas. Injection de l’artère pancréatique transverse
(astérisque). L’insulinome ne se traduit que par le corbeillage anormal de branches
intrapancréatiques (têtes de flèches) ; la lésion est par ailleurs strictement isodense.
7 Syndrome de Zollinger-Ellison. Injection mésentérique supérieure montrant
deux tumeurs hypervasculaires d’aspects comparables de la région pancréatique
céphalique. L’une d’elles correspondait à un gastrinome (flèche creuse), l’autre, plus
volumineuse, à une adénopathie métastatique (flèche pleine).
présenter des boucles. Le corbeillage est un signe essentiel, présent
même si la lésion est hypo- ou isodense (fig 6) ;
– au temps capillaire, l’opacification de la lésion est homogène,
parfaitement bien limitée et plus ou moins hypervasculaire en fonction
de sa nature propre et du degré de sélectivité de l’injection artérielle
(fig 2, 3, 7, cf fig 10) ;
– sur les temps tardifs, l’hypervascularisation s’efface souvent assez
rapidement et peut avoir disparu à la 15e seconde.
Les principaux faux positifs sont : une rate accessoire (son mode de
vascularisation est de type hilaire ; elle reste hyperdense plus longtemps,
sa dynamique se rapprochant de celle de la rate normale), une
adénopathie métastatique (rien ne permet de la différencier de
l’adénome, ce qui n’est pas sans poser un grave problème dans le SZE)
(fig 7), une lésion ulcéreuse du duodénum, fréquente dans le SZE
(volontiers hypervasculaire mais sans syndrome de masse), la simple
visualisation en enfilade d’une queue de pancréas à direction
antéropostérieure.
Les faux négatifs, outre les lésions trop petites et trop peu vasculaires
pour être visualisées, sont le plus souvent le fait d’erreurs
d’interprétation anatomique qui conduisent sans le savoir à n’opacifier
le pancréas que partiellement. Il faut à ce sujet insister sur l’importance
d’opacifier systématiquement au moins le tronc coeliaque et l’artère
mésentérique supérieure car certaines tumeurs (comme certaines têtes
page 6
7. Radiodiagnostic TUMEURS ENDOCRINES DU PANCRÉAS 33-656-A-10
Insuminome unique de la tête –
Localisation par test au calcium intra-artériel
Localisation tumorale
correspondante
Gastroduodénale
Splénique
Mésentérique supérieure
Pancréatique dorsale
de pancréas) peuvent n’être vascularisées que par la mésentérique
supérieure… Insistons aussi sur le fait que des prodiges de sélectivité de
cathétérisme sont loin d’être garants d’un meilleur diagnostic s’ils
précèdent les injections plus globales : générateurs de spasmes, ils
peuvent à l’occasion conduire au contraire à masquer la lésion…
Imagerie fonctionnelle
Test au calcium intra-artériel
Le principe de cet examen est de localiser la région où se trouve une
lésion sécrétante en identifiant le pédicule artériel qui, sélectivement
perfusé d’un sécrétagogue, stimule la sécrétion tumorale et élève donc
significativement, et au premier passage, le taux circulant du produit
sécrété.
Le sécrétagogue est injecté successivement et sélectivement dans les
différentes artères vascularisant le pancréas : au moins splénique,
gastroduodénale, mésentérique supérieure, et si possible pancréatique
dorsale, pancréatique transverse, arcades céphaliques. En cas de
suspicion de métastases hépatiques, l’artère hépatique propre doit
également être infusée. Le sécrétagogue utilisé pour la localisation du
gastrinome est la sécrétine, à la dose de 20-30 unités diluées dans 5 mL
de sérum physiologique [19, 43]. En cas d’insulinome, le calcium est choisi
à la dose de 0,01 (chez les patients obèses) à 0,025 mEq de Ca2+ /kg
(chez un patient non obèse), sous forme de gluconate de calcium dilué
en quantité ad hoc dans 5 mLde sérum physiologique [20]. Des doses plus
faibles, de 0,00625 mEq de Ca2+ /kg, se sont aussi révélées efficaces,
tout en réduisant le risque d’hypoglycémie pendant le geste [67]. Les
prélèvements veineux sont effectués dans la veine sus-hépatique droite
ou gauche ; pour explorer efficacement le premier passage, les
prélèvements sont faits avant injection puis 30, 60, 90 et 120 secondes
après. L’intérêt du dosage à 120 secondes est discuté par certains ;
néanmoins, dans notre expérience, le gradient maximal était noté à
120 secondes dans un tiers des cas (fig 8).
Dans le SZE, le test est généralement considéré positif dans une artère
quand l’élévation du taux de gastrine dépasse 120 % après
40 secondes [43] ou quand le gradient post/préinjection est supérieur à
50 %après 30 secondes [20]. Dans l’insulinome, le test au calcium intra-artériel
a permis une localisation correcte dans les quatre premiers cas
rapportés [20], le critère de positivité retenu étant un doublement de
l’insuline à 30 ou 60 s.
Localisation par prélèvements veineux pancréatiques
· Méthodes
Les techniques d’abord et de cathétérisme du système porte [45, 46, 47, 56, 76]
permettent de réaliser des prélèvements de sang veineux pancréatique
efférent pour localiser les tumeurs sécrétantes.
La justification de la méthode tient :
– à la petite taille des tumeurs endocrines pancréatiques les plus
fréquentes (insulinome, gastrinome) qui met souvent en défaut les
méthodes de localisation morphologiques ;
– à l’existence possible de micropolyadénomatoses ou d’hyperplasie
qui sont obligatoirement méconnues par les examens morphologiques.
Les prélèvements veineux pancréatiques contournent ces difficultés en
localisant la tumeur non par le volume qu’elle occupe mais par la
sécrétion anormale qu’elle produit et qu’elle déverse dans ses veines de
drainage, dont nous avons vu que l’intensité était indépendante du
volume tumoral. Cette investigation nécessite donc d’établir une
cartographie veineuse pancréatique la plus complète possible pour
chaque cas étudié, cartographie sur laquelle seront reportés, point par
point, les résultats des dosages hormonaux. Une connaissance précise
de l’anatomie des veines pancréatiques et péripancréatiques est donc
indispensable à la réalisation et à l’interprétation de l’examen.
· Anatomie des veines pancréatiques [10, 50, 75]
Comme toujours pour les systèmes veineux, les variations individuelles
sont fréquentes et imposent une interprétation personnalisée de chaque
examen. Un schéma d’ensemble qui se décompose en trois systèmes :
tête, corps et queue, isthme, peut cependant être décrit et servir de
référence (fig 9).
Veines de la tête du pancréas.
Ce système est constitué de trois arcades superficielles (postérieure,
antérieure, inférieure) et une arcade intraglandulaire. Il possède trois
veines efférentes principales : les veines pancréaticoduodénales
postérosupérieure, antéro-inférieure et postéro-inférieure.
– Veine pancréaticoduodénale postérosupérieure : dans notre
expérience, c’est le pédicule de drainage principal de la tête dans 94 %
des cas. Elle se jette dans la face postérodroite des deux tiers inférieurs
du tronc porte proprement dit, bien plus rarement dans l’angle qu’il
forme avec la veine mésentérique supérieure, et de façon exceptionnelle
dans la veine mésentérique supérieure. Du fait de l’importance
fonctionnelle de cette veine dans le drainage de la tête, les tumeurs
céphaliques sécrétantes, quel que soit leur siège, se drainent de façon
élective dans ce pédicule plus d’une fois sur quatre ; son cathétérisme
est donc impératif.
– Veine pancréaticoduodénale antéro-inférieure : elle se jette
généralement dans le tronc gastrocolique. Rappelons que ce dernier
n’est pas constant et que ses branches de formation peuvent se jeter
individuellement, ou incomplètement réunies, dans la veine
mésentérique supérieure.
– Veine pancréaticoduodénale postéro-inférieure : elle se jette le plus
souvent dans la première veine jéjunale ; parfois, son abouchement
glisse jusqu’à la deuxième jéjunale.
– Arcade veineuse céphalique postérieure : elle est tendue entre la
branche interne de la veine postérosupérieure et la branche supérieure
de la veine postéro-inférieure. Elle circule à la face postérieure de la
glande et des vaisseaux mésentériques supérieurs. Elle est généralement
facile à identifier, nettement en dedans des autres arcades de la tête,
d’autant que contrairement à ces dernières, elle est souvent rectiligne ou
seulement discrètement concave en haut et à gauche. Elle reçoit peu de
veines duodénales comparé à l’arcade antérieure.
– Arcade veineuse céphalique inférieure : elle est tendue entre la
branche interne de la veine antéro-inférieure et la branche inférieure de
la veine postéro-inférieure. Elle longe le processus unciné du pancréas
et le duodénum ascendant dont elle reçoit respectivement des branches.
Elle passe en arrière des vaisseaux mésentériques supérieurs. Elle est
facile à identifier par sa situation très inférieure, longeant très
précisément le bord duodénal, décrivant une concavité supérieure très
marquée.
– Arcade veineuse céphalique antérieure : elle est tendue entre la
branche externe de la veine postérosupérieure et la branche externe de la
veine antéro-inférieure. Elle contourne le cholédoque par en dehors. Il
s’agit de l’arcade céphalique la moins facile à identifier clairement sur
les phlébographies en raison de ses superpositions avec les multiples et
volumineux pédicules duodénaux qu’elle reçoit, ainsi qu’avec les veines
antrales et pyloriques qui se drainent dans la gastroépiploïque droite. Sa
disposition générale est plutôt verticale, légèrement concave à gauche ;
c’est généralement l’arcade la plus externe sur presque tout son trajet.
– Arcade veineuse céphalique intrapancréatique : elle est tendue entre
la branche moyenne de la veine postérosupérieure et la branche
moyenne de la veine antéro-inférieure. Elle descend entre le cholédoque
et le canal pancréatique, et entre les deux canaux pancréatiques. Elle
Insuline
(mU/L)
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
0 30 60 90 120 secondes
Ca++
8 Test au calcium intra-artériel dans un insulinome de la tête du pancréas. Seule
l’injection de calcium dans la gastroduodénale entraîne une augmentation du taux
d’insuline au premier passage (plus de deux fois le taux basal). Le gradient maximal
est noté à 120 secondes, mais l’élévation était déjà significative à 60 secondes.
page 7
8. 33-656-A-10 TUMEURS ENDOCRINES DU PANCRÉAS Radiodiagnostic
A B
n’est que rarement clairement identifiable en angiographie ; elle se
projette alors verticalement entre les arcades antérieure (plus externe) et
postérieure (plus interne).
– Anastomoses des veines céphaliques : outre leurs anastomoses avec
les veines pancréatiques isthmiques et corporéales, les veines
céphaliques sont anastomosées avec les veines coliques moyennes, les
veines gastriques, les veines biliaires et le système porte intrahépatique.
Veines du corps et de la queue du pancréas.
Deux systèmes veineux s’associent dans le drainage corporéal et caudal
du pancréas : de multiples veines à disposition plutôt verticale qui se
jettent dans la veine splénique, homologues des artères pancréatiques
corporéales, et un axe veineux à disposition horizontale, homologue de
l’artère pancréatique transverse.
– Veines pancréatiques corporéales : elles sont constantes et se jettent
dans la veine splénique. La veine gastrique gauche reçoit parfois à sa
terminaison une importante veine pancréatique qui draine la partie droite
du corps. La veine gastroépiploïque gauche reçoit pour sa part une ou
plusieurs petites veines qui drainent l’extrémité gauche de la queue,
homologues des artères pancréatiques caudales. En fonction des
rapports de la veine splénique et du pancréas, elles peuvent avoir aussi
bien un trajet descendant qu’ascendant ; au niveau de la partie droite du
corps, elles ont plus souvent un trajet ascendant presque vertical, la veine
splénique étant généralement située plus crânialement que le pancréas.
À la partie moyenne et gauche du corps, leur trajet est habituellement
nettement oblique vers la gauche, et se rapproche de l’horizontale.
– Veine pancréatique transverse : elle représente l’axe de drainage
longitudinal du corps et de la queue. Nous avons trouvé une ou plusieurs
veines pancréatiques transverses bien individualisées dans 56 cas sur
une série de 100 phlébographies complètes. Dans trois cas, deux veines
transverses d’égale importance coexistaient. La veine pancréatique
9 Anatomie des veines pancréatiques.
A. Injection de la veine pancréaticoduodénale postérosupérieure, ici de nais-sance
basse (astérisque). Noter ses anastomoses avec les veines pancréatico-duodénales
antéro-inférieure (flèche simple) et postéro-inférieure (flèche dou-ble)
; la paroi duodénale est facilement reconnaissable (flèches creuses).
B. Injection de la veine isthmique inférieure (étoile) ; opacification par des anas-tomoses
de la veine isthmique supérieure (flèche barrée), de la veine pancréati-coduodénale
antéro-inférieure (flèche) et de veines pancréatiques corporéales
(flèche en haut à droite).
C. Injection de la veine pancréatique transverse (pointe de flèche). Noter ses
anastomoses avec la veine isthmique supérieure (flèche barrée) et les veines
pancréatiques corporéales (flèches).
transverse se jette dans la veine mésentérique inférieure une fois sur
deux, mais semble-t-il seulement lorsque cette dernière se draine très à
droite, dans la veine mésentérique supérieure ou l’angle qu’elle fait avec
la veine splénique ; dans les autres cas, elle se draine avant tout dans la
terminaison de la veine splénique.
– Anastomoses : les veines corporéales sont largement anastomosées
entre elles ainsi qu’à la veine pancréatique transverse. Quand cette
dernière n’est pas clairement individualisée, les anastomoses
longitudinales des veines corporéales entre elles en constituent
l’équivalent. Les deux systèmes veineux sont anastomosés aux autres
veines pancréatiques, isthmiques et céphaliques. Comme les artères
homologues, elles sont anastomosées aux veines coliques moyennes et
aux veines de l’angle colique gauche, aux veines gastriques et aux veines
épiploïques, selon un trajet homologue à celui des anastomoses
artérielles.
Veines de l’isthme.
Elles constituent avant tout un pont anastomotique entre les systèmes
céphalique et corporéal. Il existe cependant un drainage isthmique assez
souvent bien individualisé, par l’intermédiaire de deux veines
isthmiques. Sur les phlébographies pancréatiques, une veine isthmique
est identifiée par sa topographie médiane et ses anastomoses aussi bien
avec les arcades céphaliques qu’avec le système veineux corporéal.
– Veine isthmique supérieure : elle se jette dans la terminaison de la
veine splénique, généralement sur son bord supérieur. Nous avons
également vu son abouchement glisser sur la veine gastrique gauche ou
la veine mésentérique supérieure.
– Veine isthmique postérieure : elle se jette dans la veine mésentérique
inférieure, généralement très près de sa terminaison. Elle se jette parfois
dans la veine mésentérique supérieure, juste sous l’angle qu’elle fait
avec la splénique, dans une veine colique moyenne accessoire se
drainant dans la mésentérique supérieure, voire dans la veine splénique.
C
page 8
9. Radiodiagnostic TUMEURS ENDOCRINES DU PANCRÉAS 33-656-A-10
· Technique et méthodologie [80, 81]
La technique d’abord du système porte est largement décrite dans la
littérature [22, 40]. Pour des raisons de confort, l’examen est généralement
réalisé sous anesthésie générale ; dans ce cas, il est important de
s’assurer de l’absence d’interférence entre les drogues utilisées et le
métabolisme des hormones dosées.
La technique des prélèvements est assujettie à des règles qui permettent
de limiter les artefacts et les erreurs d’interprétation :
– il est indispensable de réaliser des prélèvements pancréatiques
sélectifs car les dosages effectués dans les gros troncs exposent à des
erreurs d’interprétation très graves du fait de l’écoulement
systématiquement laminaire du sang à leur niveau ;
– la présence de produit de contraste iodé dans l’échantillon sanguin
peut perturber le dosage radio-immunologique hormonal au-delà d’un
certain seuil (30 % dans l’échantillon prélevé pour la gastrine) [81]. Ceci
peut être évité en réalisant les prélèvements, soit avant toute injection
locale, soit après aspiration soigneuse du contraste ;
– dans notre expérience, la localisation des insulinomes et des
gastrinomes n’a pas bénéficié de la pratique de tests de stimulation ou de
sensibilisation. En cas d’insulinome, il semble en revanche essentiel de
maintenir le patient en état de glycémie basse et stable, ce qui implique
un monitoring précis durant l’examen. Le but en est de déprimer
préférentiellement la sécrétion physiologique puisque la sécrétion
tumorale est en principe peu sensible au stimulus glucose. Les
médications hyperglycémiantes doivent être interrompues au moins
2 jours avant l’examen ; en cas de gastrinome, le traitement anti-H2 est
en revanche poursuivi puisqu’il ne modifie pas la sécrétion gastrinique
et que son arrêt fait courir un risque d’aggravation de la maladie ;
– ces précautions étant prises, les erreurs d’interprétation persistantes
sont liées d’une part à l’anatomie (erreurs par défaut), et d’autre part à
une connaissance imparfaite de la cartographie sécrétoire normale
(risque d’erreurs par excès).
· Indications
Rappelons que cet examen ne doit être proposé qu’à titre purement
localisateur chez des patients dont le diagnostic est par ailleurs
formellement établi. À cet égard, il faut souligner que si une sécrétion
pancréatique de gastrine est en soi anormale (encore que la distinction
entre une sécrétion duodénale et pancréatique céphalique soit
pratiquement impossible), il n’en est pas de même pour l’insuline. Par
ailleurs, les taux normaux sont obligatoirement plus élevés dans les
veines de la queue (qui ne drainent que le pancréas) que dans les veines
de la tête (où le sang pancréatique est dilué par du sang en provenance
du duodénum). Dans notre expérience, les patients porteurs de tumeurs
sécrétant de l’insuline présentaient toujours des taux périphériques
élevés pendant l’examen (systématiquement effectué en état de
glycémie basse), à l’inverse des sujets normaux. Au contraire, certains
patients avec insulinome avaient un taux d’insuline, dans la veine de
drainage de la lésion, inférieur en valeur absolue aux chiffres parfois
rencontrés au même endroit chez le sujet normal.
· Résultats d’ensemble
L’efficacité localisatrice des prélèvements veineux se situe, suivant les
séries, entre 90 et 100 % [9, 17, 48, 54, 60, 63, 70, 71, 81, 90]. Notre expérience nous
amène à proposer une stratégie différente suivant le type de tumeur
sécrétante à localiser. Nous rapportons ces résultats plus loin pour
chaque type tumoral.
Localisation peropératoire
Palpation chirurgicale
L’inspection et la palpation chirurgicales échouent dans le repérage des
petites tumeurs dans 15 à 50 % des cas selon les séries et le type
tumoral [58, 90].
Échographie peropératoire [12, 29, 84, 85]
L’exploration peropératoire du pancréas nécessite l’ouverture
chirurgicale de l’arrière-cavité des épiploons. Après libération du
pancréas, qui permet une exploration adéquate du corps et de la queue,
la cavité abdominale est remplie de sérum, et le pancréas est exploré par
des coupes sagittales et longitudinales à l’aide d’une sonde
généralement de 10 MHz. L’étude optimale de la tête, du crochet et de la
paroi duodénale nécessite une mobilisation manuelle de ces structures,
et donc un large décollement [34, 66].
Les lésions sont généralement hypoéchogènes, souvent avec un bord
discrètement échogène. Parfois, la lésion apparaît isoéchogène ou
hyperéchogène avec un halo périphérique hypoéchogène, en particulier
chez l’enfant où le tissu pancréatique normal est volontiers moins
échogène [33, 34, 66]. Des limites tumorales peu nettes, l’occlusion du
Wirsung sont des signes en faveur de la malignité.
La sensibilité est élevée, des tumeurs de seulement 3 mm ayant pu à
l’occasion être détectées [33]. L’association échographie/palpation
peropératoire améliore la sensibilité [29, 30, 66]. La détection des
insulinomes est meilleure que celle des gastrinomes, dont les fréquentes
formes ectopiques de la paroi duodénale sont difficilement vues [15, 66].
La sensibilité diminue également en cas d’insulinomes multiples de
petite taille, comme on en rencontre au cours desNEMI [30, 34]. Dans une
étude de 44 patients opérés pour suspicion de tumeur endocrine
pancréatique, la sensibilité de l’échographie peropératoire était de 86 %
pour les insulinomes et de 83 % pour les gastrinomes [66] ; en revanche,
le taux de faux positifs était de 25 %, habituellement dû à du tissu
pancréatique ectopique ou à des ganglions lymphatiques.
L’échographie peropératoire est particulièrement utile au chirurgien
chez les patients ayant des antécédents de chirurgie pancréatique où la
palpation est perturbée par la réaction inflammatoire [34]. De même,
l’étude des rapports précis avec les canaux pancréatique et biliaire ou la
constatation de signes de malignité peuvent aider utilement au choix du
type de résection [29, 30].
Àl’opposé, cette exploration allonge la durée de l’intervention, n’est pas
très fiable pour la détection des lésions extrapancréatiques et explore
difficilement la queue avec finesse sans sa mobilisation, ainsi que celle
de la rate, en dehors du rétropéritoine. Enfin, les duodéno-pancréatectomies
entraînées par un faux positif non palpé dans la tête
ont une morbidité et une mortalité élevées, jusqu’à 30 % pour
certains [15].
Dosages veineux peropératoires [49, 92]
Dans les cas où la lésion n’est pas repérée pendant l’exploration
chirurgicale, certains ont proposé des exérèses gauches étendues vers la
droite tant que la preuve biologique que la tumeur avait été emportée
n’était pas obtenue (augmentation de la glycémie dans les 30 ou
90 minutes suivant l’exérèse, ou chute de l’insulinémie plus récemment,
pour l’insulinome ; chute de l’hyperacidité gastrique très rapide pour le
gastrinome). Plus récemment ont été proposés des dosages hormonaux
extemporanés qui ont permis à certains de réaliser des prélèvements
veineux péripancréatiques peropératoires étagés, éventuellement sous
clampage de l’artère splénique. Quand on connaît la multiplicité des
facteurs qui peuvent interférer sur l’interprétation des résultats de
prélèvements sélectifs et parfaitement repérés, on ne peut que mettre le
chirurgien en garde contre les erreurs qu’il va fatalement commettre s’il
accorde trop de valeur à ce moyen de localisation (d’autant plus que la
simple palpation de la tumeur est susceptible d’entraîner une libération
hormonale massive).
Scintigraphie peropératoire
La détection scintigraphique peropératoire de l’octréotide marqué est
envisageable en peropératoire, à l’aide d’une sonde manuelle déplacée
à la demande dans le champ opératoire. Les études préliminaires ont
montré que cette méthode pouvait permettre de réséquer des lésions
occultes de gastrinome [96]. Il s’agit néanmoins pour l’instant d’une
technique de mise en oeuvre relativement complexe.
Combinaison test au calcium-injection de bleu
Un test au calcium intra-artériel peut être effectué en préopératoire pour
identifier le vaisseau alimentant la tumeur, lequel est alors injecté en
peropératoire avec du bleu de méthylène qui est susceptible de colorer
la tumeur et ainsi de faciliter son repérage chirurgical. Cette technique a
été exclusivement rapportée en cas de gastrinome [51].
Principes du traitement
Le traitement se doit, avec une importance relative variable selon le type
tumoral, de contrôler la sécrétion anormale pour vérifier les symptômes,
et de contrôler le syndrome tumoral dans un but carcinologique.
page 9
10. 33-656-A-10 TUMEURS ENDOCRINES DU PANCRÉAS Radiodiagnostic
Dans l’insulinome, le contrôle de l’hyperinsulinisme est vital alors que
le problème carcinologique est exceptionnellement au premier plan. Un
contrôle médical quand il est possible, ou une simple énucléation sont
donc parfaitement justifiés. À l’opposé, dans le SZE, on a vu que le
problème carcinologique était souvent la préoccupation majeure.
Principaux syndromes tumoraux
Insulinome
Clinique
Les manifestations cliniques sont très polymorphes mais avant tout
d’ordre neuropsychique. Leur caractère est si peu évocateur que 25 %
des patients ont un passé clinique depuis plus de 5 ans au moment du
diagnostic. La corrélation des signes avec un jeûne prolongé ou un effort
est le point le plus caractéristique.
Diagnostic
Le diagnostic repose avant tout sur l’épreuve de jeûne codifiée de
48 heures, avec dosages simultanés de la glycémie et de l’insulinémie.
L’abaissement de la glycémie au-dessous de 0,5 g/L signe la nature
organique de l’hypoglycémie ; la mise en évidence du caractère non
suppressible de l’hyperinsulinémie signe sa nature tumorale. Un rapport
de Turner (glycémie [en mg/100 mL] / insulinémie [en mU/mL])
inférieur à 4 est la traduction de ce caractère et est considéré comme
positif à 100 % à la 72e heure de l’épreuve. L’augmentation du peptide
C circulant (qui traduit celle de la pro-insuline dont la proportion
s’accroît au cours de l’insulinome) est également un excellent signe. Il
permet aussi le diagnostic différentiel avec les hypoglycémies factices
par prise d’insuline ou de sulfamides hypoglycémiants dans lesquelles
l’insuline est élevée mais le peptide C effondré.
Localisation de la tumeur
Les résultats des explorations courantes dans quelques séries
importantes sont résumés dans le tableau IV. Le taux de succès de
l’échographie varie de 25 à 65 % [29, 33, 36] ; celui du scanner semble de
l’ordre de 25 à 30 %. La performance de l’artériographie (inférieure à
60 %) n’est pas aussi élevée que dans les courtes séries initialement
publiées, d’autant plus que 25 %des insulinomes diagnostiqués sont peu
ou pas hypervasculaires [75]. En revanche, l’échoendoscopie donne
actuellement le meilleur taux de succès de tous les examens
morphologiques (de l’ordre de 85 %), et constitue l’examen
morphologique de base de l’exploration de toutes les tumeurs
endocrines du pancréas.
Dans les séries les plus récentes, la localisation correcte était établie par
le test au calcium intra-artériel dans 33 à 88 % des cas (tableau V).
A B
10 Syndrome de Wermer avec hypoglycémie organique : de l’intérêt des prélèvements veineux pancréatiques. L’artériographie (A) ne retrouve qu’une tumeur de la tête
(flèches) ; les prélèvements veineux pancréatiques (B) montrent que l’hypersécrétion d’insuline est diffuse. La chirurgie a donc été une pancréatectomie des 9/10 passant juste
en dehors de la tumeur céphalique. À l’anatomopathologie, micropolyadénomatose associée à la tumeur céphalique.
Tableau IV. – Sensibilité des examens morphologiques dans les formes localisées d’insulinome. Expérience de la Mayo Clinic à propos de 84 tumeurs (taille
moyenne : 14 mm) chez 52 patients, enquête de l’AFC (240 tumeurs) et expérience personnelle (88 tumeurs de taille moyenne : 12 mm) chez 78 patients.
ÉCHO (%) TDM (%) ART (%) PVP (%) ÉPO (%) PC (%) EPO positive et
PC négative (%)
PVP positive et
ECHO, TDM, ART,
PC négatifs (%)
Mayo Clinic [29]
Tumeurs uniques 61 30 54 84 16
Tumeurs multiples 15 8 29 36 8
Enquête de l’AFC 23 31 53 71 92,5 0
Expérience personnelle 28 23 55 98 82 16
ÉCHO : échographie préopératoire ; TDM : tomodensitométrie ; ART : artériographie ; PVP : prélèvements veineux pancréatiques ; ÉPO : échographie peropératoire ; PC : palpation chirurgicale.
page 10
11. Radiodiagnostic TUMEURS ENDOCRINES DU PANCRÉAS 33-656-A-10
En tant que méthode de localisation fonctionnelle, le test au calcium peut
être positif alors que tous les examens morphologiques préopératoires
sont négatifs ; dans une publication récente, il a ainsi été positif dans une
série de sept cas consécutifs avec imagerie négative, modifiant la
technique chirurgicale dans trois cas sur sept [72].
Comparé aux prélèvements veineux pancréatiques (PVP) dans des
études prospectives, le test au calcium semble un peu supérieur pour
localiser les tumeurs uniques, et un peu inférieur quand les hyperplasies
diffuses sont incluses dans la série étudiée (tableau VI).
Trop peu de données sont actuellement disponibles pour préciser la
spécificité du test au calcium dans la détection et la différenciation des
hyperplasies diffuses et des tumeurs multiples, aussi bien entre elles
qu’avec les formes uniques. On peut toutefois noter que dans la
littérature déjà citée, la plupart des 14,5 %de faux positifs ou de résultats
incomplets correspondaient précisément à de telles présentations
inhabituelles. Il convient donc à ce sujet de rester encore prudent dans
l’interprétation des résultats. À ces réserves près, il paraît néanmoins
évident que le test au calcium intra-artériel mérite d’être inclus dans
l’arsenal des méthodes de localisation, ne serait-ce qu’en raison de son
caractère fonctionnel et relativement peu invasif.
Les PVP (tableau VII) sont les plus performants dans l’insulinome
quand on inclut hyperplasies et formes multiples, dont le diagnostic
constitue précisément l’indication de pratiquer des explorations
fonctionnelles. Tant que la réelle fiabilité du test au calcium dans ces
formes ne sera pas établie, les PVP nous paraissent donc rester
indispensables dans l’exploration préopératoire des insulinomes [41, 79]
(fig 10, 11). De plus, il s’agit en effet d’une pathologie tellement rare, ne
récidivant pratiquement jamais [24], tellement bénigne après exérèse
complète et tellement grave après exérèse pancréatique inappropriée,
qu’il nous paraît futile de discuter un quelconque algorithme
d’exploration, toutes les méthodes n’étant pas de trop pour s’assurer
d’une localisation de certitude. La laparotomie exploratrice dans la série
de 1 067 cas colligés par Stefanini et al [88] trouve la tumeur dans 76 %
des cas à la première exploration et 11 % à la deuxième ; 7 % ne sont
jamais retrouvés.
Les meilleurs résultats de l’échographie peropératoire qui sont rapportés
font état de 84 à 90 % de sensibilité dans la détection d’insulinomes de
14 mm de diamètre en moyenne, sans faux positif. En connaissance des
examens radiologiques préopératoires, il semble donc que le chirurgien
voit, palpe et/ou détecte par échographie la lésion dans 80 à 90 % des
cas. Il lui reste donc au moins 1 cas sur 10 où il va devoir pratiquer
l’exérèse sur la seule foi des examens radiologiques morphologiques,
voire seulement fonctionnels.
Traitement
Le traitement de choix est chirurgical, si possible par simple énucléation,
ce qui sous-entend une localisation précise [65, 93, 97]. La mortalité
opératoire reste faible (6 %). Dans les rares cas de malignité, on peut
faire appel aux drogues cytotoxiques (streptozotocine) par voie générale
ou locale hépatique. Quand la chirurgie est récusée, le diazoxide, un
sulfamide hyperglycémiant qui bloque la sécrétion d’insuline induite par
le glucose, peut parfois contrôler la situation.
L’insulinome est donc le plus souvent une affection bénigne quand elle
est diagnostiquée avant un accident grave, source de séquelles
neurologiques, et quand la tumeur peut être extirpée chirurgicalement
après une localisation correcte où le rôle du radiologiste est primordial.
Gastrinome : syndrome de Zollinger-Ellison
Clinique
Les deux signes clés sont la diarrhée et les ulcères digestifs hauts. Les
ulcères sont présents dans 85 % des cas. Ils sont souvent multiples et
peuvent toucher le tube digestif, de l’oesophage au jéjunum. Le
diagnostic de SZE mérite d’être évoqué lorsque ces ulcères présentent
l’un des caractères distinctifs suivants : survenue chez une femme, un
individu jeune ou présentant un caractère familial, résistance particulière
au traitement médical, survenue de complications itératives, association
à une diarrhée, existence de vomissements sans qu’une sténose digestive
l’explique, siège à proximité de l’angle de Treitz, éventualité rare mais
caractéristique. La diarrhée est un élément essentiel du syndrome ; elle
est présente dans environ 70 % des cas ; elle reste isolée ou précède les
manifestations ulcéreuses dans 50 % des cas.
Diagnostic
Le diagnostic repose sur la démonstration de l’hypersécrétion gastrique
acide qui est responsable des signes radiologiques caractéristiques de
l’affection : ulcérations oesophagiennes et oesophagite, ulcères
gastriques développés sur un estomac à gros plis et hypersécrétant,
ulcérations et épaississement du plissement au niveau du duodénum et
du jéjunum proximal. La preuve biologique est apportée par
l’augmentation du débit acide basal au-dessus de 15 mmol/h et/ou de la
concentration acide de base au-delà de 100 mmol/L.
L’hypergastrinémie est le second élément du diagnostic biologique, en
sachant toutefois que les causes d’augmentation de la gastrine, à des taux
cependant généralement plus limités qu’au cours du SZE, sont
nombreuses. Ce signe peut être sensibilisé par l’injection de sécrétine
qui normalement diminue le taux de gastrine alors qu’au contraire elle
l’augmente au cours du SZE.
Localisation de la tumeur
Les résultats des examens radiologiques sont rapportés dans les tableaux
VIII et IX. Concernant l’artériographie, les taux de faux positifs
rapportés dans les deux séries du tableau VIII nous semblent sous-estimés
; comme Mills et al [61], nous avons rencontré environ 30 % de
Tableau V. – Localisation des insulinomes par le test au calcium intra-artériel.
Résultats des principales séries rapportées.
Nombre de
malades
Vrai
positif
Faux
positif
Faux
négatif ou
incomplet
Doppman et al [18] 25 22 - 3
Hayashi et al [38] 6 2 4 -
O’Shea et al [67] 6 5 - 1
Série personnelle [79] 18 14 - 4
Total 55 43 (78,2 %) 4 (7,3 %) 8 (14,5 %)
Tableau VI. – Résultats comparés du test au calcium intra-artériel et des
prélèvements veineux pancréatiques (PVP) dans l’insulinome (études
prospectives). Tous les cas étaient confirmés chirurgicalement, inclus un cas
d’hyperplasie diffuse dans notre série.
Nombre de
malades
Test au Ca
positif (%)
PVP positifs
(%)
Doppman et al [18] 9 78 67
Série personnelle [79] 13 76,9 84,6
Tableau VII. – Résultats de la localisation des insulinomes par prélèvements veineux pancréatiques (PVP) (expérience personnelle à propos de 136 patients
suspectés de présenter un insulinome).
Résultats
des PVP
Nombre de patients opérés Patients non opérés
Nombre Vrai positif Vrai négatif Faux négatif Nombre Hypoglycémie
factice Hyperplasie N (1) Perdus de vue
Anormal 103 102 14 7 7
Normal 4 1 3(2) 6 4 2
Douteux 1(3) 9 4 5
Total 107 102 1 4 29 4 7 6 12
(1) Patients considérés comme normaux après plus de 5 ans de suivi sans manifestation clinique ni biologique d’insulinome.
(2) Sélectivité insuffisante des PVP dans un cas, sécrétion d’une insuline-like non dosable dans deux cas.
(3) Sélectivité insuffisante des PVP, exploration chirurgicale négative, ablation d’un insulinome de la queue 7 ans plus tard.
page 11
12. 33-656-A-10 TUMEURS ENDOCRINES DU PANCRÉAS Radiodiagnostic
A B
faux positifs [80], essentiellement dus à une confusion entre le gastrinome
et une adénopathie métastatique (fig 7). Quand l’imagerie préopératoire
était négative, l’exploration chirurgicale a retrouvé une lésion
macroscopique dans 77 % des cas dans l’expérience de Bichat [59] mais
trois fois sur quatre, il s’agissait d’une tumeur ectopique (duodénale
avant tout). L’indication des PVP est très discutable en cas de SZE [6].
En effet, les tumeurs sont multiples dans la majorité des cas [58], et plus
ou moins sécrétantes. Seules les tumeurs suffisamment sécrétantes au
moment des prélèvements sont parlantes. Dans notre expérience, la
localisation sécrétoire est pancréatique céphalique ou duodénale dans
près de 90 % des cas. Ceci oblige donc à discuter neuf fois sur dix une
11 Hypersécrétion mixte de gastrine et d’insuline. L’artériographie (A, B) re-trouve
une tumeur corporéale (A : flèches) et une tumeur céphalique (B : flèches).
Les résultats des dosages des prélèvements veineux pancréatiques (C) montrent
que la tumeur corporéale sécrète de l’insuline alors que la tumeur céphalique
sécrète de la gastrine.
duodénopancréatectomie céphalique puisque, quatre fois sur dix, la
tumeur, trop petite, n’est pas retrouvée en peropératoire. Cette
intervention paraît d’autant plus lourde que dans plus de 50 % des cas,
des localisations corporéales alors non sécrétantes seront laissées en
place [16], et que l’on sait que dans 25 % des cas, le SZE évolue dans le
cadre d’une NEM.
Plus récemment, le test au calcium intra-artériel a permis [20, 43] de
localiser les lésions dans sept cas sur 13 explorés et, dans un cas, de
différencier hémangiome et métastase hépatique. Dans ces mêmes cas,
l’artériographie, le test au calcium et les PVP étaient respectivement
C
Tableau VIII. – Résultats des examens morphologiques localisateurs au cours du syndrome de Zollinger-Ellison. Enquête de l’AFC (129 cas depuis 1965) et
expérience de l’hôpital Bichat (69 cas explorés entre 1974 et 1985 et soumis à laparotomie exploratrice).
ÉCHO TDM ART
VP (%) FP (%) VP (%) FP (%) VP (%) FP (%)
Enquête de l’AFC 18 6 24 5 25 8
Se (%) Sp (%) Se (%) Sp (%) Se (%) Sp (%)
Bichat Tumeur pancréatique 28 93 35 83 35 84
Métastases hépatiques 14 100 33 100 33 100
ÉCHO : échographie préopératoire ; TDM : tomodensitométrie ; ART : artériographie ; VP : vrai positif ; FP : faux positif ; Se : sensibilité ; Sp : spécificité.
Tableau IX. – Résultats comparés des prélèvements veineux pancréatiques (PVP) et de l’exploration chirurgicale dans le syndrome de Zollinger-Ellison
(à propos de 53 patients opérés, expérience personnelle).
Type de lésions diagnostiquées (% chez les patients) Localisation des lésions
(% chez les patients)
Lésion solitaire Lésions multiples Lésion non retrouvée Tête/duodénum Corps/queue
Tête et/ou duodénum
+ corps et queue
PVP 92,5 7,5 - 86,8 5,6 7,6
Constatations opératoires 28,3 28,3 43,4 50 6,7 43,3
page 12
13. Radiodiagnostic TUMEURS ENDOCRINES DU PANCRÉAS 33-656-A-10
Tableau X. – Résultats des explorations dans six cas explorés pour suspicion de glucagonome (expérience personnelle).
ÉCHO TDM ART PVP Diamètre de la tumeur Malignité Métastases
n° 1 - faux positif - vrai positif 4 mm - -
n° 2 faux positif - - vrai positif 6 mm + + (ganglions)
n° 3 vrai positif - vrai positif vrai positif 25 mm + + (ganglions)
n° 4 - - - - non opéré - normal (suivi de 8 ans)
n° 5 faux positif - - - non opéré - normal (suivi de 11 ans)
n° 6 faux positif - - - non opéré - normal (suivi de 6 ans)
ÉCHO : échographie préopératoire ; TDM : tomodensitométrie ; ART : artériographie ; PVP : prélèvements veineux pancréatiques.
positifs dans 36, 54 et 46 %. De plus, la valeur combinée de
l’artériographie et du test au calcium était de 77 % ce qui, compte tenu
du caractère moyennement invasif de la méthode, mérite d’être souligné.
Dans une étude prospective [89], le test au calcium s’est révélé plus
sensible que les PVP pour localiser les gastrinomes duodénaux
(respectivement 78 et 31 %). Dans une autre étude [31], il était contributif
dans des cas sélectionnés de suspicion de métastases hépatiques pour
lesquels un résultat positif (élévation de gastrine d’au moins 25 % à
20 secondes ou de 50 % à 30 secondes) modifiait utilement la décision
thérapeutique chez 22 % des patients.
Traitement
L’hypersécrétion acide peut constituer un danger vital ; elle doit donc
être contrôlée en priorité. La gastrectomie totale est actuellement
presque toujours évitée grâce aux drogues à effet anti-H2 dont
l’efficacité est pratiquement absolue.
Dans un second temps, le traitement du syndrome tumoral est une
préoccupation de plus en plus fréquente, facilitée en cela par les
possibilités de localisation tumorale [7, 64]. Cette approche
carcinologique du traitement est supportée par l’existence de guérisons
apparemment définitives après certaines exérèses [37] et par le fait que
l’hypergastrinémie pourrait entraîner à terme l’apparition de tumeurs
carcinoïdes fundiques [59]. Le traitement idéal est chirurgical mais
l’exérèse n’est en fait justifiée qu’en cas de geste simple : tumeur de la
queue, de la paroi duodénale, ou tumeur très superficielle qui peut être
énucléée. La mortalité opératoire des pancréatectomies droites chez les
sujets porteurs de SZE est en effet très élevée (de l’ordre de 35 % dans
certaines séries de référence) et la probabilité que l’exérèse soit
néanmoins complète est trop faible pour qu’une duodéno-pancréatectomie
céphalique soit proposée sans réserve, même dans les
cas où tout laisse croire que les lésions sont limitées à la tête.
Inversement, une attitude très agressive pourrait être proposée, compte
tenu de la malignité avérée de la maladie deux fois sur trois, et conduire
à proposer dans certains cas une pancréatectomie totale dans une optique
carcinologique. En cas de syndrome malin, particulièrement avec
métastases hépatiques, une chimiothérapie (IV, IA ou par
chimioembolisation) est généralement proposée, à base de
streptozotocine et/ou 5-FU et/ou adriamycine ; les taux de réponse sont
de 40 à 60 % dont la moitié de réponses complètes.
Pronostic
Le mauvais pronostic du SZE est la conséquence de sa fréquente
évolution maligne, et ce malgré une progression souvent lente (des
évolutions de plus de 15 ans sont possibles, même au cours de formes
avec métastases hépatiques). La survie actuarielle à 5 ans est de 65 % ;
elle reste stable à 50 % après 10 ans. La meilleure survie à 5 ans est
associée aux tumeurs ectopiques (69 %) et aux formes où la laparotomie
exploratrice est négative (67 %) [59]. Les survies les moins bonnes sont
associées aux formes avec métastases hépatiques (27 %à 5 ans) et celles
qui évoluent dans le cadre d’une néoplasie endocrinienne multiple
(48 %). La cause du décès est une fois sur quatre une complication
postopératoire et presque une fois sur deux la conséquence des
métastases hépatiques.
Glucagonome
Clinique [35, 86]
Dans 70 % des cas, le syndrome cutanéomuqueux est révélateur de la
maladie : il s’agit d’un érythème nécrolytique migrateur, siégeant aux
zones de frottement, associé à des manifestations muqueuses (en
particulier la glossite). La pathogénie de ce syndrome n’est pas claire
mais une diminution du taux de glucagon entraîne souvent sa disparition
rapide et spectaculaire en quelques jours. Lorsque la maladie est
constituée, ce syndrome ne manque qu’une fois sur dix. Les autres
signes sont : le diabète sucré, l’anémie, des signes de cachexie
éventuellement associés à des signes directs de tumeur pancréatique et
assez souvent une diarrhée. Le diagnostic repose sur la constatation d’un
taux élevé de glucagon ; il existe également une diminution des acides
aminés plasmatiques.
Localisation de la tumeur
Elle ne pose habituellement pas de problème majeur, la lésion étant
volumineuse au moment du diagnostic. Dans de rares cas où le
diagnostic paraît suffisamment probable mais où les examens
morphologiques localisateurs sont négatifs ou discordants, on peut être
amené à réaliser des PVP. Parmi six patients ainsi explorés (tableau X),
nous avons pu faire la preuve et localiser trois glucagonomes dont deux
tumeurs de moins de 5 mm dont une sans signes de malignité dont on
peut espérer une guérison définitive. Dans tous les cas de glucagonome
avéré, le gradient hormonal dans la région pathologique était de plus de
dix fois la valeur périphérique.
Il convient néanmoins d’être réservé dans l’interprétation des résultats,
car il existe fréquemment des métastases sécrétantes régionales ou
ganglionnaires qui rendent délicate l’analyse de la cartographie
hormonale.
Traitement
Le traitement idéal est chirurgical. La lenteur habituelle d’évolution de
la tumeur justifie de proposer parfois une chirurgie incomplète de
réduction tumorale. Cette lenteur explique qu’au moment du diagnostic,
la tumeur progresse certainement depuis des années et rend compte de
sa malignité presque constante à ce stade. Elle plaide aussi en faveur des
tentatives de localisation précoces dont la réussite améliore à l’évidence
l’efficacité du traitement chirurgical comme dans l’un de nos cas. Une
chimiothérapie est proposée aux formes malignes avec métastases
(streptozotocine, 5-FU, Déticènet) par voie générale ou locale. Nous
avons pu, dans un cas, contrôler l’évolution tumorale et le syndrome
clinique par chimioembolisation avec adriamycine. La somatostatine
parvient généralement à contrôler l’hypersécrétion de glucagon de façon
transitoire.
Vipome (choléra pancréatique, syndrome de Verner
et Morrison)
Clinique [74, 94]
Par définition, l’affection se caractérise par une diarrhée chronique. Il
s’agit d’une diarrhée hydroélectrolytique, afécale, sécrétoire (persistant
même pendant le jeûne prolongé), avec des débits journaliers qui
peuvent, pendant les poussées, atteindre 10 L. Les autres signes sont
avant tout les conséquences de la déshydratation qui accompagne ces
pertes hydriques majeures. La survenue de flushes n’est pas
exceptionnelle ; en revanche, les hémorragies digestives ne sont pas
fréquentes.
Diagnostic
Il repose sur la mise en évidence du caractère sécrétoire de la diarrhée,
en l’absence de lésion organique du tube digestif ainsi que
d’hypersécrétion gastrique acide. Dans ces conditions, les principaux
diagnostics différentiels sont les tumeurs carcinoïdes s’accompagnant
de métastases hépatiques, le cancer médullaire de la thyroïde et certains
phéochromocytomes ou ganglioneuro(blasto)mes. L’augmentation du
taux de VIP est sensible et spécifique mais elle peut manquer, en
particulier au cours des hyperplasies.
page 13
14. 33-656-A-10 TUMEURS ENDOCRINES DU PANCRÉAS Radiodiagnostic
Localisation de la tumeur
Les remarques concernant le glucagonome sont applicables aux
vipomes. La phlébographie ne paraît pas avoir jamais été contributive.
Elle reste néanmoins le seul examen pouvant faire espérer une
localisation, voire un diagnostic précoce de ces tumeurs, avant qu’elles
n’atteignent une taille où la malignité est la règle.
Traitement
Il repose sur les mêmes principes que celui des autres tumeurs avec
lesquelles le vipome partage la lenteur d’évolution. Seules les tumeurs
extirpées en totalité et sans métastases hépatiques peuvent espérer une
guérison complète : elles représentent environ 50 % des cas. Certaines
hyperplasies ont pu guérir après chirurgie mais la mortalité opératoire y
atteint 30 %.
Somatostatinome [78]
La clinique en est peu spécifique. Elle est le résultat de l’effet inhibiteur
de la somatostatine sur les sécrétions endocrines de gastrine, d’insuline,
de cholécystokinine, de glucagon. C’est cet effet inhibiteur qui est mis à
profit pour traiter les autres tumeurs endocrines pancréatiques par des
analogues de la somatostatine. Les signes le plus souvent rencontrés sont
l’altération de l’état général, le diabète et la lithiase biliaire ; les autres
signes peuvent être une diarrhée avec stéatorrhée, une anachlorhydrie
gastrique. Toutefois, la tumeur paraît souvent multisécrétante, ce qui
agrémente la symptomatologie de signes imprévus : hypersécrétion de
thyrocalcitonine, d’ACTH (adrenocorticotrophic hormone), de GRH
(gonadotropin-releasing hormone), de gastrine... Le taux de
somatostatine circulante s’élevait à plusieurs milliers de fois la normale
dans les cas rapportés. La localisation lésionnelle ne se distingue pas de
celle des autres tumeurs volumineuses. Les principes du traitement,
chirurgie si possible et chimiothérapie sinon, sont classiques.
Références
[1] Ahlström H, Magnusson A, Grama D, Eriksson B, Löre-lius
LE. Preoperative localization of endocrine pancre-atic
tumours by intra-arterial dynamic computed tomo-graphy.
Acta Radiol 1990 ; 31 : 171-175
[2] Assan R. Tumeurs bêtalangerhansiennes insulinosé-crétantes
ou insulinomes. In : Bonfils S, Mignon M eds.
Tumeurs endocrines du pancréas. Paris : Doin, 1987 :
67-99
[3] Boijsen E, Samuelsson L. Angiographic diagnosis of tu-mors
arising from the pancreatic islets. Acta Radiol
[Diagn] 1970 ; 10 : 161-170
[4] Boissel P, Proye C. Les tumeurs endocrines du pan-créas.
Paris : Masson, 1985
[5] Bok EJ, Cho KJ, Williams DM, Brady TM, Weiss CA,
Forrest ME. Venous involvement in islet cell tumors of
the pancreas. Am J Roentgenol 1984 ; 142 : 319-322
[6] Bonfils S. Les difficultés de la localisation topographi-que
du gastrinome. Gastroenterol Clin Biol 1983 ; 7 :
639
[7] Bonfils S, Landor JH, Mignon M, Hervoir P. Results of
surgical management in 92 consecutive patients with
Zollinger-Ellison syndrome. Ann Surg 1981 ; 194 :
692-697
[8] Brunelle F, Negre V, Barth MO, Fekete CN, Czernichow
P, Saudubray JM et al. Pancreatic venous sampling in
infants and children with primary hyperinsulinism. Pe-diatr
Radiol 1989 ; 19 : 100-103
[9] Burcharth F, Stage JG, Stadil F, Jensen LI, Fischer-mann
K. Localization of gastrinomas by transhepatic
portal catheterization and gastrin assay. Gastroentero-logy
1979 ; 77 : 444-450
[10] Calas F, Bouchet Y, Martin R, Couppie G. Les veines
du pancréas. 43e Réunion de l’Association des Anato-mistes.
Lisbonne, Mars 1956
[11] Carcassonne M, Delarue A, Le Tourneau JN. Surgical
treatment of organic pancreatic hypoglycemia in the
pediatric age. J Pediatr Surg 1983 ; 18 : 75-79
[12] Chapuis Y, Hernigou A, Poirier A, Luton JP, Benali H.
Détection échographique en temps réel peropératoire
d’un insulinome pancréatique. Nouv Presse Med
1983 ; 12 : 2535-2536
[13] Clouse ME, Costello P, Legg MA, Soeldner SJ, Cady
B. Subselective angiography in localizing insulinomas
of the pancreas.Am J Roentgenol 1977 ; 128 : 741-746
[14] Collen MJ, Doppman JL, Krudy AG et al. Assessment
of the ability of angiography to localize gastrinoma in
Gastroentero-logy
patients with Zollinger-Ellison syndrome. 1984 ; 86 : 1051
[15] Cromack DT, Norton JA, Sigel B, Shawker TH, Dop-pman
JL, Maton PN et al. The use of high resolution
intraoperative ultrasound to localize gastrinomas: an
initial report of a prospective study. World J Surg
1987 ; 11 : 648-653
[16] Deveney CW, Deveney KS, Way LW. The Zollinger-
Ellison syndrome. 23 years later. Ann Surg 1978 ;
188 : 384-391
[17] Doppman JL, Brennan MF, Dunnick NR, Kahn CR,
Gorden P. The role of pancreatic venous sampling in
the localization of occult insulinomas. Radiology
1981 ; 138 : 557-562
[18] Doppman JL, Chang R, Fraker DL, Norton JA, Alexan-der
HR, Miller DL et al. Localization of insulinomas to
regions of the pancreas by intra-arterial stimulation with
calcium. Ann Intern Med 1995 ; 123 : 269-273
[19] Doppman JL, Miller DL, Chang R et al. Gastrinomas:
localization by means of selective intraarterial injection
of secretin. Radiology 1990 ; 174 : 25-29
[20] Doppman JL, Miller DL, Chang R, Shawker T, Gorden
P, Norton JA. Insulinoma: localization with selective in-traarterial
injection of calcium. Radiology 1991 ; 178 :
237-241
[21] Dunnick NR, Doppman JL, Mills SR et al. Computed
tomography detection of non beta pancreatic islet cell
tumors. Radiology 1980 ; 135 : 117-120
[22] Ecoiffier J, Tessier JP, Roche A, Fischgold H. Précis de
techniques spécialisées en radiodiagnostic. Paris :
Masson, 1979 : 518-520
[23] Fajans SS, Floyd JC. Diagnosis and medical manage-ment
of insulinomas. Annu Rev Med 1979 ; 30 :
313-329
[24] Fenichel P, Rozo P, Hammou JC, Harter M, Mouiel J.
Double récidive d’un adénome bétalangerhansien bé-nin.
Nouv Presse Med 1983 ; 12 : 1018-1019
[25] Fink IJ, Krudy AG, Shawker TH, Norton JA, Gorden P,
Doppman JL. Demonstration of an angiographically hy-povascular
insulinoma with antrarterial dynamic CT.
Am J Roentgenol 1985 ; 144 : 555-556
[26] Fugazzola C, Procacci C, Andreis IAB et al. The contri-bution
of ultrasonography and computed tomography
in the diagnosis of non functioning islet cell tumors of
the pancreas. Gastrointest Radiol 1990 ; 15 : 139-144
[27] Fujii K, Yamagata S, Sasaki R, Ohneda A, Shoji T,
Roentge-nol
Suzuki J. Arteriography in insulinoma. Am J 1974 ; 120 : 634-647
[28] Fulton RE, Sheedy PF, Mc Ilrath DC, Ferris DO. Pre-operative
angiographic localization of insulin-producing
tumors of the pancreas. Am J Roentgenol 1975 ; 123 :
367-377
[29] Galiber AK, Reading CC, Charboneau JW, Sheedy PF,
James EM, Gorman B et al. Localization of pancreatic
insulinoma: comparison of pre- and intraoperative US
with CT and angiography. Radiology 1988 ; 166 :
405-408
[30] Gianello P, Gigot JF, Berthet F et al. Pre- and intra-operative
localization of insulinomas: report of 22 ob-servations.
World J Surg 1988 ; 12 : 389-397
[31] Gibril F, Doppman JL, Chang R, Weber HC, Termanini
B, Jensen RT. Metastatic gastrinomas: localization with
selective arterial injection of secretin. Radiology 1996 ;
198 : 77-84
[32] Glover JR, Shorvon PJ, Lees WR. Endoscopic ultra-sound
for localization of islet cell tumours. Gut
1992 ; 33 : 108-110
[33] Gorman B, Charboneau JW, James EM et al. Benign
pancreatic insulinoma: pre-operative and intra-operative
sonographic localization. Am J Roentgenol
1986 ; 147 : 929-934
[34] Grant CS, Van Heerden J, Charboneau JW, James
EM, Reading CC. Insulinoma? The value of intra-operative
ultrasonography. Arch Surg 1988 ; 123 :
843-848
[35] Guillausseau PJ, Guillausseau C, Villet R, Kaloustian
E, Valleur P, Hautefeuille P. Les glucagonomes. As-pects
cliniques, biologiques, anatomopathologiques et
thérapeutiques. Revue générale de 130 cas. Gastroen-terol
Clin Biol 1982 ; 6 : 1029-1041
[36] Gunther RW, Klose KJ, Ruckert K. Islet-cell tumours:
detection of small lesions with CT and US. Radiology
1983 ; 148 : 485-489
[37] Hautefeuille P, Valleur P, Gallian A, Roche A. Surgical
cure of malignant microscopic gastrinoma. Lancet
1979 ; 1 : 122
[38] Hayashi T, Honda H, Yasumori K, Kawashima A, Ka-neko
K, Fukuya T et al. Selective intra-arterial injection
of calcium for localization of insulinomas: proposed
new criteria. Nippon Igaku Hoshasen Gakkai Zasshi
1995 ; 55 : 952-956
[39] Hernandez C. Angiographie des hypoglycémies orga-niques.
Ann Gastroenterol Hépatol 1977 ; 13 : 145-151
[40] Hoevels J, Lunderquist A, Tylen U. Percatuneous tran-shepatic
portography. Acta Radiol [Diagn] 1978 ; 19 :
643-655
[41] Houlbert D, Roche A, Dorf G, Gardies A, Roche D,
Segrestaa JM. La localisation préopératoire des
insulinomes est-elle nécessaire ? Ann Med Interne
1984 ; 134 : 16-20
[42] Huguet JF, Clément JP, Jean P, Clérissi J, Burelle H.
Les tumeurs endocrines du pancréas. J Radiol Electrol
1978 ; 59 : 249-260
[43] Imamura M, Takahashi K, Isobe Y, Hattori Y, Satomura
K, Tobe T. Curative resection of multiple gastrinomas
aided by selective arterial injection test and intra-operative
secretin test. Ann Surg 1989 ; 210 : 710-718
[44] Imhof H, Frank P. Pancreatic calcifications in mali-gnant
islet-cell tumors. Radiology 1977 ; 122 : 333-337
[45] Ingemansson S, Kuhl C, Larsson LI, Lunderquist A, No-bin
A. Islet-cell hyperplasia localized by pancreatic vein
catheterization and insulin radio-immuno-assay. Am J
Surg 1977 ; 133 : 643-645
page 14
15. Radiodiagnostic TUMEURS ENDOCRINES DU PANCRÉAS 33-656-A-10
[46] Ingemansson S, Lunderquist A, Holst J. Selective ca-theterization
of the pancreatic veins for radio-immuno-assay
in glucagon-secreting carcinoma of the pan-creas.
Radiology 1976 ; 119 : 555-556
[47] Ingemansson S, Lunderquist A, Lundquist I, Lovdahl
R, Tibblin S. Portal and pancreatic vein catheterization
with radio-immunologic determination of insulin. Surg
Gynecol Obstet 1975 ; 141 : 705-711
[48] Kallio H, Suoranta H. Localization of occult insulin se-creting
tumors of the pancreas. Ann Surg 1979 ; 189 :
49-52
[49] Katz LB, Aufses AH Jr, Rayfield E, Mitty H. Preopera-tive
localization and intraoperative glucose monitoring
in the management of patients with pancreatic insuli-noma.
Surg Gynecol Obstet 1986 ; 163 : 509-512
[50] Keller FS, Niles NR, Rosch J, Dotter CT, Stenzel-Poore
M. Retrograde pancreatic venography : autopsy study.
Radiology 1980 ; 135 : 285-293
[51] Ko TC, Flisak M, Prinz RA. Selective intra-arterial me-thylene
blue injection: a novel method of localizing gas-trinoma.
Gastroenterology 1992 ; 102 : 1062-1064
[52] Korobkin MT, Palubinskas AJ, Glickman MG. Pitfalls in
Ra-diology
arteriography of islet-cell tumors of the pancreas. 1971 ; 100 : 319-328
[53] Krudy AG, Doppman JL, Jensen RT, Norton JA, Collen
MJ, Shawker TH et al. Localization of islet-cell tumors
by dynamic CT: comparison with plain CT, arteriogra-phy,
Roentge-nol
sonography and venous sampling. Am J 1984, 143: 585-589
[54] Larsson LI, Holst JJ, Kühl C, Lundquist G, Hirsch MA,
Ingemansson S et al. Pancreatic somatostatinoma :
clinical features and physiological implications. Lancet
1977 ; 1 : 666-668
[55] Liessi G, Pasquali C, D’Andrea A, Scandellari C, Pe-drazzola
S. MRI in insulinomas: preliminary findings.
Eur J Radiol 1992 ; 14 : 46-51
[56] Lunderquist A, Eriksson M, Ingemansson S, Larsson
LI, Reichardt W. Selective pancreatic vein catheteriza-tion
for hormone assay in endocrine tumors of the pan-creas.
Cardiovasc Radiol 1978 ; 1 : 117-124
[57] Martin E, Bedossa P, Potet F. Tumeurs et hyperplasies
endocrines du pancréas. Caractères anatomopatholo-giques.
In : Bonfils S, Mignon M eds. Tumeurs endocri-nes
du pancréas. Paris : Doin, 1987 : 17-35
[58] Mc Carthy DM. The place of surgery in the Zollinger-
Ellison syndrome. N Engl J Med 1980 ; 302 :
1344-1347
[59] Mignon M, Rigaud D, Ruszniewski P, Vallot T, Rene E,
Bonfils S. Le syndrome de Zollinger-Ellison. Stratégie
diagnostique et thérapeutique actuelle. In : Bonfils S,
Mignon M eds. Tumeurs endocrines du pancréas. Pa-ris
: Doin, 1987 : 37-66
[60] Millan VG, Urosa CL, Molitch ME, Miller H, Jackson
IM. Localization of occult insulinoma by superselective
pancreatic venous sampling for insulin assay through
percutaneous transhepatic catheterization. Diabetes
1997 ; 28 : 249-251
[61] Mills SR, Doppman JL, Dunnick NR, Mc Carthy DM.
Evaluation of angiography in Zollinger-Ellison syn-drome.
Radiology 1979 ; 131 : 317-320
[62] Mitchell D, Cruvella M, Escelman D, Miettinen M, Ver-nick
J. MRI of pancreatic gastrinomas. J Comp Assist
Tomogr 1992 ; 16 : 583-585
[63] Mitty HA, Efremidis S, Wertkin MG, Dreiling DA, Ray-field
EJ. Localization in insulinomas by radio-immuno-assay
of blood obtained by the transportal route. J Clin
Endocrinol Metab 1979 ; 48 : 1035-1037
[64] Moreaux J. Traitement chirurgical du syndrome de
Zollinger-Ellison. Ses résultats chez 34 malades et son
orientation actuelle. Chirurgie 1981 ; 107 : 557-565
[65] Moreaux J, Olivier A. Traitement chirurgical des tu-meurs
endocrines du pancréas. In : Bonfils S, Mignon
M eds. Tumeurs endocrines du pancréas. Paris : Doin,
1987 : 201-215
[66] Norton JA, Cromack DT, Shawker TH et al. Intraopera-tive
ultrasonographic localization of islet-cell tumors. A
prospective comparison to palpation. Ann Surg
1988 ; 207 : 160-168
[67] O’Shea D, Rohrer-Theurs AW, Lynn JA, Jackson JE,
Bloom SR. Localization of insulinomas by selective in-traarterial
calcium injection. J Clin Endocrinol Metab
1996 ; 81 : 1623-1627
[68] Païvänsalo M, Mäkäräinen H, Siniluoto T, Stahlberg M,
Jalovaara P. Ultrasound compared with computed to-mography
pancreatic arteriography in the detection of
endocrine tumours of the pancreas. Eur J Radiol
1989 ; 9 : 173-178
[69] Palazzo L, Roseau G, Salmeron M. Endoscopic ultra-sonography
in the preoperative localization of pancre-atic
endocrine tumors. Endoscopy 1992 ; 24 (suppl 1) :
350-353
[70] Passariello R, Rossi P, Simonetti G, Di Paolo A. Cathé-térisme
portal transhépatique pour la localisation des
tumeurs sécrétantes du pancréas. Ann Radiol 1978 ;
21 : 485-490
[71] Passaro E Jr. Localization of pancreatic endocrine tu-mors
by selective portal vein catheterization and radio-immuno-
assay. Gastroenterology 1979 ; 77 : 806-807
[72] Pereira PL, Roche AJ, Huppert PE, Maier G,
Farnsworth CT, Duda SH et al. Calcium arterial stimu-lation
for insulinoma and hyperplasia: Value of the in-traarterial
calcium test when morphological preopera-tive
studies are negative. Radiology 1998
[73] Pistolesi CF, Frasson F, Fugazzola C et al. Angio-graphic
diagnosis of endocrine tumors of the pancreas.
Radiol Clin 1977 ; 46 : 401-421
[74] Rambaud JC, Jian R. Choléra pancréatique (syndrome
de Verner-Morrison). In : Bonfils S, Mignon M eds. Tu-meurs
endocrines du pancréas. Paris : Doin, 1987 :
101-114
[75] Reichardt W, Cameron R. Anatomy of the pancreatic
veins. A post mortem and clinical phlebographic inves-tigation.
Acta Radiol [Diagn] 1980 ; 21 : 33-41
[76] ReichardtW, Ingenmansson S. Selective vein catheter-ization
for hormone assay in endocrine tumours of the
pancreas : technique and results. Acta Radiol [Diagn]
1980 ; 21 : 177-187
[77] Reubi JC, Schaer JC, Waser B, Mengod G. Expres-sion
and localization of somatostatin receptor SSTR1,
SSTR2, SSTR3 messenger RNAs in primary human
tumors using in situ hybridization. Cancer Res
1994 ; 54 : 3455-3459
[78] Ribet A, Pradayrol L, Bommelaer G, Cloarec D. Les
somatostatinomes. In : Bonfils S, Mignon M eds. Tu-meurs
endocrines du pancréas. Paris : Doin, 1987 :
137-145
[79] Roche A, Baert AL, Thérasse E, Rigauts H, Marchal G.
Endocrine tumors of the pancreas. In : Baert AL, De-lorme
G eds. Radiology of the pancreas. Berlin :
Springer-Verlag, 1994 : 197-234
[80] Roche A, Capeau J, Halimi P. Méthodes radiologiques
de localisation des tumeurs endocrines du pancréas.
Gastroenterol Clin Biol 1983 ; 7 : 49-58
[81] Roche A, Raisonnier A, Gillon-Savouret MC. Pancre-atic
venous sampling and arteriography in localizing in-sulinomas
and gastrinomas : procedure and results in
55 cases. Radiology 1982 ; 145 : 621-627
[82] Rosch T, Lightdale CJ, Botet JF et al. Localization of
pancreatic endocrine tumors by endoscopic ultra-sonography.
N Engl J Med 1992 ; 326 : 1721-1726
[83] Rossi P, Baert A, Passariello R, Simonetti G, Pavone
P, Tempesta P. CT of functionning tumors of the pan-creas.
Am J Roentgenol 1985 ; 144 : 57-60
[84] Sigel B, Duarte B, Coelho JCV, Nyhus LM, Baker RJ,
Machi J. Localization of the pancreas at operation by
real-time ultrasound scanning. Surg Gynecol Obstet
1983 ; 156 : 145-147
[85] Smith SJ, Vogelzang RL, Donovan J, Atlas SW, Gore
RM, Neiman HL. Intraoperative sonography of the pan-creas.
Am J Roentgenol 1985 ; 144 : 557-562
[86] Stacpoole PW. The glucagnonoma syndrome : clinical
features, diagnosis, and treatment. Endocr Rev 1981 ;
2 : 347-361
[87] Stark DD, Moss AA, Goldberg HI, Davis PL, Federle
MP. Magnetic resonance and CT of the normal and dis-eased
pancreas : a comparative study. Radiology
1984 ; 150 : 153-162
[88] Stefanini P, Carboni M, Patrassi N, Basoli A. Beta-islet
tumors of the pancreas : results of a study on 1067
cases. Surgery 1974 ; 75 : 597-609
[89] Thom AK, Norton JA, Doppman JL, Miller DL, Chang
R, Jensen RT. Prospective study of the use of intraarte-rial
secretin injection and portal venous sampling to lo-calize
duodenal gastrinomas. Surgery 1992 ; 112 :
1002-1009
[90] Turner RC, Morris PJ, Lee EC, Harris EA. Localization
of insulinomas. Lancet 1978 ; 1 : 515-518
[91] Turpin G, Jambart S. Physiologie, physiopathologie et
classification des polyadénomatoses endocriniennes.
Ann Med Interne 1979 ; 12 : 591-599
[92] Tutt GO, Edis AJ, Service J, Van Heerden JA. Plasma
glucose monitoring during operation for insulinoma. A
critical reappraisal. Surgery 1980 ; 88 : 351-356
[93] Van Heerden JA, Edis AJ, Service FJ. The surgical as-pects
of insulinomas. Ann Surg 1979 ; 189 : 677-682
[94] Verner JV, Morrison AB et al. Endocrine pancreatic is-let
disease with diarrhea. Report of a case due to dif-fuse
hyperplasia of nonbeta islet tissue with a review of
54 additional cases. Arch Intern Med 1974 ; 133 :
492-500
[95] Weinel RJ, Kisker O, Joseph K, Welcke U, Zaraca F,
Rothmund M. Somatostatin receptor scintigraphy in
preoperative diagnosis of the site of endocrine gas-trointestinal
tumors. Chirurg 1994 ; 65 : 849-855
[96] Woltering EA, Barrie R, O’Dorisio MS, Nance R, Cook
DM. Detection of occult gastrinoma with iodine 125-
labeled lanreotide and intraoperative gamma detection.
Surgery 1994 ; 116 : 1139-1146
[97] Xianju Z, Yu Z, Weiran W, Tonghua L. Insulinoma diag-nostic
and therapeutic experiences in 60 cases. Chin
Med J 1980 ; 93 : 141-158
page 15