Le document présente une approche diagnostique et thérapeutique pour gérer les effets secondaires musculaires des statines, en se concentrant sur des symptômes comme la myalgie et la myopathie. Il aborde des éléments comme le caractère des symptômes, les facteurs favorisants, et propose des recommandations pour l'optimisation du traitement, y compris l'utilisation de suppléments comme le coenzyme Q10. Les stratégies incluent également des ajustements diététiques et la possibilité d'utiliser d'autres médicaments si nécessaire.