Le document traite de la gestion des déchets en milieu urbain, soulignant l'accroissement de la population et du volume de déchets, ainsi que le manque de dialogue entre les acteurs concernés. Il propose trois postures pour améliorer la prise en charge des déchets lors de la conception urbaine : anticiper, décloisonner et sensibiliser les habitants. Enfin, il appelle à mieux intégrer la problématique des déchets dans les outils de planification et de réglementation locaux.