Le document traite des méthodes de surveillance de la résistance de Plasmodium aux antipaludiques, en définissant la chimiorésistance et en discutant des objectifs des associations d'antipaludiques. Il présente différentes techniques de surveillance, incluant des tests in vivo, in vitro, moléculaires et de dosage des médicaments, tout en soulignant leurs avantages et inconvénients. Enfin, il appelle à l'harmonisation des politiques de surveillance et à la création de réseaux régionaux pour mieux gérer cette problématique.