Le document traite des exigences liées à la conception de voiries pour garantir une circulation fluide et sécurisée, en tenant compte des différents types de voies publiques et des caractéristiques du trafic. Il aborde aussi le dimensionnement des chaussées et l'analyse du trafic, en définissant les types de stationnement et les méthodes d'évaluation de la demande de stationnement. Enfin, il décrit les spécificités des chaussées, incluant les matériaux et la structure adaptés aux différents types de trafic.