Le document traite de l'évaluation financière des projets d'investissement, en soulignant l'importance de la distinction entre le projet et le produit final. Il explore les dimensions temporelle et environnementale dans l'évaluation, ainsi que l'intégration d'une approche de synergie entre élaboration et évaluation des projets. La méthodologie présentée aborde la définition des projets, leur classification, et les outils d'évaluation financière nécessaires à leur succès.