Le document explore les différentes dimensions des activités économiques et sociales dans le secteur de la santé, avec un accent particulier sur les opérateurs hospitaliers. Il aborde la conception de l'offre, la gestion des parcours patients et les processus de distribution, tout en tenant compte des spécificités géographiques et techniques. La nécessité d'intégration entre divers acteurs, tels que les fournisseurs et les intégrateurs de services, est également soulignée.