En avril 2013, les avancées dans le traitement des hépatites B et C se concentrent sur l'arrêt de la multiplication virale et la prévention des complications. Les traitements incluent des antiviraux comme l'entecavir et le ténofovir pour l'hépatite B, tandis que l'hépatite C est traitée avec des bithérapies et trithérapies, y compris l'utilisation de nouveaux médicaments comme le télaprévir et le bocéprévir. Les recommandations soulignent l'importance d'une approche personnalisée du traitement et la nécessité de surveiller attentivement les effets indésirables.