Victoire, une chienne épagneul breton de 11 ans, présente des signes de récidive d'échinococcose alvéolaire après une lobectomie hépatique. Malgré un bon état général, des investigations montrent une hépatomégalie et des anomalies hépatiques, suggérant une progression de la maladie. Le traitement repose sur des approches chirurgicales et médicales, notamment l'albendazole, pour contrôler l'infection et améliorer le pronostic.