Le livre de Nicolas Berland, 'Mesurer et piloter la performance', aborde les transformations récentes du contrôle de gestion, mettant en avant l'importance croissante de la mesure et du pilotage de la performance dans les entreprises. Il propose des méthodes innovantes et pratiques pour améliorer le contrôle de gestion, en critiquant les pratiques standardisées non adaptées à la création de valeur. L'ouvrage illustre ses propos à travers des approches traditionnelles telles que le calcul des coûts, la gestion budgétaire et les tableaux de bord, tout en soulignant la nécessité d'adapter les outils aux enjeux contemporains.