Le document présente une introduction à la gestion des services informatiques basée sur les pratiques ITIL, rédigé par plusieurs experts dans le domaine. Il retrace l’évolution et l’importance de la gestion des services informatiques dans le contexte moderne, tout en soulignant les défis rencontrés lors de la traduction et de l’adaptation des termes en français. Cette édition, bien que considérée comme une version bêta, vise à fournir aux organisations des outils pour améliorer leurs processus business grâce aux meilleures pratiques ITIL.