Le document explore les stratégies de la bibliothèque de l'Université Laval pour s'adapter aux changements du Web 2.0, mettant en avant l'importance de la participation et de la personnalisation des services. Il souligne les défis de se différencier dans un environnement numérique où la majorité des étudiants privilégient les moteurs de recherche. La bibliothèque a mis en place des initiatives telles que des portails thématiques et des outils collaboratifs pour mieux répondre aux besoins de ses usagers et améliorer son offre de services en ligne.